Iza moa i Saint Jerome, ny Masin'ny 30 septambra ary ahoana no fomba hivavahana aminy

Amin'ny Alakamisy 30 septambra dia mankalaza ny fiangonana St. Jerome.

Girolamo, teraka tany Stridone any Dalmatia tamin'ny taona 347 avy amin'ny fianakaviana kristiana iray, dia nanambara hatramin'ny fahakeliny ny toetrany mahaleo tena sy be fientanam-po, miaraka amin'ny fahatsiarovana miavaka sy faharanitan-tsaina maranitra.

Ny mpampianatra azy no mpanao kabary malaza Aelius Diodorus sy ny mpianatra namany Rufino avy any Aquileia.

Any Roma, Papa Damasna manome toromarika azy handika ny lahatsoratra tany am-boalohany amin'ny soratra masina amin'ny teny latina mba hahafahan'ny mpino mamaky azy ireo amin'ny fivorian'ny litorjia.

Ny Baiboliny, fantatra amin'ny anarana hoe vernacular, no lahatsoratra ofisialy, antoky ny fahefan'ny Fiangonana. Tamin'ny 30 septambra 420 dia niseho tamin'ny Tompony izy, namerina ny vavaky ny fony nanao hoe: "Mamelà ahy, Tompoko, fa Dalmatian aho!". Tany am-piangonana, izay tiany be dia be, dia navelany ny harena sarobidy amin'ny asa sorany.

VAVAKA AMIN'NY SAN GIROLAMO

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.