Fihetsika ho an'i Maria: lahatenin'i Md Bernard momba ny anarana masin'i Madonna

SPEECH OF SAN BERNARDO

“Na iza na iza ianao izay any amin'ny faramparan'ny taonjato ary manana ny fahatsapana fa mandeha kely kokoa amin'ny tany noho ny eo afovoan'ny tafio-drivotra mahery, dia aza esorina ny masonao amin'ilay kintana mamirapiratra, raha tsy te ho atelin'ny rivodoza ianao. Raha mifoha ny tafio-drivotry ny fakam-panahy, raha miakatra ny vatolampy fahoriana, dia jereo ny kintana ary asao i Maria. Raha toa ianao ka miantra ny onjan'ny avonavona na faniriana, fanendrikendrehana na fialonana, zahao ilay kintana ary asao i Maria. Raha mihozongozona ny sambon'ny fanahy ny fahatezerana, ny avarice, ny fisarihana ny nofo dia atodiho any amin'i Maria ny masonao.

Sahirana noho ny haben'ny heloka bevava, menatra ny tenanao, mangovitra manakaiky ny didim-pitsarana mahatsiravina, mahatsapa ny tadin'ny alahelo na ny hantsana famoizam-po misokatra eo ambanin'ny dianao ianao, eritrereto i Mary. Amin'ny loza, amin'ny alahelo, amin'ny fisalasalana, mieritreritra an'i Maria, miantso an'i Maria.
Enga anie ho eo am-bavanao foana i Maria, ho ao am-ponao mandrakariva ary hiezaka ny hanahaka azy hiantohana ny fanampiany. Amin'ny fanarahana azy dia tsy hivily lalana ianao, amin'ny fangatahana azy tsy ho kivy ianao, mieritreritra azy fa tsy ho very. Manohana azy ianao dia tsy hianjera, arovany izy dia tsy hatahotra ianao, hotarihiny ianao dia tsy hahatsiaro reraka: izay ampian'izy soa aman-tsara hahatratra ny tanjona. Hiaina ao anaty ny tenanao ny tsara miorina amin'ity teny ity, ny Anaran'ny Virjiny dia Maria ”.

NY SALAMO 5 NY ANARANA MASINA MARIA
Ny fomba fanao amin'ny famerenana salamo dimy izay ny litera voalohany dia mifanandrify amin'ireo dimy namboarina ny Anaran'i Maria:

M: Magnificat (Lk. 46-55);
A: Dominum cum tribularer clamavi (Sal. 119);
R: Famaliana ny mpanomponao (Sal. 118, 17-32);
I: Ao amin'ny convertendo (Sal. 125)
A: Ad te levavi animam meam (Sal. 122).

Ny famerenana ireo salamo dimy, miaraka amin'ireo antifons izay mampivondrona azy ireo, dia namporisihin'i Papa Pio VII (1800-1823).

V. Andriamanitra ô, avia hamonjy ahy.
R. Tompoko, avia haingana hanampy ahy.
Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, tahaka ny tamin'ny voalohany sy ankehitriny ary mandrakizay, mandrakizay mandrakizay. Ho izany tokoa.

Ant. Maria no anaranao, voninahitry ny fiangonana rehetra; ny Tsitoha nanao zava-dehibe taminao, ary masina ny anaranao.

Ny fanahiko mankalaza ny Tompo
ary ny fanahiko mifaly amin'Andriamanitra, ilay mpamonjy ahy,
satria nijery ny fanetren-tena nataon'ny mpanompony izy.
Hatrizay hatramin'ny taranaka rehetra no hiantso ahy hoe sambatra.
Ny Tsitoha efa nanao zavatra lehibe tamiko; Masina ny anarany:
hatrany amin'ny taranaka fara mandimby ny famindram-pony dia amin'izay matahotra azy.
Nasehony ny herin'ny sandriny, naeliny ny mpiavonavona ao am-pony.
noroahiny hiala amin'ny seza fiandrianany ny mahery, ary nanandratra ny ambany Izy.
novokisany zava-tsoa ny noana, fa ny mpanankarena kosa nampodiny maina.
Efa nanampy ny mpanompony Isiraely Izy, mahatsiaro ny famindram-pony.
araka ny nolazainy tamin'ny razantsika, dia tamin'i Abrahama sy ny taranany mandrakizay.
Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, tahaka ny tamin'ny voalohany sy ankehitriny ary mandrakizay, mandrakizay mandrakizay. Ho izany tokoa.
Ant Maria anaranao no voninahitry ny fiangonana rehetra, ny Tsitoha nanao zava-dehibe taminao, ary masina ny anaranao.

Ant. Manomboka amin'ny atsinanana ka hatramin'ny filentehan'ny masoandro dia tsy maintsy deraina ny anaran'ny Tompo sy i Maria reniny.

Tao anatin'ny fahoriako dia nitaraina tamin'i Jehovah aho, dia novaliany aho.
Tompo ô, afaho amin'ny vavan'ny lainga, amin'ny lela mamitaka.
Inona no azoko omena anao, ahoana no hamaly anao, lela mamitaka?
Zana-tsipìka maranitra mahery fo, misy vainafo.
Mampalahelo ahy: akanjo vahiny any Mosoch, mipetraka eo afovoan'ny lain'i Cedar aho!
Be loatra ny fotoana nitoerako amin'ireo izay mankahala fihavanana.
Ho an'ny fandriam-pahalemana aho, fa rehefa miresaka momba izany aho dia mila ady.
Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, tahaka ny tamin'ny voalohany sy ankehitriny ary mandrakizay, mandrakizay mandrakizay. Ho izany tokoa.
Ant. Manomboka amin'ny atsinanana ka hatramin'ny filentehan'ny masoandro dia tsy maintsy deraina ny anaran'ny Tompo sy i Maria reniny.

Ant. Ao amin'ny fahoriana ny anaran'i Maria no fialofana ho an'izay rehetra miantso azy.

Tanteraho amin'ny mpanomponao fa ho velona izy, dia hitandrina ny teninao aho.
Ampahirato ny masoko hahita ny fahagagana amin'ny lalànao.
Vahiny etỳ an-tany aho, Aza afenina amiko ny didinao.
Reraka tamin'ny fanirianao ny didinao mandrakariva aho.
Mandrahona ny mpiavonavona ianao; voaozona izay mivily miala amin'ny didinao.
Esory amiko ny fahafaham-baraka sy ny fanamavoana; Fa nitandrina ny lalànao aho.
Ny seza mahery dia manendrikendrika ahy; Fa ny didinao kosa no dinihin'ny mpanomponao.
Ny didinao koa no fifaliako, Ary ny mpanolo-tsaina ahy no didinao.
Miankohoka amin'ny vovoka aho; velomy aho araka ny teninao.
Nasehoko anao ny lalako, ka novalianao aho; ampianaro ahy ny fanirianao.
Ampahafantaro ahy ny lalan'ny didinao, Dia hieritreritra ny fahagaganao aho.
Mitomany am-pahoriana aho; atsangano aho araka ny fampanantenanao.
Halaviro ahy ny làlan'ny lainga; omeo ahy ny lalànao.
Ny lalan'ny fahamarinana no nofidiko, Ary ny didinao no nionohako.
Nifikitra tamin'ny fampianaranao aho, Tompoko, mba tsy hafangaro aho.
Mihazakazaka amin'ny lalan'ny didinao aho, satria nataonao manitatra ny foko.
Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, tahaka ny tamin'ny voalohany sy ankehitriny ary mandrakizay, mandrakizay mandrakizay. Ho izany tokoa.
Ant. Ao amin'ny fahoriana ny anaran'i Maria no fialofana ho an'izay rehetra miantso azy.

Ant. Mendri-kaja eran'izao tontolo izao ny anaranao, ry Maria.

Rehefa namerina ny mpifatotra tany Ziona ny Tompo,
toa nanonofy izahay.
Avy eo nanokatra ny vavantsika ny tsiky,
miempo ny fifalianay ny fitenintsika.
Ary nisy nilaza tamin'ny olona hoe:
"Nanao zavatra lehibe ho azy ireo ny Tompo."
Nanao zavatra lehibe ho antsika ny Tompo,
nameno fifaliana izahay.
Tompo ô, ampodio izahay mpigadra,
toy ny renirano Negheb.
Izay mamafy am-pitomaniana dia hijinja am-pifaliana.
Rehefa mandeha izy dia lasa ary mitomany, mitondra ny voa afafy, fa rehefa miverina izy dia tonga am-pifaliana, mitondra amboara.
Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, tahaka ny tamin'ny voalohany sy ankehitriny ary mandrakizay, mandrakizay mandrakizay. Ho izany tokoa.
Ant. Mendri-kaja eran'izao tontolo izao ny anaranao, ry Maria.

Ant. Ny lanitra dia nanambara ny anaran'i Maria ary ny olona rehetra dia nahita ny voninahiny.

Aminao no anandratako ny masoko, Izay monina any an-danitra.
Indreo, toy ny mason'ny mpanompo eo an-tànan'ny tompony;
Tahaka ny mason'ny andevo amin'ny tanan'ny tompovaviny, Dia toy izany ny masonay nitodika tany amin'i Jehovah Andriamanitsika mandra-pamindrany fo aminay.
Mamindrà fo aminay, ry Tompo, mamindrà fo aminay,
efa nofenoinay fihomehezana be loatra,
feno loatra ny fanesoana ataon'ireo mitady fahafinaretana izahay, ny fanamavoana ny mpiavonavona.
Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina, tahaka ny tamin'ny voalohany sy ankehitriny ary mandrakizay, mandrakizay mandrakizay. Ho izany tokoa.
Ant. Ny lanitra dia nanambara ny anaran'i Maria ary ny olona rehetra dia nahita ny voninahiny.

V. Isaorana ny anaran'i Maria Virjiny.
A. Avy amin'ity fotoana ity sy nandritra ny taonjato maro.

Andao hivavaka. Mivavaka izahay, Andriamanitra Tsitoha, mba ny olo-mahatoky anao, izay mifaly amin'ny anarana sy ny fiarovana an'i Maria Virjiny Masina Indrindra, amin'ny alalàn'ny fanelanelanana nataony tamim-pamindram-po dia ho afaka amin'ny zava-dratsy rehetra eto an-tany ary mendrika ny hahazo fifaliana mandrakizay any an-danitra. Ho an'i Kristy Tompontsika. Ho izany tokoa.

Raha mitady ny Lanitra ianao, ry fanahy,
miantso ny anaran'i Maria;
ho an'ireo izay miantso an'i Maria
manokatra ny varavaran'ny Lanitra.
Amin'ny anaran'i Maria ny selestialy
faly izy, mihozongozona ny helo;
ny lanitra, ny tany, ny ranomasina,
ary mifaly izao tontolo izao.

Hitahy antsika ny Tompo, hiaro antsika amin'ny ratsy rehetra ary hitarika antsika amin'ny fiainana mandrakizay.
Amen.