OKTOBRA 22 HOLY POPE JOHN PAUL II. Vavaka hangatahana fahasoavana

Vavaka atao mangataka fanampiana amin'ny alàlan'ny
NY FANDAHORANANA NY JOHN PAUL II, POPE

Ry Andriamanitra masina tokana, misaotra anao noho ny nanome anay
Isaorana i John Paul II tamin'ny Fiangonana
ary mampamirapiratra ao aminy
ny rainao, ny voninahitry ny Lakroa
an'i Kristy sy ny famirapiratan'ny Fanahy
fitiavana. Mahatoky tanteraka izy
ny famindram-ponao tsy manam-petra sy amin'ny fanelanelanana amin'ny reny
an'i Maria, nanome antsika sary
miaina an'i Jesosy Ilay Mpiandry Tsara ary nasehony antsika
fahamasinana ho fepetra avo lenta
kristiana tsotra izay fomba hahatratrarana
ny fiarahana mandrakizay aminao. Grant,
amin'ny fanelanelanana, araka ny sitraponao,
ny fahasoavana hangatahintsika, amin'ny fanantenana
fa voaisa izy
ny olo-masinao. Amen.

FIVAVAHANA VAVAKA ANDRIAMANITRA

HO ANY MPANJAKAN 'I JOHN PAUL II

Misaotra anao aho, Andriamanitra Ray,
noho ny fanomezana nataon'i John Paul II II.
Ny "Aza matahotra: sokafy ny varavarana ho an'i Kristy"
nanokatra ny fon'ny lehilahy sy vehivavy maro,
mandrava ny mandan'ny avonavona
ny hadalana sy lainga,
izay mahatonga ny fahamendrehan'ny olona.
Ary, toy ny aurora, dia nitombo ny asany
eny amin'ny lalan'ny zanak'olombelona
ny masoandro fahamarinana izay manafaka anao.
Misaotra anao aho, ry Maria,
ho an'ny zanakao John Paul II.
Ny trano mimanda sy ny herimpo, dia feno hipoka amin'ny fitiavana,
efa nanakoako hoe "aty aho".
Izy, manao ny tenany ho "anao rehetra",
Ny zavatra rehetra dia avy amin'Andriamanitra:
taratry ny tavan'ny Ray be famindram-po,
mangarahara mazava momba ny fitiavan'i Jesôsy.
Misaotra, Ray Masina malala,
noho ny fanambarana tamim-pitiavana an'Andriamanitra izay nomenao anay:
ny ohatra asehonao dia mampifoha anay amin'ny tsy fetezan'ny olombelona
mba hampiakatra antsika ho any amin'ny avo ny fahalalahana an'Andriamanitra.