Nisy rahalahin'i Jesosy ve araka ny filazan'ny Evanjelin'i Marka?
Hoy ny Marka 6: 3: "Tsy ity va ilay mpandrafitra, zanakalahin'i Maria, ary rahalahin'i Jakoba sy Josefa, sy Jodasy sy Simona, ary angaha tsy etỳ amintsika ny rahavaviny?" Mila mahatsapa zavatra vitsivitsy eto momba ireo "mpiray tampo" ireo isika. Voalohany, tsy nisy teny ho an'ny zanak'olo-mpiray tam-po, na zanak'olo-mpiray tam-po na mpiray tam-po, na nenitoana na nenito amin'ny teny hebreo na aramianina taloha - ny teny nampiasan'ny jiosy tamin'ireny tranga rehetra ireny dia "mpirahalahy" na "rahavavy".
Ohatra iray amin'izany dia hita ao amin'ny Gen 14:14, izay i Lota, zafikelin'i Abrahama, dia nantsoina hoe rahalahiny. Hevitra iray hafa tokony hodinihina: raha manan-drahalahy i Jesosy, raha manan-janaka hafa i Maria, sarotra ve ny hino fa ny zavatra farany nataon'i Jesosy tety an-tany dia ny fanaintainana mafy ireo rahalahiny velona? Ny tiako holazaina amin'izany dia ao amin'ny Jaona 19: 26-27, taloha kelin'ny nahafatesan'i Jesosy dia voalaza fa napetrak'i Jesosy tamin'i John ilay mpianatra malala.
Raha nanan-janaka hafa i Mary, dia mety ho tehamaina kely ho azy ireo fa nanankinana ny fikasan-drenin'izy ireo ny apostoly John. Ankoatr'izay, hitantsika amin'ny Matio 27: 55-56 fa i James sy i Josefa voalaza ao amin'ny Marka 6 ho "rahalahin'i Jesosy" dia zanak'i Maria hafa. Ary andiany iray hafa hodinihina ny Asan'ny Apostoly 1: 14-15: "[Ireo Apôstôly] dia niara-nanolo-tena hivavaka miaraka amin'ny vehivavy sy i Maria renin'i Jesosy ary ireo rahalahiny ... roapolo amby zato eo ho eo. ”Vondron'olona 120 no mandrafitra ny Apôstôly, Maria, ireo vehivavy ary ireo“ rahalahin'i Jesosy. ”Tamin'izany fotoana izany dia nisy 11 ny apôstôly. Ny renin'i Jesosy dia 12 taona.
Ireo vehivavy ireo dia mety ho vehivavy telo mitovy amin'ny voalaza ao amin'ny Matio 27, fa andao lazaina fa mety misy am-polony na roa, mba ho fifamaliana fotsiny. Ka io dia mitondra antsika 30 na 40 na mahery. Ka izany dia mamela ny isan'ny rahalahin'i Jesosy tokony ho 80 na 90! Sarotra ny miady hevitra fa nanan-janaka 80 na 90 i Mary.
Araka izany, ny Soratra Masina dia tsy mifanohitra amin'ny fampianaran'ny Eglizy Katolika momba ireo "rahalahin'i Jesosy" raha adika araka ny tokony ho izy ny Soratra Masina.