Fetin'ny Candlemas: inona izany, ny fahalianana ary ny fomban-drazana
Ity fialantsasatra ity dia nantsoina tamin'ny voalohany hoe fanamasinana an'i Maria Virjiny, izay taratry ny fanao fa amin'ny maha-vehivavy jiosy dia hanaraka ny renin'i Jesosy. Raha ny fomban-drazana jiosy, ny vehivavy dia noheverina ho maloto nandritra ny 40 andro taorian'ny niterahany zazalahy ary tsy afaka nivavaka tao amin'ny tempoly; rehefa afaka 40 andro dia nentina tany amin'ny tempoly ireo vehivavy ireo mba hodiovina. Ny 2 febroary, raha ny marina, 40 andro aorian'ny 25 desambra, andro nanamarihan'ny Fiangonana ny nahaterahan'i Jesosy. Ity fety kristiana nentim-paharazana ity dia manamarika ihany koa ny fanolorana an'i Jesosy zazakely tao amin'ny tempoly, ny fety iray dia notandreman'ny kristiana tao Jerosalema. efa tamin'ny taonjato faha-XNUMX AD Tamin'ny tapaky ny taonjato faha-XNUMX, ny fankalazana dia nahitana ny fandrehitra labozia hanehoana an'i Jesosy Kristy ho fahazavana, fahamarinana ary lalana.
Amin'ity tranga ity, ny pretra, mitafy lamba volomparasy ary miatrika, dia mijoro eo anilan'ny epistilin'ny alitara, mitso-drano ireo labozia, izay tokony ho tantely. Avy eo dia hafafiny amin'ny rano masina ireo labozia ary ampita ditin-kazo manitra manodidina azy ireo ary zarainy amin'ny klerjy sy ny olom-pivavahana. Nofaranana tamin'ny filaharan'ny mpandray anjara rehetra ny lanonana, nitondra ny labozia rehetra nirehitra mba hanehoana ny fidiran'i Kristy zaza, ny Fahazavan'izao tontolo izao, ho ao amin'ny Tempolin'i Jerosalema.
Ohabolana italiana maro, indrindra momba ny toetrandro, no mifandray amin'izao andro izao. Ny iray amin'ireo teny malaza indrindra dia ny hoe: Ho an'i Santa Candelora raha oram-panala na orana dia ririnina isika, fa raha masoandro na masoandro dia eo afovoan'ny ririnina foana isika ('Ho an'i Santa Candelora, oram-panala na raha avy ny orana, 'ririnina isika, fa raha kosa ny masoandro na masoandro kely fotsiny dia mbola eo afovoan'ny ririnina isika'). Any amin'ny firenena miteny anglisy, izay fantatra amin'ny hoe Candlemas Day (na Candle Mass) ny fetin'ny Candlemas, dia mitovy amin'ny italianina ity teny ity: raha toa ka mazava sy mangirana ny andro Candlemas, dia hanana sidina hafa ny ririnina., Raha rahona ny andro Candlemas miaraka amin'ny orana, lasa ny ririnina ary tsy hiverina intsony.
Inona no fifandraisana misy eo amin'ireo fankalazana ara-pivavahana sy fotoana ireo? Astronomia. Ny teboka fifanakalozana eo anelanelan'ny vanim-potoana. Ny 2 febroary dia andro fahefatra, anelanelan'ny elastika sy ny equinox amin'ny lohataona. Nandritra ny an'arivony taona maro, ny olona any amin'ny Hemisphere Avaratra dia nahatsikaritra fa raha mivoaka eo afovoan'ny ririnina sy lohataona ny masoandro, dia hitohy mandritra ny enina herinandro ny toetr'andro. Araka ny azonao an-tsaina, ho an'ny olombelona miaina fiainana mahavelona ny fahasamihafana dia zava-dehibe, misy fiantraikany amin'ny fahavelomana ary koa ny fihazana sy ny fiotazana. Tsy mahagaga raha nampifandraisina tamin'io ny fombafomba sy ny fankalazana.