Vicka ຂອງ Medjugorje: ເປັນຫຍັງການປະກົດຕົວຫຼາຍ?

Janko: Vicka, ສິ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ເວົ້າ​ວ່າ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ແລ້ວ, ວ່າ Lady ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ປະ​ກົດ​ຕົວ​ໃຫ້​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ສາມ​ສິບ​ເດືອນ.
Vicka: ແລະນີ້?
Janko: ສໍາລັບຫຼາຍຄົນມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄວາມຈິງທີ່ຍາວເກີນໄປແລະບໍ່ຊັດເຈນ.
ວິກກາ: ແຕ່ມັນຕ້ອງເປັນແນວໃດ? ຄືກັບວ່າມັນເປັນເລື່ອງສຳຄັນກັບຄົນອື່ນ!
Janko: ບອກຂ້ອຍຄວາມຈິງ, ຖ້າມັນເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າຄືກັນ.
ວິກກາ: ແມ່ນແລ້ວ; ໃນອະດີດບາງຄັ້ງມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຮົາມັກຈະຖາມ Lady ຂອງພວກເຮົາ: "Madonna ຂອງຂ້ອຍ, ຈົນກ່ວາເວລາທີ່ເຈົ້າຈະປາກົດຕົວຕໍ່ພວກເຮົາ?"
Janko: ແລະນາງ?
Vicka: ບາງຄັ້ງນາງກໍ່ງຽບ, ຄືກັບວ່ານາງບໍ່ໄດ້ຍິນ. ບາງຄັ້ງລາວເວົ້າກັບພວກເຮົາວ່າ: "ເທວະດາຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍເມື່ອຍເຈົ້າແລ້ວບໍ?". ບັດ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຖາມ​ທ່ານ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ. ຢ່າງຫນ້ອຍຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ; ສໍາລັບຄົນອື່ນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.
Janko: ດີ. ມີມື້ໃດທີ່ Lady ຂອງພວກເຮົາບໍ່ປາກົດ?
Vicka: ແມ່ນແລ້ວ, ມີ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ບອກ​ທ່ານ​ແລ້ວ​ນີ້​.
Janko: ແລະເລື່ອງນີ້ເກີດຂຶ້ນຈັກເທື່ອໃນ 900 ບວກນີ້?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າສໍາລັບຄົນອື່ນ. ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍເຫັນນາງຫ້າເທື່ອໃນເວລານີ້.
Janko: ເຈົ້າບອກຂ້ອຍໄດ້ບໍວ່າຄົນອື່ນໄດ້ເຫັນນາງໃນຫ້າມື້ນັ້ນບໍ?
ວິກກາ: ບໍ່; ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຄິດ​ແບບ​ນັ້ນ. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ແນ່ນອນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ເຫັນ​ມັນ​ເພາະ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຕົວ​ເຮົາ​ເອງ.
Janko: ເປັນຫຍັງ Lady ຂອງພວກເຮົາບໍ່ມາເວລານັ້ນ?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.
Janko: ເຈົ້າເຄີຍຖາມລາວບໍ?
Vicka: ບໍ່, ບໍ່ເຄີຍ. ມັນບໍ່ຂຶ້ນກັບພວກເຮົາທີ່ຈະກໍານົດເວລາທີ່ມັນມາແລະເວລາທີ່ມັນບໍ່ໄດ້. ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວທີ່ລາວບອກພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນແປກໃຈຖ້າລາວບໍ່ມາອີກ. ໃນບາງມື້ ນາງໄດ້ມາຫຼາຍຄັ້ງໃນມື້ດຽວ.
Janko: ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເຮັດແນວນັ້ນ?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ພຣະອົງໄດ້ມາ, ເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງກັບພວກເຮົາ, ອະທິຖານກັບພວກເຮົາແລະຈາກໄປ.
Janko: ມັນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍເທື່ອແລ້ວບໍ?
Vicka: ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ. ໂດຍສະເພາະໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ.
Janko: ຍັງເກີດຂຶ້ນບໍ?
Vicka: ແມ່ນຫຍັງ?
Janko: ຂໍໃຫ້ Lady ຂອງພວກເຮົາບໍ່ປາກົດໃຫ້ທ່ານເຫັນ.
Vicka: ບໍ່. ມັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນອີກ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ແນ່ນອນ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາດົນນານ. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າສໍາລັບຕົນເອງ; ສໍາລັບຄົນອື່ນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.
Janko: ມັນ​ຍັງ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ບໍ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ກົດ​ຕົວ​ທ່ານ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​?
Vicka: ບໍ່, ບໍ່; ດົນນານມາ. ຢ່າງຫນ້ອຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍຮູ້.
Janko: ບໍ່ເປັນຫຍັງ, Vicka. ທ່ານຄິດວ່າ Lady ຂອງພວກເຮົາຈະປາກົດໃຫ້ທ່ານສະເຫມີ?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອໃນເລື່ອງດັ່ງກ່າວ ແລະຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າຄົນອື່ນບໍ່ເຊື່ອຄືກັນ. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຢາກຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. ໃຊ້ຄວາມຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບມັນຖ້າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້?
Janko: ມັນດີສໍາລັບເລື່ອງນັ້ນ. ແຕ່ມີອີກສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຂ້ອຍສົນໃຈ.
Vicka: ແມ່ນຫຍັງ?
Janko: ເຈົ້າສາມາດໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ຄໍາຕອບບາງຢ່າງສໍາລັບຄໍາຖາມວ່າເປັນຫຍັງ Lady ຂອງພວກເຮົາປາກົດຢູ່ທີ່ນັ້ນດົນນານ?
Vicka: Lady ຂອງພວກເຮົາແນ່ນອນຮູ້. ພວກເຮົາ…
Janko: ມັນຈະແຈ້ງ: ເຈົ້າບໍ່ຮູ້. ແຕ່ເຈົ້າຄິດແນວໃດ?
Vicka: ແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບ Lady ຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຢາກຮູ້ແທ້ໆ, Our Lady ບອກພວກເຮົາວ່ານີ້ແມ່ນຮູບລັກສະນະສຸດທ້າຍຂອງນາງໃນໂລກ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ນາງບໍ່ສາມາດເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ນາງຕ້ອງການໃຫ້ສໍາເລັດໃນໄວໆນີ້.
Janko: ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
Vicka: ແຕ່, ພະຍາຍາມສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ: ວິທີການທີ່ຈະໄປຖ້າຫາກວ່າ Lady ຂອງພວກເຮົາພຽງແຕ່ໄດ້ປະກົດຕົວໃຫ້ພວກເຮົາສິບຫຼືຊາວຄັ້ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫາຍໄປ. ໃນ​ຄວາມ​ຮີບ​ຮ້ອນ​ນັ້ນ ລາວ​ຈະ​ລືມ​ທຸກ​ສິ່ງ​ແລ້ວ. ໃຜຈະເຊື່ອວ່ານາງມາທີ່ນີ້?
Janko: ເຈົ້າສັງເກດເຫັນມັນດີ. ໃນ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, Lady ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຈະ​ມີ​ການ​ປະ​ກົດ​ຕົວ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ​?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຮູ້ແນ່ນອນ. ແຕ່​ພະອົງ​ຈະ​ເຮັດ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຂ່າວ​ສານ​ຂອງ​ພະອົງ​ແຜ່​ໄປ​ທົ່ວ​ໂລກ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ລາວຍັງບອກພວກເຮົາ.
Janko: ລາວໄດ້ບອກທ່ານວ່າແນວໃດ?
Vicka: ແມ່ນແລ້ວ, ນາງໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່ານາງຈະມາເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກທີ່ອອກຈາກພວກເຮົາເຊັນຂອງນາງ. ລາວເວົ້າແນວນັ້ນ.
Janko: ນີ້ແມ່ນດີ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຄວບຄຸມມັນ. ແຕ່ເຈົ້າບອກຂ້ອຍວ່າ ນີ້ຈະເປັນການປະກົດຕົວຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວເທິງແຜ່ນດິນໂລກ. ເຈົ້າຟ້າວບອກຂ້ອຍເລື່ອງນີ້ຫຼືບໍ່?
Vicka: ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຟ້າວເລີຍ. Lady ຂອງພວກເຮົາບອກພວກເຮົາຄືກັນ.
Janko: ບາງທີມັນອາດຈະບໍ່ປາກົດແບບນີ້ອີກບໍ?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ເລື່ອງນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວິທີການ philosophize; ເຮັດມັນຖ້າທ່ານຕ້ອງການ. Lady ຂອງພວກເຮົາກ່າວວ່ານີ້ແມ່ນເວລາຂອງການແລ່ນຂອງນາງແລະການຕໍ່ສູ້ຂອງນາງເພື່ອຈິດວິນຍານ. ແນ່ນອນເຈົ້າໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ Lady ຂອງພວກເຮົາເວົ້າກັບ Mirjana. ລາວບອກພວກເຮົາຄືກັນ. ເຈົ້າຈື່ໄດ້ບໍວ່າລາວເວົ້າກັບ Maria? ມັນບໍ່ສາມາດສິ້ນສຸດໄດ້ໃນໄວໆນີ້.
Janko: Vicka, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ແມ່ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະແຈ້ງ.
Vicka: ດີ, ທ່ານຖາມ Lady ຂອງພວກເຮົາ; ໃຫ້​ນາງ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການບອກທ່ານນີ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
Janko: ບອກຂ້ອຍ, ກະລຸນາ.
Vicka: ມັນ​ເປັນ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກັບ​ປະ​ໂລ​ຫິດ​ທີ່​ດີ​ຈາກ Zagreb.
Janko: ລາວເຂົ້າໃຈງ່າຍບໍ?
Vicka: ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ​ແມ່ນ​ແຕ່​ພະ​ເຍຊູ​ພຽງ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ. ແລະດັ່ງນັ້ນຍັງ Lady ຂອງພວກເຮົາຄັ້ງດຽວສາມາດຢູ່ໃນໂລກໃນວິທີການຂອງຕົນເອງ. ຂ້ອຍມັກອັນນີ້ ແລະມັນຕິດຢູ່ກັບຂ້ອຍ. ໃນເລື່ອງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະເວົ້າ. ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າບໍ່ມີໃຜຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຊື່ອໃນການປະກົດຕົວ; ດັ່ງນັ້ນທຸກຄົນຄິດວ່າສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ.
Janko: ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະບໍ່ບອກຂ້ອຍຫຍັງອີກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້?
Vicka: ຂອງນັ້ນ, ບໍ່.
Janko: ບໍ່ເປັນຫຍັງ, Vicka. ຂອບໃຈສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານບອກຂ້ອຍ.