Clarissa: avy amin'ny aretina mankany amin'ny coma "misy ny lanitra hitako ny havako maty"
Ny fantsom-pifehezana mahomby amin'ny fahaterena dia mahasoa, i Yaz no voafidy ho safidy ho an'ny vehivavy marim-pototra hamelomana ny fanaintainana avy amin'ny aretin'ny premenstrual sy ny mony. Saingy izao, ny fandinihan-tena mahaleo tena vaovao dia nahita fa Yaz dia mitondra risika miakatra amin'ny rà mihoatra noho ny pilina pilina fiterahana lehibe. ABC News dia nanadihady raha vehivavy am-polony no nifindra tamin'ny tabatabanan-doza mety hampidi-doza izay toa tsy naseho akory ny fomba hikarakarana ny aretim-pivoriana.
Tamin'ny 2007, Clarissa Ubersox 24 taona dia vao avy nianatra oniversite ary nanomboka ny nofinofiny amin'ny maha-mpitsabo mpanampy zaza ao Madison, Wis. Ny andro Krismasy, raha niasa nandritra ny fialantsasatra dia nanaitra azy tao amin'ny hopitaly ilay ankizilahy niaraka tamin'ny tolo-kevitra momba ny fanambadiana.
Te-hijery sy hahatsapa tena tsara indrindra amin'ny andro fampakaram-badiny i Carissa dia nilaza fa nifindra tany amin'i Yaz izy taorian'ny nahita ny iray amin'ireo varotra ara-barotra nataony izay nanoro hevitra fa ity pill ity dia mety manampy amin'ny fivontosana sy molaly. "Yaz no hany fifehezana amin'ny fahaterena aseho amin'ny fitsaboana ny premenstrual sy ny soritr'aretin'ny premenstrage izay tena lehibe amin'ny fiantraikany amin'ny fiainanao", hoy ny fanambarana. "Toa zava-mahadomelina toa fahagagana," hoy i Carissa, izay nahatsiaro fa nieritreritra izy. Fa telo volana monja taty aoriana, tamin'ny Febroary 2008, dia nanomboka naratra ny tongotr'i Carissa. Tsy niraharaha an'izany mihitsy izy ireo, hoy izy, hoy izy, fa fanaintainana fotsiny ny mijoro mandritra ny 12 ora.
Ny ampitso hariva, dia nanindrona rivotra izy. Nandatsaka ny lalan-dra tamin'ny havokavony ny rà latsaka tamin'ny rà, ka niteraka embolismara lehibe roa. Niantso ny sipany 911 ny olon-tiany, fa teny an-dalana ho any amin'ny hopitaly Carissa no nijanona. Natsangan'ny dokotera izy, nefa nody an-keriny nandritra ny roa herinandro. Ny hany fahatsiarovan'i Carissa tamin'io fotoana io dia zavatra nantsoiny hoe traikefa tena niavaka. Nilaza izy fa tadidiny ny vavahady lehibe iray izay voaravaka, ary nahita zanak'olo-mpiray tam-po taminy vao haingana. Hoy i Carissa, zanak'olo-mpirahalahy, hoy izy taminy: "Afaka mijanona eto amiko ianao na afaka miverina." Saingy, hoy izy, nilaza taminy izy fa raha miverina amin'ny farany izy dia ho jamba. "Tsaroako fotsiny dia nifoha tany amin'ny hopitaly aho ary nieritreritra hoe" Oh, eritreritro fa nisafidy ny hijanona aho, "hoy i Carissa tamin'ny ABC News. Raha ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy tao amin'ny fanandramana nofinofiny mialoha dia nifoha izy dia jamba ary mbola jamba mandraka ankehitriny.
Tsy misy afaka milaza azo antoka hoe nahatonga ny fahajambaran'i Carissa i Yaz, saingy misy ny hormonina tsy manam-paharoa antsoina hoe drospirenone Yaz izay nolazain'ny manam-pahaizana sasany fa mety hiteraka aretim-be kokoa noho ny pilina pilina mifehy ny fahaterahana. Ny aretiny dia mety hiteraka olana amin'ny orona, lalan-drà na fahafatesana mihitsy aza. Ny pilina miteraka fiterahana rehetra dia misy atahorana. Vehivavy roa na efatra amin'ny 10.000 XNUMX amin'ny pilina dia hiharan'ny rà mandriaka ary hisy ho faty vokatr'izany. Fa miaraka amin'i Yaz dia fandalinana tsy miankina vaovao maromaro no nampitombo ny risika indroa ho intelo. "Fahitana diso fanantenana izany", hoy ny Dr. Susan Jick, mpanoratra ny iray amin'ireo fanadihadiana mahaleo tena nahitana vehivavy saika tapitrisa. "Raha ny resaka filaminan'ny besinimaro dia tsy izay tadiavinao no jerena."
Namboarina avy amin'ny Bayer HealthCare Pharmaceutical, ny varotra nataon'i Yaz dia nitombo hatramin'ny 2 miliara dolara isan-taona taorian'ny namotsorana azy tamin'ny 2006, ka mahatonga azy io indray mandeha amin'ny fantsom-bokon'ny fiterahana amin'ny fahaterena sy ny fivarotana tsara indrindra any Bayer. Ary betsaka ny buzz manodidina an'i Yaz, avy amin'ireo gazetiboky malaza ao amin'ny vehivavy izay nanaparitaka azy ho "pilina ho an'ny premenstrual syndrome" sy ny "super pill" ho an'ny fizarana vaovao amin'ny fahitalavitra, toy ny tao Dallas izay niantso an'i Yaz ". takelaka fahagagana izay manafoana ny ankamaroan'ireo soritr'aretina mahazatra premenstrual. "
Raha ny fahitana azy dia nisy ny ekipa mpanatanteraka sasany namporisika ireo fitakiana be dia be ireo, nianatra ny ABC News. Ny antontan-taratasy anatiny azon'ny ABC News dia mampiseho ny fihetsik'izy ireo: “Miavaka !!! afaka mahazo maraina any amerika izahay mba hanao mitovy amin'io !!! ??? !! . Saingy tsy zahana ny fitantanana ny sakafo sy ny zava-mahadomelina. Tamin'ny taona 2008, ny FDA dia nilaza fa tsy naseho an'i Yaz ho mahomby amin'ny aretim-piraisan'ny premenstrual syndrome, endrika tsy fahita firy ary masiaka loatra ary ny fahombiazan'i Yaz amin'ny mony dia "diso tafahoatra (d)".
Niampanga an'i Bayer ho manao mamitaka ny dokambarotra koa i Bayer.
Bayer nandà ny tsy fanao ratsy, fa tamin'ny fifanarahana ara-dalàna tsy fahita firy dia nanaiky ny handany $ 20 tapitrisa amin'ny fahitalavitra fanitsiana, izay nilaza hoe: "Yaz dia natao ho an'ny fitsaboana fikorontanana ara-pahasalamana premenstrual, na PMDD ary antonony mony, fa tsy ho fitsaboana. amin'ny areti-mifindra premenstrual na mony malefaka. “Fa izao dia vehivavy an-tapitrisany no nifidy an'i Yaz.
Ny manam-pahaizana sasany dia milaza fa misy antony manahy momba ireo valim-pitsaboana tato ho ato. Hitan'i Jick fa ny fandalinana natao tany Bayer dia tsy nahita fahasamihafana fa ny efatra amin'ireo fandinihana tsy miankina vao haingana dia nahita risika mihamitombo. Nampian’i Jick fa rehefa nandefa ny fianarany tany Bayer izy, dia gaga fa tsy namaly intsony na nangataka ny hiara-miasa aminy izy. "Ny fikarohana izay nahita risika mitombo dia tsy mahasoa an'ny orinasa", hoy i Jick. David Rothman momba ny etika ara-pitsaboana any University University dia nanampy hoe, amin'ny ankapobeny, “mila mijery ny fanadihadiana momba ny fanafody navoakan'ny orinasa izay mamokatra ny vokatra miaraka amin'ny ahiahy be loatra izahay. Manana hoditra be loatra izy ireo amin'ny lalao. "
Ny antontan-taratasy anatiny ao Bayer izay azo avy amin'ny ABC News dia manontany momba ny sasany amin'ireo fikarohana ao amin'ny orinasa. Araka ny tatitra iray dia toa nitazona ny anaran 'ny iray amin'ireo mpiasa roa tany amin'ny fandinihana nataon'ny orinasa orinasa i Bayer satria, araka ny mailaka anatiny, "misy lanjany ratsy amin'ny fananana mpanoratra orinasa amin'ny gazety." "Tena tsy hay hadinoina, fanitsakitsahana fototry ny tsy fahatokisana ara-tsiansa, raha tsy miseho amin'ny gazety ihany ilay olona nanao ny fikarohana," hoy Rothman. Vehivavy an'arivony no niatrika ny Bayer, anisan'izany i Carissa Ubersox, fa ny orinasa kosa dia manohy mandà ny asa ratsy. Raha nandinika ireo fanarahan-dalàna ireo dia tsy nanaiky ny hiresaka momba an'io tantara io i Bayer fa kosa nandefa fanambarana tany amin'ny ABC News nilaza fa i Yaz dia azo antoka toy ny pilina fibaikoan'ny fahaterahana raha ampiasaina amin'ny fomba marina.
Tsy misy valiny ho an'i Carissa, izay niova mandrakizay. Tsy mpitaiza zaza intsony izy, tsy manao asa intsony ary hoy izy, "ny zavatra rehetra noheveriko fa niasa mafy ho ahy dia nanjavona."
Yaz, hoy izy, no tokony hanomezana tsiny.
Ny FDA dia namoha ny raharaha tao amin'i Yaz, nitarika ny fizahana azy momba ny fiarovana ny zava-mahadomelina vaovao. Raha mandinika ny safidy mifehy ny fiterahana ianao, dia nilaza ny manam-pahaizana fa tokony hiresaka amin'ny dokotera ianao, toy ny mahazatra.