Atsidavimas kūdikiui Jėzui Prahoje dėl beviltiškų priežasčių
MALDYKITE KŪDIKIUI JĖZŲ PRAGĄ
dėl beviltiškų priežasčių
(Ms. Janssens, Naujojo Orleano arkivyskupas)
O mylimasis Jėzau, kurie mus švelniai myli ir kurie teikia didžiausią malonumą gyvenant tarp mūsų, nors aš esu nevertas, kad į tave žiūrėtų su meile, aš taip pat jaučiuosi patrauktas į tave, nes tau patinka atleisti ir suteikti savo meilę.
Iš tų, kurie jus pasitikėjo savimi, buvo gauta daug malonių ir palaiminimų. Aš, atsiklaupęs prieš tavo stebuklingą Prahos atvaizdą, guliu širdyje su visais jos klausimais, jos norais, viltimis ir ypač (eksponuoti)
Aš įtraukiu šį klausimą į jūsų mažąją, bet gailestingiausią širdį. Valdyk mane ir atsikratyk manęs ir mano artimųjų, nes tavo šventa valia patiks, tuo tarpu aš žinau, kad neužsakai nieko, kas nėra mūsų labui.
Visagalis ir mylimas vaikas Jėzau, nepalik mūsų, bet palaimink mus ir visada saugok. Tebūnie. (Trys šlovės tėvui).
MALDA UŽ ŠVENTĄ VAIKĄ
suteikti pagalbą sunkiomis gyvenimo aplinkybėmis
O, amžinasis dieviškojo Tėvo spindesys, tikinčiųjų atodūsis ir paguoda, šventasis vaikas Jėzau, iš karūnuotos šlovės! sumažinkite gerumo žvilgsnį į visus tuos, kurie užtikrintai kreipiasi į jus.
Siekite, kiek nelaimių ir kartėlio, kiek erškėčių ir skausmų sulaiko mūsų tremtis. Pasigailėk tų, kurie čia tiek kenčia! Pasigailėkite tų, kurie liūdi dėl kokios nors nelaimės: tų, kurie verkia ir dejuoja ant skausmo lovos: tų, kuriems padarytas neteisėto persekiojimo požymis: šeimų, neturinčių duonos ar be ramybės: galop gailesčio tiems, kurie per įvairius išbandymus gyvenimo pasitikėdami jumis, jie prašo jūsų dieviškos pagalbos, jūsų dangiškų palaiminimų.
O šventasis vaikas Jėzau, tik tave, mūsų siela, ras tikras paguoda! Iš jūsų galima tikėtis tik vidinės ramybės, tos ramybės, kuri džiugina ir paguodžia.
Jėzau, kreipk į mus savo gailestingo žvilgsnio; parodyk mums savo dieviškąją šypseną; pakelkite savo dešinįjį gelbėtoją; ir tada, kad ir kokios aštrios šio tremties ašaros būtų, jos pavirs paguodos rasa!
O šventasis vaikas Jėzau, paguosk kiekvieną sielvarto širdį ir duok mums visas mums reikalingas malones. Tebūnie.