Fihetsiketsehana an-jatony ny Hail Marys hatao amin'ny andro Maria Assunta
Ny lovantsofina Byzantine an'ny Terra d'Otranto no nahatonga ny fiandohana sy ny fampielezana ilay antsoina hoe vavaky ny lakroa an-jatony, izay mbola miely mandraka ankehitriny any amin'ireo ivon-toerana Salento maro. Tamin'ny folak'andro folakandron'ny 15 Aogositra, ny andron'ny Dormitio Virginis ho an'ny Atsinanana, ny Assomption of Mary for the Latins, dia nivory ny fianakaviana isan-karazany avy eo amin'ny manodidina mba hamerina vavaka lava be sy taloha. Izy io dia mandrafitra ny raikipohy fitenim-paritra miverimberina in-jato amin'ireo Hail Marys an-jatony, tononina ary misaintsaina ireo lahatsoratra rosary roa iray manontolo.
Ny toetra atsinanana izay avy, ankoatry ny zavatra hafa, ny vavaka dia mitondra ny anarany dia ny fanaovana ny mariky ny hazo fijaliana isaky ny voatonona ilay endri-tsoratra nodinihina teo aloha. Mampatsiahy antsika ny fampiasana atsinanana ny fanamarihana ny tenanao matetika, mandritra ny fotoam-bavaka ary koa alohan'ny sary masina. Antony iray hafa mahatonga ity vavaka ity hiverina amin'ny lovantsofina Byzance dia ny firesahan'ny Baiboly ny Lohasahan'i Josafata, atsinanan'i Jerosalema, izay, araka ny voalazan'ny mpaminany Joela (Gl 4, 1-2), dia hiangona ny vahoaka rehetra amin'ny faran'ny fotoana ho an'ny fitsaran'Andriamanitra. Ity dia sary iray malalaky ny eschatology patristika grika, izay avy eo niely tany Andrefana. Tsy azo esorina koa ilay endrika fihirana mahazatra ny hesymasm izay, amin'ny alàlan'ny famerimberenana imbetsaka an'io andininy io, dia manadino ny hafatra ao amin'ny fanahin'ny mpino.
vavaka: Hevero, ry fanahiko, fa tsy maintsy ho faty izahay! / Ao amin'ny Lohasahan'i Giòsafat dia tsy maintsy mandeha isika / ary ny fahavalo (devoly) dia hiezaka hihaona amintsika. / Atsaharo, ry fahavaloko! / Aza maka fanahy ahy ary aza mampitahotra ahy, / satria nanao zato lakroa tamin'ny hazo fijaliana aho (ary eto izahay dia voamarika) nandritra ny fiainako / tamin'ny andro natokana ho an'i Maria Virjiny. / Nanamarika ny tenako aho, nanome izany ho an'ny trosako, / ary tsy nanana fahefana tamin'ny fanahiko ianao.