ຂ່າວປະ ຈຳ ວັນທີ 17 ມີນາ 2019

SUNDAY 17 ມີນາ 2019
ມະຫາຊົນຂອງວັນ
ວັນອາທິດທີສອງຂອງການເຂົ້າພັນສາ – ປີ ຄ

ສີມ່ວງສີມ້ວງ
Antiphon
ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບເຈົ້າ: "ຊອກຫາໃບຫນ້າຂອງລາວ."
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຊອກ​ຫາ​ໃບ​ຫນ້າ​ຂອງ​ທ່ານ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.
ຢ່າປິດບັງໜ້າຂອງເຈົ້າຈາກຂ້ອຍ. (ເພງ 26,8-9)

? ຫຼື:

ຈົ່ງຈື່ໄວ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຄວາມຮັກແລະຄວາມດີຂອງເຈົ້າ,
ຄວາມເມດຕາຂອງເຈົ້າທີ່ມີຢູ່ສະເໝີ.
ຢ່າ​ໃຫ້​ສັດຕູ​ຂອງ​ເຮົາ​ມີ​ໄຊຊະນະ​ເໜືອ​ເຮົາ;
ປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຂອງເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,
ຈາກຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງລາວ. (ເພງ 24,6.3.22)

ການລວບລວມ
ໂອ້ ພຣະ​ບິ​ດາ, ໂທ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ
ເພື່ອຟັງລູກຊາຍທີ່ຮັກຂອງເຈົ້າ,
ບໍາລຸງລ້ຽງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຮົາດ້ວຍຄໍາຂອງເຈົ້າ
ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຕາ​ຂອງ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ​ລິ​ສຸດ,
ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ຂອງ​ລັດ​ສະ​ຫມີ​ພາບ​ຂອງ​ທ່ານ​.
ສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດຂອງພວກເຮົາ ...

? ຫຼື:

ພຣະເຈົ້າຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະສັດຊື່,
ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃບ​ໜ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຕໍ່​ຜູ້​ທີ່​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ໃຈ​ຈິງ​ໃຈ,
ເສີມສ້າງຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຮົາໃນຄວາມລຶກລັບຂອງໄມ້ກາງແຂນ
ແລະ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຫົວ​ໃຈ​ທີ່​ອ່ອນ​ໂຍນ​,
ເພາະ​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄວາມ​ຮັກ​ຂອງ​ທ່ານ​
ພວກເຮົາຕິດຕາມພຣະຄຣິດພຣະບຸດຂອງເຈົ້າເປັນສານຸສິດ.
ພຣະ​ອົງ​ເປັນ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ປົກ​ຄອງ ...

ການອ່ານ ທຳ ອິດ
ພຣະເຈົ້າເຮັດພັນທະສັນຍາກັບອັບຣາມທີ່ສັດຊື່.
ຈາກປື້ມຂອງGènesi
ວັນທີ 15,5-12.17-18

ໃນ​ສະໄໝ​ນັ້ນ ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ພາ​ອັບຣາມ​ອອກ​ໄປ​ຂ້າງ​ນອກ ແລະ​ກ່າວ​ແກ່​ລາວ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ເບິ່ງ​ໃນ​ທ້ອງຟ້າ ແລະ​ນັບ​ດວງ​ດາວ​ເຖີດ ຖ້າ​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ນັບ​ໄດ້” ແລະ​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ: “ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ຈະ​ເປັນ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ.” ລາວ​ເຊື່ອ​ໃນ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ທີ່​ໃຫ້​ກຽດ​ແກ່​ລາວ​ວ່າ​ເປັນ​ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ.

ແລະລາວກ່າວກັບລາວວ່າ, "ຂ້ອຍແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ພາເຈົ້າອອກຈາກເມືອງອູຣາຈາກຊາວຄັນເດເພື່ອໃຫ້ແຜ່ນດິນແກ່ເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງແຜ່ນດິນນີ້." ລາວຕອບວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຈົ້າ, ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າຂ້ອຍຈະມີມັນໄວ້?" ທ່ານກ່າວກັບລາວວ່າ: "ເອົາງົວເຖິກອາຍຸສາມປີ, ແບ້ອາຍຸສາມປີ, ແກະເຖົ້າສາມປີ, ນົກແລະນົກເຂົາ."

ລາວໄດ້ເອົາສັດທັງ ໝົດ ນີ້, ແບ່ງເປັນສອງສ່ວນແລະວາງເຄິ່ງ ໜ້າ ໄປຫາອີກຂ້າງ ໜຶ່ງ; ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວບໍ່ໄດ້ແບ່ງພວກນົກ. ນົກຂອງຜູ້ຖືກລ້າໄດ້ລົງມາເທິງຊາກສົບເຫລົ່ານັ້ນ, ແຕ່ອັບຣາມໄດ້ໄລ່ພວກເຂົາອອກໄປ.

ຂະນະ​ທີ່​ຕາເວັນ​ກຳລັງ​ຈະ​ຕົກ, ມີ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ​ໄດ້​ຕົກ​ໃສ່​ອັບຣາມ, ແລະ ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ ແລະ ຄວາມ​ມືດ​ອັນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ລາວ.

ເມື່ອຕາເວັນໄດ້ຕົກ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມມືດຫຼາຍ, ເຕົາອົບທີ່ສູບຢາແລະໄຟໄຫມ້ໄດ້ຜ່ານໄປໃນບັນດາສັດທີ່ແບ່ງອອກ. ໃນ​ມື້​ນັ້ນ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຜູກ​ພັນ​ກັບ Abram:
“ ສຳ ລັບລູກຫລານຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບທີ່ດິນນີ້,
ຈາກແມ່ນ້ໍາຂອງອີຢິບ
ກັບແມ່ນ້ໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແມ່ນ້ໍາ Euphrates ».

ຄຳ ຂອງພະເຈົ້າ

ຄຳ ເພງຮັບຜິດຊອບ
ຈາກ​ຄຳເພງ 26 (27)
R. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເປັນແສງສະຫວ່າງແລະຄວາມລອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເປັນແສງສະຫວ່າງແລະຄວາມລອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ:
ຂ້ອຍຈະຢ້ານໃຜ?
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເປັນຜູ້ປ້ອງກັນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ:
ຂ້ອຍຈະຢ້ານໃຜ? ທ.

ຟັງ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ສຽງຂອງຂ້ອຍ.
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮ້ອງ​: ຂໍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາ​, ຕອບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​!
ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເຮັດຊ້ຳຄຳເຊີນຂອງເຈົ້າ:
"ຊອກຫາໃບຫນ້າຂອງຂ້ອຍ!".
ໃບຫນ້າຂອງເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຊອກຫາ. ຣ.

ຢ່າປິດບັງໜ້າຂອງເຈົ້າຈາກຂ້ອຍ,
ຢ່າ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຜູ້​ຮັບ​ໃຊ້​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ຄວາມ​ໃຈ​ຮ້າຍ.
ເຈົ້າເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຂ້ອຍ, ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍ,
ຢ່າປະຖິ້ມຂ້ອຍ, ພຣະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມລອດຂອງຂ້ອຍ. ຣ.

ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດໄຕ່ຕອງເຖິງຄວາມດີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
ໃນແຜ່ນດິນຂອງການ ດຳ ລົງຊີວິດ.
ຄວາມຫວັງໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຈົ່ງເຂັ້ມແຂງ,
ຂໍໃຫ້ຫົວໃຈຂອງທ່ານເຂັ້ມແຂງຂື້ນແລະຫວັງໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ທ.

ການອ່ານທີ່ສອງ
ພຣະຄຣິດຈະປ່ຽນພວກເຮົາໃນຮ່າງກາຍອັນສະຫງ່າງາມຂອງພຣະອົງ.
ຈາກຈົດ ໝາຍ ຂອງເຊນໂປໂລເຖິງຟີລິບ
ຟີລ 3,17 – 4,1

ອ້າຍ​ນ້ອງ​ທັງຫລາຍ, ຈົ່ງ​ເປັນ​ຜູ້​ຮຽນ​ແບບ​ເຮົາ​ນຳ​ກັນ ແລະ ຈົ່ງ​ເບິ່ງ​ຜູ້​ທີ່​ປະພຶດ​ຕາມ​ແບບ​ຢ່າງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ພວກ​ເຮົາ. ເພາະຫລາຍຄົນ—ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກທ່ານຫລາຍເທື່ອແລ້ວ ແລະ ບັດນີ້, ດ້ວຍນໍ້າຕາໃນຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດຊ້ໍາອີກ—ເຮັດຕົວເປັນສັດຕູຂອງໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະຄຣິດ. ຊະຕາກໍາສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາຈະ perdition, ທ້ອງແມ່ນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. ພວກ​ເຂົາ​ໂອ້​ອວດ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄວນ​ມີ​ຄວາມ​ລະ​ອາຍ​ແລະ​ຄິດ​ເຖິງ​ແຕ່​ສິ່ງ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄວາມເປັນພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ໃນສະຫວັນແລະຈາກນັ້ນພວກເຮົາລໍຖ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູຄຣິດເປັນຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດ, ຜູ້ທີ່ຈະປ່ຽນຮ່າງກາຍທີ່ໂສກເສົ້າຂອງພວກເຮົາໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຮ່າງກາຍອັນສະຫງ່າງາມຂອງພຣະອົງ, ໂດຍອໍານາດທີ່ພຣະອົງມີຕໍ່ທຸກສິ່ງຂອງຕົວເອງ.

ສະນັ້ນ, ພີ່ນ້ອງ​ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ຄວາມສຸກ​ແລະ​ມົງກຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ຈົ່ງ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າດ້ວຍ​ວິທີ​ນີ້, ຄົນ​ທີ່​ຮັກ​ທີ່​ສຸດ!

ຮູບແບບສັ້ນ
ພຣະຄຣິດຈະປ່ຽນພວກເຮົາໃນຮ່າງກາຍອັນສະຫງ່າງາມຂອງພຣະອົງ.
ຈາກຈົດ ໝາຍ ຂອງເຊນໂປໂລເຖິງຟີລິບ
ຟີລ 3,20 – 4,1

ອ້າຍ​ນ້ອງ​ທັງ​ຫລາຍ, ການ​ເປັນ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫວັນ ແລະ​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ​ພວກ​ເຮົາ​ລໍ​ຖ້າ​ເປັນ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ປ່ຽນ​ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ທຸກ​ຍາກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ພຣະ​ກາຍ​ອັນ​ຮຸ່ງ​ໂລດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ໂດຍ​ອຳ​ນາດ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ທຸກ​ສິ່ງ.

ສະນັ້ນ, ພີ່ນ້ອງ​ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ຄວາມສຸກ​ແລະ​ມົງກຸດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ຈົ່ງ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າດ້ວຍ​ວິທີ​ນີ້, ຄົນ​ທີ່​ຮັກ​ທີ່​ສຸດ!

ຄຳ ຂອງພະເຈົ້າ
ການຍ້ອງຍໍຂ່າວປະເສີດ
ສັນລະເສີນແລະໃຫ້ກຽດແກ່ທ່ານ, ອົງພຣະເຢຊູເຈົ້າ!

ຈາກເມກທີ່ສົດໃສ, ສຸລະສຽງຂອງພຣະບິດາໄດ້ໄດ້ຍິນ:
"ນີ້​ແມ່ນ​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ທີ່​ຮັກ: ຟັງ​ພຣະ​ອົງ!".

ສັນລະເສີນແລະໃຫ້ກຽດແກ່ທ່ານ, ອົງພຣະເຢຊູເຈົ້າ!

ພຣະກິດຕິຄຸນ
ໃນຂະນະທີ່ພະເຍຊູອະທິດຖານ ໃບຫນ້າຂອງພະອົງປ່ຽນໄປ.
ຈາກພຣະກິດຕິຄຸນຕາມລູກາ
Lk 9,28, 36b-XNUMX

ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ ພະ​ເຍຊູ​ພາ​ເປໂຕ ໂຢຮັນ ແລະ​ຢາໂກໂບ​ໄປ​ກັບ​ພະອົງ ແລະ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ເທິງ​ພູເຂົາ​ເພື່ອ​ອະທິດຖານ. ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ອະທິດຖານ, ໃບ​ໜ້າ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ໄປ ແລະ​ເສື້ອ​ຄຸມ​ຂອງ​ລາວ​ກໍ​ກາຍ​ເປັນ​ສີ​ຂາວ ແລະ​ໜ້າ​ຕາ. ແລະ​ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, ຜູ້​ຊາຍ​ສອງ​ຄົນ​ໄດ້​ສົນ​ທະ​ນາ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ: ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ໂມ​ເຊ​ແລະ​ເອ​ລີ​ຢາ, ຜູ້​ທີ່​ປາ​ກົດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລັດ​ສະ​ຫມີ​ພາບ, ແລະ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ຊຶ່ງ​ກໍາ​ລັງ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ.

ເປໂຕ ແລະ ສະຫາຍຂອງລາວຖືກຂົ່ມເຫັງໂດຍການນອນຫລັບ; ແຕ່​ເມື່ອ​ເຂົາ​ຕື່ນ​ຂຶ້ນ ເຂົາ​ກໍ​ເຫັນ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ຊາຍ​ສອງ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ກັບ​ພຣະອົງ.

ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແຍກ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ພະອົງ ເປໂຕ​ເວົ້າ​ກັບ​ພະ​ເຍຊູ​ວ່າ: “ພະອົງ​ເຈົ້າ​ເອີຍ ເປັນ​ການ​ດີ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້. ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ສ້າງ​ກະ​ຕ່າ​ສາມ​ຫລັງ, ຫລັງ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ເຈົ້າ, ຫລັງ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ໂມເຊ ແລະ​ອີກ​ຫລັງ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ເອລີຢາ.” ລາວບໍ່ຮູ້ວ່າລາວເວົ້າຫຍັງ.

ຂະນະ​ທີ່​ພຣະອົງ​ກ່າວ​ຢູ່​ນັ້ນ ເມກ​ໄດ້​ມາ​ປົກ​ຄຸມ​ພວກເຂົາ​ດ້ວຍ​ເງົາ​ຂອງ​ມັນ. ເມື່ອພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນເມຄ, ພວກເຂົາຢ້ານກົວ. ແລະ​ສຽງ​ໜຶ່ງ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ເມກ, ກ່າວ​ວ່າ: “ຜູ້​ນີ້​ຄື​ລູກ​ຂອງ​ເຮົາ, ຜູ້​ຖືກ​ເລືອກ; ຟັງລາວ!

ທັນທີ​ທີ່​ສຽງ​ນັ້ນ​ຢຸດ​ລົງ ພະ​ເຍຊູ​ຍັງ​ຢູ່​ຜູ້​ດຽວ. ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ມິດ​ງຽບ​ຢູ່ ແລະ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ນັ້ນ​ບໍ່​ໄດ້​ບອກ​ຜູ້​ໃດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ.

ພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ

ກ່ຽວກັບຂໍ້ສະ ເໜີ ຕ່າງໆ
ເຄື່ອງບູຊານີ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຜູ້ຊົງເມດຕາ,
ຂໍ ໃຫ້ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ຮັບ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ບາບ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ສໍາ ລັບ ພວກ ເຮົາ
ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ບໍລິສຸດ​ດ້ວຍ​ກາຍ​ແລະ​ວິນ​ຍານ,
ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ​ວັນ​ພັກ Easter ຢ່າງ​ມີ​ຄ່າ​ຄວນ.
ສໍາລັບພຣະຄຣິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.

antiphon ການຕິດຕໍ່
“ຜູ້​ນີ້​ເປັນ​ບຸດ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ​ເຮົາ;
ໃນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນດີ.
ຟັງລາວ." (ມທ 17,5; ມກ 9,7; ລກ 9,35)

ຫຼັງຈາກການສື່ສານ
ສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມລຶກລັບອັນຮຸ່ງໂລດຂອງເຈົ້າ
ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,
ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາຍັງ pilgrims ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ
ໃຫ້ foretaste ຂອງສິນຄ້າຂອງສະຫວັນ.
ສໍາລັບພຣະຄຣິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.