Nankany Regensburg i Benedict XVI hitsidika ny rahalahiny marary
ROME - Ny Alakamisy dia nanao ny diany voalohany tany Italia i Benedict XVI taorian'ny fisotroan-dronono, ary nankany Regensburg, Alemana, izay nitsidihany ny zokiny lahy, Mgr. Georg Ratzinger, 96 taona, izay voalaza fa narary mafy.
Benedetto, izay nisotro ronono tamin'ny papaly tamin'ny febroary 2013 ary fantatra fa manana fifandraisana akaiky amin'ny rahalahiny, dia nandao ny fonenany tao amin'ny monasitera Mater Ecclesiae tao Vatican tamin'ny alakamisy maraina.
Rehefa avy niarahaba an'i Papa Francis izy dia nandeha tamin'ny sambo 10 niaraka tamin'ny sekreterany manokana, ny arsevekan'ny Alemanina Georg Ganswein, ary ny lefitry ny komandin'ny zandary Vatikana, vondron'olona mpiasan'ny fahasalamana kely ary iray amin'ireo vehivavy voatokana miasa ao amin'ny ny fianakaviany ao Vatican.
Milaza ny gazety Alemanina Die Tagespost, fa niharatsy ny fahasalaman'i Ratzinger.
Ny eveka Georg Bätzing avy any Limburg, filohan'ny Konferansa Evekan'ny Alemanina dia nandray tsara ny vaovao momba ny fiverenan'i Benedict tany amin'ny tany nahaterahany "tamim-pifaliana sy fanajana", nilaza fa faly izy fa "izy, izay mpikambana tao amin'ny kaonferansa nisy anay episkopaly nandritra ny taona maro, nody izy, na dia mampalahelo aza ny fotoana. "
Bätzing dia maniry an'i Benedict hijanona mahafinaritra any Alemana sy ny "fandriam-pahalemana sy filaminana ilaina hikarakarana mangingina ny rahalahiny".
Rehefa tonga tao Regensburg i Benedict ny alakamisy maraina dia nitsena azy ny Eveka Rudolf Voderholzer teny amin'ny seranam-piaramanidina.
"Ny diosezin'i Regensburg dia mangataka amin'ny besinimaro mba hamela ity fivoriana manokana ity any amin'ny toerana manokana," hoy ny diosezy tamin'ny fanambarana iray, ary nilaza fa izany no "faniriana tso-dranon'ireo anadahy roa zokiolona".
Nanambara ny diosezy fa tsy hisy sary, fisehoam-bahoaka na fivoriana hafa.
"Mety ho io no fotoana farany nifankahitan'izy mirahalahy, Georg sy Joseph Ratzinger teto amin'ity izao tontolo izao ity," hoy ny fanambarana, ary nampiany ireo izay maniry ny haneho ny fangorahany dia nasaina tamim-pitiavana hanao vavaka mangina ho azy roa. rahalahy. "
Raha niresaka tamin'ny vaovaon'i Vatican i Matteo Bruni, mpitondra teniny, dia nilaza fa handany ny "fotoana ilaina" miaraka amin'ny rahalahiny i Benedict. Tsy mbola voafaritra ny daty hiverenan'i Benedict any Vatican.
Ny rahalahin'i Ratzinger dia fantatra fa akaiky, miaraka amin'i Georg mitsidika an'i Vatican matetika na dia aorian'ny fisotroan-drononon'i Benedict aza.
Tamin'ny taona 2008, rehefa naniry ny hanitatra ny zom-pireneny ho an'i Georg Ratzinger ny tanàna kely italianina, Castel Gandolfo, izay nilaza i Benedict XVI fa hatramin'ny nahaterahany dia "tsy mpiara-miasa amiko fotsiny ny zokiny lahy, fa torolàlana azo antoka ihany koa. "
"Nisolo tena hatrany ny teboka fandinihana miaraka amin'ny mazava sy ny fahatapahan-kevitry ny fanapaha-keviny izy", hoy i Benedetto.