Famakafakana: Vatican finances and Cardinal Parolin's crisis of credibility
Ny sabotsy dia nitohy ny fankatoavana ny fanovana vaovao marobe momba ny lalànan'ny tanànan'i Vatikana momba ny mangarahara sy ny fifehezana ara-toekarena.
Tao koa ny fanambarana fa ny Kardinaly Pietro Parolin dia tsy hipetraka intsony amin'ny birao mpanara-maso ao amin'ny Institute for Religious Works (IOR), izay antsoina matetika hoe banky Vatican - tamin'ny fotoana voalohany tsy nitondran'ny sekreteram-panjakana toerana. Io fanambarana io dia iray amin'ireo famantarana marobe fa ny kardinaly sy ny departemanta misy azy, izay samy ivon'ny governemanta ao am-piangonana nandritra ny taona maro, dia mety hahafoana ny fitaomana sy ny fitokisana amin'i Papa Francis.
Kardinaly Parolin, hatreto, dia nanalavitra ny tafio-drivotra ara-bola manodidina ny departemantan'ny fitondram-panjakana notantanany, raha ny fanadihadiana kosa dia nitaky ny asan'ireo tompon'andraikitra ambony enina farafahakeliny ary nahita fidinana tampoka avy amin'ny fahasoavana ho azy. filoha lefitra teo aloha, Kardinaly Angelo Becciu.
I Parolin tenany ihany - hatreto - dia tsy nahitana fandinihana firy tamin'ny andraikiny tamin'ny fanaraha-maso ny fampandehanana ara-bola ny departemanta foibe sy matanjaka ara-politika ao amin'ny curia. Saingy nanomboka nanolotra ny toe-javatra fa mety hiatrika fanontaniana sarotra momba ny asany sy ny fanaraha-mason'ny Sekretariatam-panjakana any Vatican izy.
Ny ankamaroan'ny fandrakofana ara-bola any Vatican dia nifantoka tamin'ny andraikitr'i Kardinaly Becciu nandritra ny fotoana naha mpisolo toerana azy tao amin'ny Sekretariam-panjakana. Becciu, raha ny marina, ao am-pon'ny maro, raha tsy izy rehetra, amin'ny fifanakalozana ara-bola dinihina. Fa tamin'ny resadresaka nifanaovana vao haingana izay, Enrico Crasso, mpandraharaha italianina voampanga ho nanambola vola an-tapitrisany amin'ny volan'ny Vatican, dia nanamarika fa nomen'i Parolin azy mivantana ny fahefana Becciu.
Tamin'ny faran'ny herinandro dia nitatitra ny Financial Times fa ny Sekretariam-panjakana dia namidy efa ho 250 tapitrisa euro amin'ny fananana mpanao asa soa mba handoavana trosa naterak'i Becciu nandritra ny fampiasam-bola vinavina toa ny fifanarahana tany London izay malaza ratsy. Ireto fampindramam-bola ireto dia lohahevitry ny fifandonana teo amin'i Becciu sy ny lehiben'ny vola Vatican teo aloha, Kardinaly George Pell.
"Rehefa nangataka famatsiam-bola ho an'ny trano London i Becciu dia nanolotra taratasy avy tamin'i Kardinaly Pietro Parolin ... nilaza izy fa manana fahefana feno hitrandraka ny tany manontolo i Becciu," hoy i Crasso tamin'i Corriere della Sera tamin'ny fiandohan'ity. volana.
Tsy vao sambany nandray ny andraikiny manokana i Parolin amin'ireo tetik'asa mampiady hevitra an'i Becciu.
Tamin'ny taona 2019, nilaza tamin'ny CNA i Parolin fa tompon'andraikitra manokana tamin'ny fikarakarana fanomezana mampiady hevitra avy amin'ny Papal Foundation monina any Etazonia izy, na eo aza ny tatitra miparitaka eo amin'ireo tompon'andraikitra Vatican izay nanome ny raharaha tamin'i Cardinal Becciu.
Ity fanomezana ity dia natao handrakofana ampahany amin'ny indram-bola mitentina 50 tapitrisa € ho an'ny sekretera avy amin'ny APSA, mpitantana ny harena ambony ao amin'ny Holy See ary banky fitahirizam-bolam-panjakana mba hamatsy ara-bola ny fividianana hopitaly katolika bankirampirenena 2015 Roma, ny IDI.
Ny fampindramambola APSA dia toa nanitsakitsaka ny lalàna ara-bola Vatican, ary na dia nolazaina tamin'ny mpamatsy vola amerikana aza fa natao ho an'ny hopitaly izany vola izany, dia mbola tsy mazava ny toerana haleha manodidina ny $ 13 tapitrisa.
Tamin'ny alàlan'ny fidirana an-tsehatra tsy fahita firy nataony momba ny hadisoana ara-bola any Vatikana, dia nanjary nalaza ho tompon'andraikitra amin'ny olana naterak'ireo mpiara-miasa aminy i Parolin, ary nampiroborobo ny fahatokisany mba hanafenana ireo lesoka natao tao amin'ny departemantany. Nefa izao dia toa tsy dia nanana crédit intsony izy hanefana ny kaonty mitombo.
Ankoatry ny fanambarana tamin'ny faran'ny herinandro fa norarana tsy ho ao amin'ny birao fanaraha-mason'ny IOR i Parolin, nanilika azy sy ny departemantany tsy hanara-maso ny banky, ny kardinaly koa dia norarana tsy ho ao amin'ny filankevitry ny fanaraha-maso ara-bola lehibe iray hafa ny herinandro. teo aloha.
Tamin'ny 5 Oktobra, ny Papa Francis dia nifidy an'i Kardinaly Kevin Farrell, ny Kardinaly Chamberlain, hanara-maso ny Kaomisiona misahana ny tsiambaratelo, izay manara-maso ny fifanakalozana ara-bola izay tsy mifanaraka amin'ny lalàna Vatican mahazatra.
Ny safidin'i Farrell, izay nizara tamim-pahamendrehana trano iray tamin'i Theodore McCarrick nandritra ny taona maro nefa tsy niahiahy na inona na inona momba ny fihetsiky ny kardinaly taloha nanala baraka azy, dia tsy miharihary amin'ny asa iray izay mitaky fandinihana am-pitandremana ireo tranga sarotra. Ny fahatsapan'ny papa fa voatery hisafidy azy ho amin'ny anjara asa dia vao mainka miharihary ny tsy fanarahan'i Parolin ny vaomiera.
Ireo fanapahan-kevitry ny papa ireo, sy ny fanovana ny volavolan-dalàna momba ny vola any Vatikana, dia natao teo afovoan'ny fizahan-tany tao amin'ny Holy See nandritra ny tapa-bolana, ary ny maha-zava-dehibe ny fahazoana famerenana tsara dia sarotra be. Ny tatitra iray mahameloka ampy dia mety hahita ny Holy See atahoran'ny lisitra mainty iraisam-pirenena, izay hampidi-doza amin'ny fahafahany miasa amin'ny fahefana iraisam-pirenena ambony.
Ireo mpanohana an'i Parolin, sy ny andraikitry ny Sekretariam-panjakana amin'ny ankapobeny, dia nanangana ny hevitra fa ny ankamaroan'ny fandrakofana ireo hadisoana ara-bola any Vatikana dia raha ny marina dia fanafihana ny fahaleovantenan'ny fitsarana Holy See.
Saingy miaraka amina andian-tantara mahamenatra ankehitriny misy mpikambana zokiolona fito teo aloha tao amin'ny Secretariat of State, nanontany ny mpanara-maso sasany any Vatican raha toa ka afaka mahita an'i Parolin sy ny departemanta tarihiny ny papa ankehitriny ho andraikitra hiaro izany fahaleovan-tena izany.