Fomba hivavaka mba hiarovana anao amin'i Masina Maria

"Manidina any amin'ny patronage anao izahay"a vavaka katolika malaza izay azo tononina amin'ny fotoana rehetra. Matetika izy io dia resahina isaky ny faran'ny vavaka isan'andro toy ny Masina Rosary. Na izany aza, azo lazaina ho azy ihany koa izy io.

Ity ny vavaky ny Fiarovana ho an'i Masina Maria:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

Fiandohan'ny vavaka

Ity vavaka ity, izay fantatra amin'ny fiteny latina hoe "Sub Tuum Praesidium", dia iray amin'ireo vavaka tranainy fantarina indrindra Maria Virjiny sambatra. Hita amin'ny papyrus ejipsianina taonjato faha-XNUMX izy io. Matetika izy io dia ampiasaina aorian'ny saika isaky ny vavaka katolika ary indrindra fa amin'ny vavaka amin'ny alina.

Ny teny grika (εὐσπλαγχνίαν - tononina hoe eusplangthnian - manana vavony tsara na valin'ny visceral ho an'ny olona na olona iray) izay midika hoe fiarovana, ampiasaina amin'ny tany am-boalohany, dia manondro ny tsinay, ny fangorahana, izany hoe valin'ny visceral hanampiana olona sahirana .

Io teny io ihany no ampiasaina ao amin'ny Evanjely raha ilay Samaritana Tsara "dia nangoraka" ary rehefa "nangoraka" Jesosy ilay vehivavy tao amin'ny sinagoga izay nijaly nandritra ny taona maro. Midika izany fa valiny mampiodina ny kibonao.

Ny teny amin'ny teny grika dia ampiasaina koa raha tandindomin-doza na tratry ny fahantrana ny tafika ary alefa ho miaramila ny tafika, amin'izay dia mampitombo ny tanjany sy ny heriny.

Ny anarana hafa fantatra "Reny fanampiana mandrakizay"(Mater de Perpetuo Succursu) dia midika koa hoe" mihazakazaka foana hisambotra olona latsaka na sahirana "- avy amin'ny teny latina hoe sub & currere, sotto ary maimaika).

VAKIO IHANY: Fomba hivavaka amin'i Masindahy Rita hangataka fahasoavana.