Lūgšana Marijai 1. maijā

Angelus ir lūgšana, lai atcerētos iemiesojuma noslēpumu.

Nosaukums cēlies no latīņu valodas teksta sākuma vārda Angelus Domini nuntiavit Mariae.

Šī ziedošanās tiek atkārtota trīs reizes dienā, pulksten 6 no rīta, pusdienlaikā un 6 vakarā.

Eņģeļa iestādi daži attiecina uz pāvestu Urbanu II, citi - uz pāvestu Jāni XXII.

Trīskāršais uzvedums ir saistīts ar Luiju XI no Francijas, kurš 1472. gadā lika to atkārtot trīs reizes dienā.

Pusdienlaikā pāvests katru svētdienu sniedz īsu runu, kuras beigās Angelus deklamē.

No Lieldienām līdz Vasarsvētkiem Eņģeļa vietā tiek deklamēta Regina Coeli,

ziedošanos, kas atgādina Jēzus Kristus augšāmcelšanos.

Itāļu valodā

Viņi lūdz ar tevi:

V /. Tā Kunga eņģelis atnesa paziņojumu Marijai,
R /. un viņa bija iecerēta ar Svētā Gara darbu.

Sveiks Marija, žēlastības pilna ...

V /. "Šeit es esmu Kunga kalpone."
R /. "Lai tas tiek darīts man pēc jūsu vārda."

Sveiciniet Mariju žēlastības pilni ...

V /. Un darbības vārds kļuva miesa.
R /. Un viņš ieradās dzīvot starp mums.

Sveiciniet Mariju žēlastības pilni ...

V /. Lūdzieties par mums, svētā Dieva māte.
R /. Tāpēc, ka mēs esam padarīti Kristus apsolījumu cienīgi.

Lūgsim:

Ieliec savu žēlastību mūsu garā, ak Tēvs,

jūs, kurš pēc Eņģeļa paziņojuma mums atklāja sava Dēla iemiesojumu,

Viņa aizraušanās un krusts mūs ved uz augšāmcelšanās slavu.

Kristus, mūsu Kunga, labā. Āmen.

3 Slava Tēvam

mūžīgā atpūta

Latīņu valodā

V /. Angelus Domini nuntiavit Mariæ,
R /. Et concepit de Spiritu Sancto.

Sveika, Marija, gratia plena, Dominus tecum.

Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jēzus.
Sancta Maria, Mater Dei, tagad pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostræ. Āmen.

V /. "Ecce Ancilla Domini."
R /. "Fiat mihi secundum Verbum tuum".

Ave Maria, gratia plena ...

V /. Et Verbum caro factum est.
R /. Et habitavit in nobis.

Ave Maria, gratia plena ...

V /. Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.
R /. Ut digni effeiamur tasksionibus Christi.

oremus:

Gratiam tuam quæsumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut šeit, angel nuntiante,

Christi Filii tui Iemiesošanās cognovimus, aizraušanās nav, un kruīza,

ad resurrectionis Gloriam perducamur.
Par eundem Christum Dominum nostrum. Āmen.

3 Glorija Patri

Glorija Patri
et Filio un Spiritui Sancto,
sicut erat sākumā,
et nunc et Semper et in saecula saeculorum.
Āmen.

Rekviēms aeternams

Rekviēms aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetual light at eis.
Nepieciešams temps.
Āmen.