Papa Francis amin'ny sehatry ny fambolena: mitady firaisankina fa tsy tombom-barotra

Ireo izay miasa amin'ny fambolena dia tokony handinika ny fifandraisana misy eo amin'ny Mpamorona, ny olombelona sy ny natiora, miezaka ny hiasa amin'ny paradigma firaisan-kina fa tsy ny tombom-barotra fotsiny, hoy ny Papa Francis ny talata teo.

Ny Papa Francis dia nanao izany tao amin'ny hafatra ho an'i Coldiretti, fikambanan'ny tantsaha nasionaly italianina, ny 15 desambra, nandritra ny fivoriambeny farany.

Coldiretti no fikambanana lehibe indrindra maneho sy manampy amin'ny fambolena italianina. Ny fivoriana fanao isan-taona dia natao an-tserasera tamin'ity taona ity noho ny tsy fahasalamana mitohy.

Ny fihaonana dia hetsika iray izay "mihantsy ny olona tsara sitra-tsaina mba hieritreritra indray, anio kokoa, ny fifandraisan'ny olombelona, ​​ny natiora ary ny Mpamorona ho anton'ny fandanjalanjana sy ny fiombonam-po lalina", hoy ny papa, "amin'ny fikatsahana lozika. tombom-barotra, fa fanompoana, tsy an'ny fitrandrahana loharanon-karena, fa ny fikarakarana sy ny fiheverana ny natiora ho trano fandraisana olona rehetra ".

Tao amin'ny hafatra nosoniavin'ny sekreteran'ny kardinaly fanjakana Pietro Parolin, dia nanipika ny lohahevitry ny fivorian'ny fikambanana: "Manomboka amin'ny maherifon'ny sakafo" i Italia.

Ny lohahevitra dia manondro ny antso "hamerenana" ny toe-karena taorian'ny fanakanana nasionaly ho an'ny coronavirus amin'ity lohataona ity. Ny fambolena dia iray amin'ireo sehatr'asa maro voakasiky ny fameperana ny areti-mandringana, amin'ny ampahany satria maro amin'ireo mpiasa mpifindra monina mandalo vanim-potoana izay mahita ny fijinjana no tsy afaka niditra tao amin'ny firenena.

Voakitika ihany koa ny fangatahana ary tamin'ny tapany voalohan'ny taona 2020, nidina mihoatra ny 63% ny vidin'ny varotra, ary nisy fiatraikany amin'ny fiompiana 70% any avaratr'i Italia.

Tsy vao sambany tamin'ity taona ity no naneho hevitra mivantana tamin'ny indostria ny papa. Nandritra ny fotoam-pitsarana ankapobeny tamin'ny volana Mey dia nanantitrantitra ny fijalian'ny mpiasa fambolena izy.

“Tamin'ny 6 Mey dia nahazo hafatra maro momba ny tontolon'ny asa sy ny olany aho. Nanaitra ahy manokana ny an'ny mpiasa any amin'ny fambolena, anisan'izany ireo mpifindra monina maro, izay miasa any amin'ny faritra italianina. Mampalahelo fa maro no hararaotina mafy ", hoy izy tamin'ny XNUMX Mey.

“Marina fa misy fiantraikany amin'ny rehetra ny krizy ankehitriny, fa ny hasin'ny olona tsy maintsy hajaina foana. Izay no antony ampiako ny feoko amin'ny antso ataon'ireto mpiasa ireto sy ireo mpiasa trandrahana rehetra. Enga anie ny krizy hanome antsika fotoana hametrahana ny fahamendrehan'ilay olona ary hiasa ho ivon'ny ahiahintsika ".

Tao amin'ny hafatra nalefany ho an'i Coldiretti, ny Papa Francis dia namporisika ireo izay miasa ao amin'ity sehatra ity mba hikatsaka làlana vaovao "amin'ny lalan'ny fiantrana sy firaisankina ho valiny manerantany ary tena misy tokoa amin'ny tranga fahantrana sy ny tsy fitoviana eo amin'ny olona, ​​indrindra amin'ity dingana lehibe ity tantaran'izao tontolo izao. "

Nizara ny tsodranony apôstôlika tamin'ny mpikambana ao amin'ny fikambanana sy ny fianakaviany koa izy ary nirary fatratra ho azy ireo, tamin'ny alàlan'ny fanelanelanan'i Maria Virjiny, "fanomezana avy any an-danitra" ary Krismasy milamina sy faly.