Fanoloran-tena ho an'ny Olomasina: androany 4 Oktobra dia mankalaza an'i St. Francis of Assisi ny fiangonana

04 OKTOBRA

SAINT FRANCIS OF ASSISI

Assisi, 1181/2 - Assisi, ny harivan'ny 3 Oktobra 1226

Taorian'ny tovolahy iray milamina, tany Assisi any Umbria, dia niova ho fiainana evanjelika izy, mba hanompo an'i Jesosy Kristy izay nihaona manokana indrindra teo amin'ny mahantra sy tsy nahy, nahatonga azy hahantra. Nirotsaka tao amin'ny vondron 'ny Friars Minor izy. Nandeha teny izy dia nitory ny fitiavan'Andriamanitra tamin'ny olona rehetra, na dia tany amin'ny Tany Masina aza, nitady ny teniny toy ny nataony tamin'ny fahatongavan'i Kristy tonga lafatra ary naniry ny ho faty eny ambonin'ny tany izy. (Martyrology romanianina)

NOVENA TO SAN FRANCESCO D'ASSISI

ANDRO FARANY
o Andriamanitra manazava antsika amin'ny safidy amin'ny fiainantsika ary manampy antsika hiezaka hanahaka ny fahavononany sy ny zotom-pon'i St. Francis amin'ny fanatanterahana ny Sitraponao.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FARANY
St. Francis manampy anay hanahaka anao amin'ny fandinihana ny zavaboary ho fitaratry ny Mpamorona; ampio izahay hisaotra an'Andriamanitra noho ny fanomezana ny famoronana; ny fanajana hatrany ny zavaboary rehetra satria fanehoana ny fitiavan'Andriamanitra ary ny fanekena ny rahalahintsika amin'ny zava-boary rehetra.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FARANY
St. Francis, amin'ny fanetren-tenanao, dia ampianaro izahay tsy hanandra-tena na eo imason'ny olona na eo imason'Andriamanitra fa hanome voninahitra sy voninahitra an'Andriamanitra hatrany noho ny asany amin'ny alalantsika.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FARANY
Mampianatra antsika i St. Francis hitady fotoana hivavahana, famelomana ara-panahy ny fanahintsika. Ampahatsiahivo isika fa ny fahadiovam-pitondrantena tonga lafatra dia tsy mitaky antsika hisoroka ny zavaboary manao firaisana tsy mitovy amin'ny antsika, fa mangataka antsika kosa mba tsy ho tia azy ireo fotsiny amin'ny fitiavana izay antenaina eto an-tany izay fitiavana izay hahafahantsika maneho amin'ny fomba feno any an-danitra izay hahatonga antsika "hitovy amin'ireo anjely" ( Mk 12,25:XNUMX).

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FARANY
Masindahy Francis, rehefa mahatadidy ny teninao hoe "ny olona iray miakatra aloha mankany an-danitra avy amin'ny valizy fa tsy amin'ny trano", dia manampy antsika hitady fahatsorana masina foana. Ampahatsiahivo anay ny fisintahana nataonao tamin'ny zavatr'ity tontolo ity amin'ny fanahafana an'i Kristy ary tsara ny hihatahana amin'ny zavatry ny tany mba hahatratra hatrany ny zava-misy any an-danitra.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO ENDRAY
St. Francis no mpampianatra antsika momba ny filana mametaka ny filan'ny vatana mba hanaiky ny filan'ny fanahy hatrany.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FIVORIANA
Manampy antsika handresy ny zava-tsarotra amin'ny fanetren-tena sy fifaliana i St. Francis. Ny ohatra asehonao dia mamporisika antsika hahafahantsika manaiky na dia ny fanoherana ny akaiky indrindra sy akaiky indrindra aza rehefa manasa antsika Andriamanitra amin'ny làlana tsy zakan'izy ireo, ary hahafantatra ny fomba hiainana am-panetren-tena ireo fifanoheran-kevitra eo amin'ny tontolo iainantsika isan'andro, fa miaro mafy izay toa mahasoa antsika izany ho tombontsoantsika sy ho an'ireo manodidina antsika, indrindra ho voninahitr'Andriamanitra.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FIVAVAHANA
St. Francis dia mahazo ho anao ny fifalianao sy ny fiadananao amin'ny aretina, amin'ny fieritreretana fa fanomezana lehibe avy amin'Andriamanitra ny fijaliana ary tsy maintsy atolotra ny Ray madio, fa tsy ho simban'ny fitarainana ataontsika. Manaraka ny ohatra asehonao dia te-hiaritra ny aretina amin'ny faharetana izahay nefa tsy hanavesatra ny hafa ny fanaintainanay. Miezaka misaotra ny Tompo isika tsy hoe rehefa manome antsika fifaliana izy fa rehefa mamela ny aretina koa Izy.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

ANDRO FIVORIANA
I St. Francis, miaraka amin'ny ohatra navelanao tamim-pifaliana ny "fahafatesan'ny rahavavavy", dia ampio izahay hiaina ny fotoana rehetra amin'ny fiainantsika eto an-tany ho fitaovana hahatratrarana ny fifaliana mandrakizay izay ho valisoan'ny olona voatahy.

Saint Francis, mivavaha ho anay.

Ray, Ave, Gloria

FIVAVAKANA HO AN'I SAN FRANCESCO D'ASSISI

Seraphic Patriarch,
ny mamela anao ho ohatra maherifo toy ny fanamavoana an'izao tontolo izao
izay rehetra mankasitraka sy tia izao tontolo izao,
Miangavy anao aho ny hanisy fanelanelanana ho an'izao tontolo izao
Amin'izao vanim-potoana izao dia manadino entana mihoatra ny olombelona izy
ary very ny raharaha.
Ny ohatra nataonao dia efa nampiasaina tamin'ny fotoana hafa hanangonana lehilahy,
ary mampientam-po ao amin'izy ireo ny eritreritra tsara kokoa sy tsara kokoa.
namokatra revolisiona, fanavaozana, fanavaozana tena izy.
Ny asa fanavaozana no nankinina taminao tamin'ny maha zanakao anao.
izay namaly tsara ny toerana avo.
Jereo ankehitriny, ry Saint Francis be voninahitra,
avy any an-danitra izay maharesy anao,
ny zanakao miparitaka eran'ny tany,
ary ampiharo aminy indray miaraka amin'ny ampahany amin'ilay fanahin'ny serafika,
mba hahafahan'izy ireo manatanteraka ny asany ambony indrindra.
Ary alao mijery azy ilay mpandimby an'i Masindahy Peter,
ho an'iza ianao, izay mipetraka, ianao no be fandavan-tena, mihoatra noho ny Tompon'ny Jesosy Kristy,
izay tia azy no nahatonga ny fonao be loatra.
Raiso izy ny fahasoavana ilainy hanatanterahana ny adidiny.
Miandry ireto fahasoavana avy amin'Andriamanitra izao izy
satria ny fahamendrehan'i Jesosy Kristy dia misolo ny seza fiandrianan'Andriamanitra
avy amin'ny mpanelanelana mahery. Ka izay ihany.

Ry Saint Francis Seraphic, Mpiaro an'i Italia, izay nanavao izao tontolo izao tamin'ny fanahy

Jesosy Kristy, henoy ny vavakay.

Ianao izay nandray an-tsitrapo an'io mba hanarahana an'i Jesosy tsara

fahantrana ara-pilazantsara, ampianaro izahay hanalavitra ny fonay amin'ny entan'ny tany

mba tsy ho andevony.

Ianareo izay niaina tamin'ny fitiavana mazoto an'Andriamanitra sy ny mpiara-belona dia mahazo anay hampihatra

fiantrana tena izy ary hanana fo misokatra amin'izay ilain'ny rahalahintsika rehetra.

Ianareo izay mahalala ny ahiahinay sy ny fanantenanay, arovy ny Fiangonana

ary ny tanindrazantsika ary mifoha ao am-pon'ny fanapahan-kevitra rehetra momba ny fandriampahalemana sy ny tsara.

Ry masina masina Francis, izay nandritra ny androm-piainanao,

tsy nanao na inona na inona ianao fa nitomany noho ny fitiavan'ny Mpanavotra

ary mendrika hitondra ny mahagaga Stigmata amin'ny vatanao ianao,

mahazo ahy hitondra ny fahafatesan'i Kristy amin'ny mpikambana ao amiko,

ka raha manao ny fahafinaretako amin'ny fampiasana fivalozana aho dia mendrika izany

indray andro dia manana ny fampiononan'ny Lanitra.

Pater, Ave, Voninahitra

VAVAKA ao amin'i SAN FRANCESCO D'ASSISI

Vavaka alohan'ny fanomboana
Andriamanitra avo sy be voninahitra,
hazavao ny maizina
ny foko.
Omeo ahy ny finoana marina,
fanantenana azo antoka,
fiantrana tonga lafatra
ary fanetren-tena lalina.
Omeo ahy, Tompoko,
fahendrena sy fahaiza-manavaka
hanatanteraka ny tena marina
ary ny sitrapo masina.
Amen.

Vavaka tsotra
Tompo ô, ataovy aho
fitaovana ho an'ny Fiadananao:
Izay misy fankahalana, avelao aho hitondra Fitiavana,
Aiza no mahatafintohina ahy, ny famelana heloka,
Aiza no misy fifanolanana, avelao aho hitondra ny Union,
Aiza no isalasalana fa mitondra ny Finoana aho,
Aiza no tsy mety raha mitondra ny Marina aho,
Izay misy famoizam-po, mitondra fanantenana aho,
Aiza ny alahelo entiko Fifaliana,
Aiza ny maizina, avelao aho hitondra ny Mazava.
Tompoko, aza avela hijery mafy aho
Hampaherezina, toy ny hampionona;
Hahatakatra, ho azo;
Tiana, toy ny mitia.
Satria, toy izany koa:
Amin'ny fanomezana dia azonao;
Mamela heloka, dia voavela izany;
Amin'ny fahafatesany dia atsangana amin'ny fiainana mandrakizay izy.

Midera avy Aminny Avo Indrindra
Masina Ianao, Tompo Andriamanitra irery ihany,
manao fahagagana ianao.
Mahery ianao. Tsara be ianao. Avo dia avo ianao.
Mpanjaka mahery ianao, Ray masina,
Mpanjakan'ny lanitra sy ny tany.
Telo sy Iray ianao, Tompo Andriamanitry ny andriamanitra,
Tsara ianao, tsara daholo, tsara indrindra,
Andriamanitra Andriamanitra velona sy marina.
Fitiavana ianao, fiantrana. Fahendrena ianao.
Manetry tena ianao. Manam-paharetana ianao.
Tsara tarehy ianao. Malemy fanahy ianao
Ianao no fiarovana. Mangina ianao.
Fifaliana sy fifaliana ianao. Ianao no fanantenanay.
Rariny ianao. Mahonon-tena ianao.
Ianareo rehetra no fanananay ampy.
Tsara tarehy ianao. Malemy fanahy ianao.
Mpiaro ianao. Ianao no mpiambina sy mpiaro anay.
Manda ianao. Mamelombelona ianao.
Ianao no fanantenanay. Ianao no finoanay.
Ianao no fiantrana anay. Ianao no mamy tanteraka.
Ianao no fiainanay mandrakizay,
Tompo lehibe sy mendri-piderana,
Ilay Andriamanitra Mahery Indrindra, Mpamonjy mpamindra fo.

Misaotra an'i Rahalahy Leo
Hitahy anao sy hiaro anao ny Tompo,
asehoy aminao ny tavany dia mahazo
famindram-po anao.
Atodiho mankany aminao ny masony
ary hanome anao fiadanana.
Hotahin'ny Tompo ianao Rahalahy Leo.

Miarahaba an'i Maria Virjiny malala
Arahaba, Ramatoa, Mpanjakavavy Masina, Reny Masin'Andriamanitra,
maria,
fa virijina vita fiangonana ianao
ary nofidian'ny Ray masina any an-danitra indrindra,
iza no nanokana anao
miaraka amin'ny Zanany malalany masina indrindra
ary miaraka amin'ny Fanahy Masina Paraclete;
ianao, izay nisy ny fahasoavana sy ny tsara rehetra ary nisy ary ankehitriny.
Ave, ny lapany.
ave, ny lainy,
ave, ny tranony.
Arahaba, ny lambany,
ave, ny ankizivaviny,
ave, ny Reniny.
Ary miarahaba anao rehetra, toetra tsara masina,
noho ny fahasoavana sy ny fanazavana ny Fanahy Masina
tafiditra ao am-pon'ny mpino ianao,
satria tsy mahatoky izy ireo
mahatoky amin'Andriamanitra no anaovanao azy ireo.

Vavaka "Absorbeat"
Mifona, azafady, Tompoko,
ny tanjaky ny fitiavanao sy ny tanjaky ny fitiavanao ny saiko
avy amin'ny zavatra rehetra ambanin'ny lanitra,
mba ho faty aho noho ny fitiavanao,
ny fomba nitondranao tena ho faty noho ny fitiavako.

Fandaharana amin'ny fiderana an'Andriamanitra
(Fiderana an'Andriamanitra amin'ny toeran'ny Hermit)
Matahora ny Tompo ary omeo voninahitra izy.
Ny Tompo dia mendrika handray dera sy laza.
Ianareo izay matahotra an'i Jehovah, miderà azy;
Arahaba, Maria, feno fahasoavana, ny Tompo momba anao.
Miderà azy, ry lanitra sy ny tany. Miderà an'ny Tompo, ry ony rehetra.
Misaora ny Tompo, ry zanak'Andriamanitra.
Ity no andro nataon'i Jehovah,
andao hifaly sy hiravoravo amin'izany.
Aleloia, aleloia, aleloia! Ny Mpanjakan'ny Isiraely.
Misaora an'i Jehovah ny zava-manan'aina rehetra.
Miderà an'i Jehovah, fa tsara Izy;
ianareo rehetra izay mamaky ireto teny ireto,
misaora ny Tompo.
Misaora ny Tompo, ry zavaboary rehetra.
Ianareo rehetra, voro-manidina, miderà ny Tompo.
Ry mpanompon'ny Tompo rehetra, miderà ny Tompo.
Midera ny Tompo ny zatovolahy sy zatovovavy.
Mendrika ny Zanak'ondry natao sorona
handray dera, voninahitra ary voninahitra.
Isaorana ny Trinite Masina sy ny firaisana tsy mizara.
Ilay arikanjely Michael, arovy izahay amin'ny ady.

Ny Canticle zavaboary

Tompoko avo indrindra, mahery indrindra
anao ny dera sy voninahitra ary voninahitra
ary ny tso-drano rehetra.
Ho anao irery ihany, ry Avo indrindra, izy ireo,
ary tsy misy olona mendrika ho anao.

Deraina ianao, Tompoko,
ho an'ny zavaboary rehetra,
indrindra ho an'ny Messer Friar Sole,
izay mitondra ny andro manazava antsika
ary tsara tarehy sy mamirapiratra mamirapiratra izy;
anao, Avo Indrindra, mitondra famantarana.

Deraina ianao, Tompoko,
ho an'ny rahavavy Moon and the Stars:
tany an-danitra no nanaovanao azy
mazava, tsara tarehy ary sarobidy.

Deraina ianao, Tompoko, ho an'ny Rahalahy Vento e
ho an'ny rivotra, ny rahona, ny lanitra madio ary isaky ny mandeha
izay omenao hanina ho an'ny zavaboarinao.

Deraina, Tompoko, amin'ny alàlan'ny Rahavavy Water,
izay tena ilaina, manetry tena, sarobidy ary madio.

Deraina ianao, Tompoko, amin'ny alalàn'ny Rahalahy Fire,
manazava ny alina ianao:
ary matanjaka, tsara tarehy, mahery ary milalao izy io.

Isaorana ianao, Tompoko, ho an'ny Tany Reninay,
izay manohana sy mifehy antsika e
mamokatra voankazo isan-karazany misy voninkazo sy ahitra maro loko.

Deraina ianao, Tompoko,
ho an'ireo izay mamela heloka noho ny aminao
ary miaritra ny aretina sy ny fijaliana.
Sambatra izay hitondra azy am-piadanana
satria ianao no hahazo satroboninahitra.

Deraina ianao, Tompoko,
ho an'ny fahafatesan'ny koporaly rahavavinay,
izay tsy ahafahan'ny olona velona mandositra.
Loza ho an'ireo izay maty tamin'ny ota mahafaty.
Sambatra izay mahita ny sitraponao
fa tsy hanisy ratsy azy ireo ny fahafatesana.

Derao sy isaory ny Tompo ary misaora azy
ary manompoa azy amin'ny fanetren-tena lehibe.