Dienos šventasis vasario 14 d.: Šventųjų Kirilo ir Metodijaus istorija

Kadangi jų tėvas buvo daugelio slavų apgyvendintos Graikijos dalies pareigūnas, šie du graikų broliai ilgainiui tapo slavų tautų misionieriais, mokytojais ir globėjais. Po puikių studijų Kirilas (vadinamas Konstantinu, kol netrukus prieš mirtį jis tapo vienuoliu) atsisakė valdyti rajoną, kaip jo brolis sutiko tarp slaviškai kalbančių gyventojų. Kirilas išėjo į vienuolyną, kur po kelerių metų vyriausybės poste jo brolis Metodijus tapo vienuoliu. Lemiamas jų gyvenimo pasikeitimas įvyko, kai Moravijos kunigaikštis paprašė Rytų imperatoriaus Mykolo politinės nepriklausomybės nuo vokiečių valdžios ir bažnytinės autonomijos (turinčios savo dvasininkiją ir liturgiją). Kirilas ir Metodijus ėmėsi misijos užduoties. Pirmasis Kirilo darbas buvo išrasti abėcėlę, vis dar naudojamą kai kuriose rytietiškose liturgijose. Jo pasekėjai tikriausiai suformavo kirilicos abėcėlę. Kartu jie išvertė evangelijas, psalterį, Pauliaus laiškus ir liturgines knygas į slavų kalbą ir sudarė slavų liturgiją, kuri tada buvo labai netaisyklinga. Tai ir jų laisvas liaudies kalbos naudojimas pamokslaujant paskatino vokiečių dvasininkų pasipriešinimą. Vyskupas atsisakė pašventinti slavų vyskupus ir kunigus, o Kirilas buvo priverstas kreiptis į Romą. Vizito Romoje metu jis ir Metodijus džiaugėsi matydami savo naują liturgiją, kurią patvirtino popiežius Adrianas II. Kurirį laiką neįgalus Kirilas mirė Romoje praėjus 50 dienų po vienuoliško įpročio. Metodijus tęsė misijos darbus dar 16 metų. Jis buvo popiežiaus legatas visoms slavų tautoms, pašventintas vyskupu ir paskirtas senovės sostas (dabar Čekijoje). Kai didžioji dalis jų buvusios teritorijos buvo pašalinta iš jų jurisdikcijos, Bavarijos vyskupai atsikirto už smurtinę Metodijaus kaltinimų audrą. Todėl imperatorius Liudvikas vokietis trejus metus ištrėmė Metodijų. Popiežius Jonas VIII gavo laisvę.

Kai vis dar supykęs frankų dvasininkas tęsė savo kaltinimus, Metodijus turėjo vykti į Romą, kad apsigintų nuo erezijos kaltinimų ir palaikytų jo naudojimąsi slavų liturgija. Jis vėl buvo tvirtinamas. Pasak legendos, karštligišku veiklos laikotarpiu Metodijus per aštuonis mėnesius išvertė visą Bibliją į slavų kalbą. Jis mirė Didžiosios savaitės antradienį, apsuptas savo mokinių, savo katedros bažnyčioje. Po jo mirties opozicija tęsėsi ir brolių darbas Moravijoje baigėsi, o jų mokiniai buvo išsibarstę. Tačiau išsiuntimas turėjo teigiamą poveikį skleidžiant brolių dvasinį, liturginį ir kultūrinį darbą Bulgarijoje, Čekijoje ir Pietų Lenkijoje. Moravijos globėjai, kuriuos ypač gerbia čekų, slovakų, kroatų, serbų stačiatikių ir bulgarų katalikai, Kirilas ir Metodijus puikiai tinka apsaugoti taip trokštamą Rytų ir Vakarų vienybę. 1980 m. Popiežius Jonas Paulius II paskyrė juos papildomais Europos globėjais (su Benediktu). Atspindys: šventumas reiškia reakciją į žmogaus gyvenimą su Dievo meile: koks yra žmogaus gyvenimas, kryžminamas su politiniu ir kultūriniu, gražiu ir negražiu, savanaudžiu ir šventuoju. Kirilui ir Metodijui didžioji jų kasdienio kryžiaus dalis buvo susijusi su liturgijos kalba. Jie nėra šventi todėl, kad liturgiją pavertė slavų kalba, o todėl, kad tai padarė drąsiai ir nuolankiai Kristui.