ໄພ່ພົນຂອງວັນ ສຳ ລັບວັນທີ 14 ເດືອນກຸມພາ: ເລື່ອງລາວຂອງໄພ່ພົນ Cyril ແລະ Methodius

ນັບຕັ້ງແຕ່ພໍ່ຂອງພວກເຂົາເປັນເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ໃນພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງປະເທດເກຣັກທີ່ອາໄສຢູ່ໂດຍຊາວ Slavs ຫຼາຍຄົນ, ອ້າຍນ້ອງຊາວກະເຣັກສອງຄົນນີ້ໃນທີ່ສຸດໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສອນສາດສະ ໜາ, ຄູສອນແລະຜູ້ຮັກສາຂອງຊາວ Slavic. ຫຼັງຈາກການຮຽນທີ່ສະຫລາດ, Cyril (ເອີ້ນວ່າ Constantine ຈົນກ່ວາລາວໄດ້ກາຍເປັນພະສົງໃນໄວໆນີ້ກ່ອນທີ່ລາວຈະເສຍຊີວິດ) ໄດ້ປະຕິເສດການປົກຄອງເມືອງດັ່ງທີ່ອ້າຍຂອງລາວໄດ້ຍອມຮັບໃນບັນດາປະຊາກອນທີ່ເວົ້າພາສາ Slavic. Cyril ໄດ້ອອກ ບຳ ນານໄປທີ່ວັດບ່ອນທີ່ອ້າຍຂອງລາວ Methodius ໄດ້ກາຍເປັນພະສົງຫລັງຈາກໄດ້ຮັບ ຕຳ ແໜ່ງ ລັດຖະບານມາໄດ້ສອງສາມປີ. ການປ່ຽນແປງທີ່ຕັດສິນໃຈໃນຊີວິດຂອງພວກເຂົາໄດ້ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ Duke of Moravia ໄດ້ຖາມ Emperor Michael ຂອງຕາເວັນອອກເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດທາງດ້ານການເມືອງຈາກການປົກຄອງຂອງເຢຍລະມັນແລະຄວາມເປັນເອກກະລາດດ້ານສາສະ ໜາ (ມີພະສົງແລະສາລາຄະຕິ). Cyril ແລະ Methodius ປະຕິບັດວຽກງານເຜີຍແຜ່. ວຽກງານ ທຳ ອິດຂອງ Cyril ແມ່ນການປະດິດແຕ່ງຕົວ ໜັງ ສື, ຍັງຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນບັນດາ ຄຳ ສັ່ງສອນທາງທິດຕາເວັນອອກ. ຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວອາດຈະແຕ່ງຕົວອັກສອນ Cyrillic. ພ້ອມກັນເຂົາເຈົ້າໄດ້ແປພະ ທຳ ກິດຕິຄຸນ, ຄຳ ເພງ, ຈົດ ໝາຍ ຂອງໂປໂລແລະ ໜັງ ສື liturgical ເປັນພາສາ Slavic, ແລະໄດ້ປະກອບເປັນພາສາ Slavic, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນມັນບໍ່ສະ ໝໍ່າ ສະ ເໝີ. ນີ້ແລະການໃຊ້ພາສາພື້ນເມືອງໃນການເທດສະ ໜາ ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າເຮັດໃຫ້ມີການຄັດຄ້ານຈາກນັກບວດເຢຍລະມັນ. ອະທິການໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງອະທິການຂອງ Slavic ແລະປະໂລຫິດແລະ Cyril ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຂໍອຸທອນກັບ Rome. ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມກຸງໂຣມ, ພວກເຂົາແລະ Methodius ມີຄວາມປິຕິຍິນດີທີ່ໄດ້ເຫັນໂຄມໄຟ ໃໝ່ ຂອງພວກເຂົາທີ່ຖືກຮັບຮອງໂດຍ Pope Adrian II. Cyril, ພິການໃນບາງເວລາ, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Rome 50 ມື້ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດນິໄສຂອງພະສົງ. Methodius ສືບຕໍ່ວຽກງານເຜີຍແຜ່ອີກ 16 ປີ. ລາວເປັນຜູ້ທີ່ມີຊື່ວ່າ papal ສຳ ລັບທຸກໆຄົນຂອງ Slavic, ອະທິການທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງແລະຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເບິ່ງຮູບແບບບູຮານ (ປະຈຸບັນຢູ່ສາທາລະນະລັດເຊັກ) ເມື່ອອານາເຂດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກເຂດປົກຄອງຂອງພວກເຂົາ, ອະທິການຊາວບາເວເຣີຍໄດ້ແກ້ແຄ້ນດ້ວຍພາຍຸທີ່ຮຸນແຮງຂອງຂໍ້ກ່າວຫາຕໍ່ກັບ Methodius. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, Emperor Louis ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ອົບພະຍົບ Methodius ເປັນເວລາສາມປີ. ພະສັນຕະປາປາ John VIII ໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວ.

ໃນຂະນະທີ່ບັນດານັກບວດ Frankish ຍັງຄຽດແຄ້ນຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາຂອງພວກເຂົາ, Methodius ຕ້ອງໄດ້ເດີນທາງໄປກຸງ Rome ເພື່ອປ້ອງກັນຕົວເອງຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍົວະຍົງແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການໃຊ້ພາສາ Slavic ຂອງລາວ. ລາວໄດ້ຖືກອ້າງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ. ຄວາມຫມາຍມັນມີວ່າໃນໄລຍະເວລາຂອງກິດຈະກໍາທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, Methodius ໄດ້ແປພະຄໍາພີທັງຫມົດເປັນພາສາ Slavic ໃນແປດເດືອນ. ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນອັງຄານຂອງອາທິດຍານບໍລິສຸດ, ອ້ອມຮອບດ້ວຍພວກສາວົກຂອງລາວ, ໃນໂບດວິຫານຂອງລາວ. ການຕໍ່ຕ້ານໄດ້ສືບຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວແລະວຽກງານຂອງອ້າຍນ້ອງໃນ Moravia ສິ້ນສຸດລົງແລະພວກສາວົກຂອງພວກເຂົາກໍ່ກະແຈກກະຈາຍ. ແຕ່ການອົບພະຍົບມີຜົນດີຕໍ່ການເຜີຍແຜ່ວຽກງານທາງວິນຍານ, liturgical ແລະວັດທະນະ ທຳ ຂອງບັນດານັກກາເຟໃນ Bulgaria, Bohemia ແລະພາກໃຕ້ຂອງໂປແລນ. ຜູ້ຮັກສາຂອງ Moravia, ແລະໂດຍສະເພາະການເຄົາລົບໂດຍພາສາເຊັກ, ສະໂລວາເກຍ, Croatian, Serbian Serbian Orthodox ແລະ Bulgarian, Cathilics, Cyril ແລະ Methodius ແມ່ນ ເໝາະ ສົມທີ່ສຸດເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມສາມັກຄີທີ່ຕ້ອງການຫຼາຍລະຫວ່າງຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກ. ໃນປີ 1980, ພະສັນຕະປາປາ John Paul II ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງພວກເຂົາໃຫ້ເປັນເພື່ອນຮ່ວມງານເພີ່ມເຕີມຂອງເອີຣົບ (ກັບ Benedict). ການສະທ້ອນ: ຄວາມບໍລິສຸດ ໝາຍ ເຖິງປະຕິກິລິຍາຕໍ່ຊີວິດຂອງມະນຸດດ້ວຍຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າ: ຊີວິດມະນຸດຄືກັບ, ຂ້າມກັບດ້ານການເມືອງແລະວັດທະນະ ທຳ, ສວຍງາມແລະ ໜ້າ ກຽດ, ຄວາມເຫັນແກ່ຕົວແລະໄພ່ພົນ. ສຳ ລັບ Cyril ແລະ Methodius ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໄມ້ກາງແຂນປະ ຈຳ ວັນຂອງພວກເຂົາຕ້ອງເຮັດກັບພາສາຂອງຄະນະສົງສານ. ພວກເຂົາບໍ່ບໍລິສຸດເພາະວ່າພວກເຂົາປ່ຽນດອກໄຟເປັນ Slavic, ແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນດ້ວຍຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມຖ່ອມຕົວຂອງພຣະຄຣິດ.