Ar tavo šeima turi bėdų? Pasakykite maldą sunkiomis valandomis

Viešpatie, mano Dieve ir Tėve,

sunku metus gyventi kartu nepatiriant kančios.

Atleisk man didelę širdį,

kuris žino, kaip pamiršti gautus nusikaltimus ir pripažinti savo skriaudas.

Suteik man savo meilės stiprybės,

kad galėčiau pirmiausia mylėti (vyro / žmonos vardas)

ir toliau mylėti net tada, kai manęs nemyli,

neprarandant vilties susitaikymo galimybei.

Amen.

Viešpatie, mes vis mažiau kalbamės šeimoje.

Kartais mes per daug kalbame, bet tiek mažai apie tai, kas svarbu.

Nutylėkime, kuo turėtume pasidalinti

o vietoj to pakalbėkime apie tai, ką geriau būtų patylėti.
Šį vakarą, Viešpatie, norėtume pataisyti,

su jūsų pagalba, mūsų užmarščiui.

Galbūt atsirado galimybė pasakyti vienas kitam,

padėka ar atleidimas, bet mes jį praradome;

žodis, gimęs mūsų širdyje,

tai neperžengė mūsų lūpų slenksčio.

Šį žodį norime pasakyti jums su malda

kuriame susipina atleidimas ir padėka.

Viešpatie, padėk mums išgyventi šiuos sunkius laikus

ir kad tarp mūsų atgimtų meilė ir harmonija.