Mirtis yra niekas „tikroji amžinojo gyvenimo prasmė“

Mirtis yra niekas. Nesvarbu.
Aš tiesiog palikau kitame kambaryje.
Nieko neatsitiko.
Viskas išlieka tiksliai taip, kaip buvo.
Aš esu aš, o tu - tu
o ankstesnis gyvenimas, kurį taip gerai gyvenome kartu, yra nepakitęs, nepažeistas.
Kokie buvome vienas prieš kitą, mes vis dar esame.
Paskambink man senu pažįstamu vardu.
Kalbėk su manimi tuo pačiu meiliu būdu, kurį visada naudoji.
Nekeisk savo balso tono,
Nežiūrėk iškilmingai ar liūdnai.
Nejuokink iš to, kas mus prajuokino,
iš tų smulkmenų, kurios mums taip patiko, kai buvome kartu.

Šypsokis, galvok apie mane ir melskis už mane.
Mano vardas visada yra pažįstamas žodis iš anksčiau.
Pasakyk tai be menkiausio šešėlio ar liūdesio pėdsakų.
Mūsų gyvenimas išlaiko visą prasmę, kokią jis visada turėjo.
Tai tas pats, kas anksčiau,
Yra tęstinumas, kuris nenutrūksta.
Kokia ši mirtis, bet nereikšminga avarija?
Kodėl turėčiau būti iš jūsų proto vien todėl, kad esu iš jūsų akiračio?

Nesu toli, esu kitoje pusėje, visai šalia.
Viskas yra gerai; nieko neprarandama.
Trumpas momentas ir viskas bus kaip anksčiau.
Ir kaip mes juokimės iš išsiskyrimo problemų, kai vėl susitiksime!