„Gemma di Ribera“: mato be mokinių. „Padre Pio“ stebuklas

iš 20 m. lapkričio 1952 d. „Giornale di Sicilia“

Mūsų laikas nėra stebuklų, nepermatomas, niūrus, apšviestas grėsmingos atominės bombos ir Napalmo spinduliais; tai smurto, atleistos atkaklios ir sterilios neapykantos aistrų laikas; pilkas oras; niekada anksčiau vyrai neatsirado skruzdėlių populiacijos.

Žlugus daugybei įsitikinimų, daugybei mitų ir atėjus kitiems įsitikinimams bei kitiems mitams, visų dvasia yra žinoma, kuo morališkai maža, tuo labiau technika daro mus galingais naikinant.
Su kiekvienu sprogimu ir kiekvienu ieškojimu už nežinomo garso barjero vėl atgimsta senovės šėtoniškas pasididžiavimas išminties stiprybe, nes vis mažesnis šių dienų žmogus dar kartą pamiršta, kaip neišmanomai toli ir riba, ir be galo skiria jo švelnumas Dievo amžinybei.
Tai yra kasdienė dykuma, kurioje visi, nepaisant visų pastangų ir tikėjimo, mes po truputį prarandame save: minia visada traukia visus dar dėmesingesnius ir budresnius.

Yra tik viena viltis ir ji galioja tik tiems, kurie žino, kaip rasti jėgų retkarčiais išbristi iš negyvos goros ir atsikvėpti. Tarp šių laimingųjų tikrai bus nedaug žurnalistų, nes grandinė, kasdien mus siejanti su profesija, ir griežtesnė, sunkesnė ir trumpesnė.
Tačiau kartais gyvenimas žino, kaip paimti mus už rankos ir parodyti mums dangaus kampą; mes randame jį priešais tai nenumatydami, vietose, kurios pačiomis įvairiausiomis netikėtumų akimirkomis: šiandien mes radome tai Naro mieste, juodose akyse mažos mergaitės, dar ne 13 metų, kuri linksmai grojo aplink kitas mažas mergaites, mažoje įstaigoje, kurioje ji neša aiškų Nekaltojo Prasidėjimo vardą.

Tie, kurie į tai pažvelgia iš tolo, jei nieko nežino, negali suvokti nieko išskirtinio; bet jei jūs kreipsitės į Gemmą ir kalbėsite apie jos klasės dalykus, ar parapijos kunigą, kuris ją priėmė, ar vienuolę, kuri yra arti jos, žodžiais, gestais rasite ne patį balsą, o patį ypatingą ... Galbūt mums tai buvo paprastas įspūdis to, kas jau „žinojo“ Gemmos istoriją ... Jam tikrai atrodė, kad jis džiaugiasi savitu skoniu, mėgaudamasis spalvomis ir formomis; kad visa jo esybė vis tiek buvo paimta po tiek daug ir tiek ilgo tamsos begalinio šviesos džiaugsmo.
Gemma gimė akla ir užaugo nedideliame valstiečių name, apimdama tylų tėvų skausmą.

Jis buvo artimas su ja tuo meile, kad nelieka ribų, dėl kurių kiekvieną rūpestį motina kelia dvigubai, močiutė Maria, kuri vedė ją už rankos, kalbėjo jai apie gyvenimą, nuo kurio ji buvo atstumta, apie formas, spalvas.

„Gemma“ žinojo dalykus, kurie nelietė rankos, nuo senelės Marijos balso: vežimėlis, su kuriuo ji girdėjo argentinietišką barškėjimą, altorius, kuriame meldėsi, mažoji bažnyčios Madona, valtis, besisukanti saldžiai Agrigento jūroje ... Pasaulis, trumpai tariant, buvo. už garsus, kurių ji klausėsi, ir formas, kurios jai pasiūlė mylėti močiutę Mariją.
Ji buvo vienerių metų amžiaus, kai buvo pašventinta Gemma Galvani, o mažoji mergaitė buvo pašventinta jai didesniu tikėjimo troškuliu, tuo labiau jos varganos akys atrodė beviltiškai tamsios, nes be mokinio.

Po metų „Gemma“ pradėjo matyti šviesą: ji pasiekia pirmąjį didįjį stebuklą, kurį sakraliniame tekste yra keturi begaliniai žodžiai: ir šviesa buvo.
Jis galėjo geriau suprasti savo močiutės paaiškinimus: tačiau gydytojai liko be galo skeptiški ir visi baigė manyti, kad šis „Gemmos“ matytas šviesos reikalas yra apgailėtinas šeimos pasiūlymo vaisius.

1947 m. Gemmai buvo aštuoneri metai, ji pradėjo giliau jausti jo nelaimės dramą; jo žodžiai buvo labiau atgrasomi, jo klausimai buvo beviltiškesni.
Močiutė Maria vieną dieną paėmė už rankos ir vežė į seną dūminį traukinį.

Ji ilgokai papasakojo apie per daug matytų dalykų, taip pat daug naujų ir jai, ji taip pat kalbėjo apie sąsiaurį ir apie Madonninos mesines, vis dar kalbėdama tylią maldą, prieš lipdama į kitą traukinį, kuris turėjo juos abu nuvežti į „Padre Pio“ San Giovanni Rotondo.

Pagaliau senelė užmigo išsekusi, laikydama už rankos „Gemmą“, ir nepastebėjo bėgti į Fodžos žemę, kitą jūrą, kurios aš niekada nemačiau.
Staiga Gemmos balsas pamažu atėmė ją nuo kančios: maža mergaitė lėtai, storai kalbėjo apie matytus dalykus, o miegojusi sena moteris sekė jos kalbą kaip gerą paguodos fantaziją ... Tada viena staiga jis iššoko atmerktomis akimis: Gemma šaukė, kad matytų didelę valtį su dūmais jūroje, o močiutė Marija mėlynoje Adrijos jūroje taip pat pamatė garlaivį, tyliai judantį uosto link.

Taip buvo, kad eilinis traukinys, pilnas mieguistų, užimtų blaškytųsi, žmonių, kurių galvos buvo pilnos mokesčių, sąskaitų, skolų ir didelių laimėjimų, buvo užpildytas riksmais.
Tai buvo skubėjimas į visas puses ir neilgai trukus skambėjo žadintuvo skambutis: Gemma pamatė!
Nonna Maria vistiek norėjo nuvykti į Padre Pio: ji atvyko niekam nieko nesakydama ir su Gemma ranka, į kurią stovėjo eilėje, kantriai laukė savo eilės.

Nonna Maria privalo turėti kažkokį šv. Apaštalo Tomo prigimtį: ji prižiūrėjo anūkę, bijodama klysti.
Kai atvyko Padre Pio, jis iškart paskambino Gemmai ir prisipažino pirmiausia. Mergaitė atsiklaupė ir papasakojo apie didžiausias savo sielos smulkmenas, o Padre Pio atsakė nemirtingais ir dieviškomis: nei vienas, nei kitas nerado laiko rūpintis kūnu, nei akimis, kurias jie dabar matė ...

Močiutė Maria, išgirdusi, kad Gemma nekalbėjo su Padre Pio savo akimis, ji nustebo; jis nieko nesakė, vėl pasuko, laukdamas prisipažinimo.
Po išteisinimo jis pakėlė veidą pro storą išpažinties grotelę, ilgą laiką žvelgdamas į tamsią briaunės figūrą ... Žodžiai degė ant lūpų ... Galiausiai jis pasakė: „Mano anūkė, tu mūsų nematai ...“ Jis nesigailėjo pasakodamas didelį melą.

Padre Pio pažvelgė į ją šviesiomis akimis ir žvilgsniu mylinčio piktumo: tada jis pakėlė ranką ir atsainiai tarė: „Ką tu sakai, mergina mus mato ...!“.
Močiutė Maria nuėjo bendrauti su Gemma, nedavusi už rankos, atidžiai stebėdama jį. Jis pamatė jos žingsnį su neaiškiu neapibrėžtu neofito žingsniu, žvelgiantį į neišsenkantį didelių ir mažų dalykų troškulį ...

Grįžtant atgal, močiutė Marija buvo tokia susirūpinusi, kad sirgo ir turėjo ją priimti Cosenza ligoninėje. Gydytojai ji pasakė, kad nereikia jos lankyti; veikiau jos anūkė skaudėjo akis.
Tam tikri sunkumai kėlė daug kortų, tačiau gydytojas nusilenkė prie Gemmos: „Bet ji akla. Tai be mokinio. Vargšas mažylis. Negali būti".

Mokslas kalbėjo tyliai, o močiutė Marija stebėjo, atrodė atsargiai, įtariai.
Bet „Gemma“ sakė, kad ji mus pamatė, sumišęs gydytojas išėmė nosinę, po to truputį nuėjo ir parodė akinius, tada jo skrybėlė, pagaliau užvaldyta įrodymų, išėjo rėkdama. Bet močiutė Maria tylėjo, kad nieko nesakė apie Padre Pio.

Dabar Nonna Maria tylėjo; grįžęs namo jis iškart ėmė versti Gemmą eiti į mokyklą atgauti prarastą laiką; jis galėjo nusiųsti ją į Narą iš vienuolių ir ji liko namuose su mama ir tėčiu bei Padre Pio nuotrauka.

Tai yra dviejų akių be mokinio pasakojimas, kuris galbūt vieną dieną iš meilės jėgos atėjo iš skaidrios vaiko sielos.
Pasakojimas, kuris, atrodo, buvo pašalintas iš senovinės stebuklų knygos: kažkas iš mūsų laikų.

Bet Gemma yra Naro, kuris vaidina, kas gyvena; močiutė Maria yra Riberos namuose su Padre Pio atvaizdu. Kiekvienas norintis gali eiti ir pamatyti.

Herkus Melati