Popiežius Pranciškus: Inkultūruotos Mišios mums parodo Šventosios Dvasios dovanas

Popiežius Pranciškus antradienį sakė, kad inkultūruota liturgija gali išmokyti katalikus geriau įvertinti skirtingas Šventosios Dvasios dovanas.

Naujos knygos pratarmėje popiežius Pranciškus patvirtino, kad „šis liturginio inkultūracijos procesas Konge yra kvietimas įvertinti įvairias Šventosios Dvasios dovanas, kurios yra visos žmonijos lobis“.

Prieš metus popiežius Pranciškus aukojo mišias Šv. Petro bazilikoje už Kongo imigrantus, minint Kongo katalikų kapelionų įkūrimo Romoje 25-ąsias metines.

Inkultūruotose Mišiose skambėjo tradicinė Kongo muzika ir įprasta romėnų apeigų forma buvo naudojama zaire.

„Zaire Use“ yra inkultūruotos Mišios, oficialiai patvirtintos 1988 m. Vadinamosios Zairo Respublikos, dabar vadinamos Kongo Demokratine Respublika, vyskupijoms Centrinėje Afrikoje.

Vienintelė inkultūruota Eucharistijos šventė, patvirtinta po Vatikano II Susirinkimo, buvo sukurta pateikus prašymą pritaikyti liturgiją „Sacrosanctum concilium“, II Vatikano šventosios liturgijos konstitucijoje.

„Vienas pagrindinių Vatikano II Susirinkimo indėlių buvo būtent pasiūlyti normas, kaip prisitaikyti prie įvairių tautų nuostatų ir tradicijų“, - gruodžio 1 d. Paskelbtoje vaizdo žinutėje sakė popiežius.

„Kongo mišių šventimo apeigų patirtis gali būti pavyzdys ir pavyzdys kitoms kultūroms“, - sakė popiežius.

Jis paragino Kongo vyskupus, kaip ir šv. Popiežius Jonas Paulius II per vyskupų vizitą Romoje 1988 m., Užbaigti apeigas pritaikant ir kitus sakramentus bei sakramentus.

Popiežius atsiuntė vaizdo pranešimą, kol Vatikanas išleido knygą italų kalba „Popiežius Pranciškus ir„ Romos mišiolas Zairo vyskupijoms ““.

Pranciškus sakė, kad paantraštė „Perspektyvi apeigos kitoms kultūroms“ „nurodo pagrindinę šio leidinio priežastį: knyga, kuri yra tikėjimu ir džiaugsmu išgyventos šventės liudijimas“.

Jis prisiminė savo posinodinio apaštalinio raginimo „Querida Amazonia“, paskelbto vasarį, eilutę, kuriame jis teigė, kad „mes galime liturgijoje suvokti daugybę čiabuvių tautos patirties sąlyčio su gamta elementų ir pagarbos formoms. gimtoji dainos, šokio, ritualų, gestų ir simbolių išraiška. "

„Vatikano II Susirinkimas paragino šias pastangas kultivuoti vietinių tautų liturgiją; praėjo daugiau nei 50 metų, ir mes vis dar turime nueiti ilgą kelią šia linija “, - tęsė jis, cituodamas raginimą.

Naujoje knygoje, kurioje yra popiežiaus Pranciškaus pratarmė, prisidėjo Popiežiškojo Urbanianos universiteto profesoriai, Popiežiškojo Grigaliaus universiteto magistrantai ir Vatikano laikraščio „L'Osservatore Romano“ žurnalistai.

„Eucharistijos šventimo dvasinė ir bažnytinė reikšmė bei pastoracinis tikslas Kongo apeigose buvo pagrindas rengiant tomą“, - aiškino popiežius.

„Mokslinių tyrimų, adaptacijos ir aktyvaus dalyvavimo liturgijoje poreikio principai, kurių labai pageidauja Taryba, vadovavosi šio tomo autoriais“.

„Šis leidinys, mieli broliai ir seserys, mums primena, kad tikrasis Kongo apeigų veikėjas yra Dievo tauta, kuri gieda ir šlovina Dievą, mus išgelbėjusį Jėzaus Kristaus Dievą“, - apibendrino jis.