Ny fampanantenan'i Saint Joseph
Fra Giovanni da Fano (1469-1539) dia nitantara ny fisehoan'i Md Josefa ho an'ny frera tanora roa, izay nipoiran'ny fitokanana ny "Fahoriana Fahafito sy ny Fifalian'i Md Josefa" tao am-piangonana, namporisihan'ny Pontiff lehibe toa an'i Pius VII, Gregory XVI ary Pius IX.
Ity no notateriny: "Ny frera kely iray ambany kokoa an'ny Observance, mendrika ny finoana, dia nilaza tamiko fa, izay frera roa tao amin'ilay Voadidy teny ambony sambo ho any Flanders, miaraka amina olona tokony ho telonjato, dia nanana tafio-drivotra mafy nandritra ny valo andro.
Ny iray tamin'ireo frera ireo dia mpitory teny sy be fandavan-tena ho an'i St.Joseph, izay nanolorany tena tamin'ny fony rehetra.
Lentika tao ambany sambo niaraka tamin'ireto lehilahy ireto ny sambo ary ny frera, niaraka tamin'ny mpiara-dia aminy, dia hita teny ambonin'ny ranomasina teo ambony latabatra, ary nidera ny tenany tamim-pinoana lehibe indrindra tamin'i St.Joseph.
Tamin'ny andro fahatelo dia nisy tovolahy tsara tarehy niseho teo afovoan'ny latabatra izay, niaraka tamin'ny endrika falifaly, niarahaba azy ireo, nilaza hoe: "Andriamanitra hanampy anao, aza misalasala!".
Rehefa avy nilaza izany izy telo lahy, niaraka tamin'ny latabatra, dia nipetraka tamin'ny tany.
Avy eo ireo frera, nandohalika, tamim-panolon-tena lehibe dia nisaotra ilay tovolahy, avy eo hoy ny mpitory:
"Ry tovolahy mendri-kaja indrindra, mivavaka aho noho ny amin'Andriamanitra mba hilazanao amiko hoe iza ianao!".
Ary hoy ny navaliny: “Saint Joseph aho, vady mendrika indrindra an'ny Reny Andriamanitra voatahy indrindra, izay nanoloranao tena ny tenanao. Ary noho izany dia nirahin'ny Tompo tsara indrindra aho hanafaka anao. Ary fantaro fa raha tsy izany no izy dia ho rendrika miaraka amin'ireo hafa ianao. Niangavy aho noho ny famindram-po tsy manam-petra izay holazain'ny olona isan'andro, mandritra ny herintaona, ny Rainay fito sy ny Arahaba Maria fito ho fanajana ireo fanaintainana fito izay nananako teto amin'izao tontolo izao dia mahazo ny fahasoavana avy amin'Andriamanitra, raha mbola marina "(izany hoe mety, mifanaraka amin'ny soa ara-panahy manokana).
ARETINA FITO ARY NY FALY SAN GIUSEPPE
Hotsongaina isan'andro, mandritra ny herintaona, hahazoana fahasoavana
1. Vadin'i Maria tena masina indrindra,
lehibe ny fahorian'ny fonao,
taitra noho ny tahotra
tsy maintsy mahafoy ny vady malalanao,
satria lasa Renin 'Andriamanitra izy;
fa tsy mahomby koa ny fifaliana tsapanao,
rehefa nanambara taminao ny zava-miafina lehibe momba ny Fahatongavana ho nofo ny anjely.
Noho ny fanaintainanao sy ny fifalianao,
azafady mba ampio izahay izao
miaraka amin'ny fahasoavana fiainana tsara
ary indray andro, miaraka amin'ny fiononan'ny fahafatesana masina,
mitovy amin'ny anao, eo akaikin'i Jesosy sy Maria.
Rainay, Ave Maria, Gloria.
2. Patriarka sambatra,
fa nasandratra ho amin'ny haja ambony indrindra ianao
amin'ny maha Ray virjinalin'ny Teny tonga nofo azy,
ny fanaintainana tsapanao tamin'ny nahaterahan'i Jesosy zaza
amin'ny fahantrana be loatra sy ny tsy firaharahan'ny vahoaka
tonga dia niova ho fifaliana,
maheno ny hiran'ny anjely
ary hanatrika ny fiankohofana
nomen'ny mpiandry ondry sy ny Magy an-janany.
Noho ny fanaintainanao sy ny fifalianao,
miangavy anao izahay mba hahazo anay
izany, taorian'ny dian'ny fiainana eto an-tany,
afaka mankafy mandrakizay isika
ny voninahitry ny voninahitra any an-danitra.
Rainay, Ave Maria, Gloria.
3. Masindahy Josefa be voninahitra,
ny ra izay Jesosy Zanaka
miparitaka amin'ny famorana
nanindrona ny fonao,
fa ny asanao amin'ny maha-Ray dia nampionona anao
hametrahana ny anaran'i Jesosy amin'ny Zaza.
Noho ity fanaintainanao sy noho ity fifalianao ity
mahazo ho antsika izay nodiovina ho afaka amin'ny ota rehetra,
afaka miaina amin'ny anaran'i Jesosy isika
amin'ny molotra sy ao am-po.
Rainay, Ave Maria, Gloria.
4. St. Joseph mahatoky indrindra,
nandray anjara tamin'ny misterin'ny Fanavotana ianao,
raha ny faminanian'i Simeona
amin'izay tokony hijaly Jesosy sy Maria
nanindrona na dia ny Fonao aza,
Fa ny fahatokiana no nampionona anao
fanahy maro no hovonjena
ho an'ny Passion sy ny fahafatesan'i Jesosy.
Noho ny fanaintainanao sy ny fifalianao,
alao izahay fa izahay koa
afaka ny ho isan'ireo olom-boafidy isika.
Rainay, Ave Maria, Gloria.
5. Mpiambina ny Zanak'Andriamanitra,
ohatrinona ny fijalianao tamin'ny fanaterana anao any amin'ny toerana azo antoka
avy amin'i Heroda Mpanjaka, ilay Avo Indrindra!
Fa ahoana ny hafalianao, rehefa manana anao hatrany Andriamanitrao,
miaraka amin'i Maria, ilay ampakarinao malalanao!
Noho ny fanaintainanao sy ny fifalianao,
manelingelina izany, manalavitra antsika
isaky ny ota,
afaka miaina masina isika,
amin'ny fanompoana ny Tompo sy ho tombontsoan'ny hafa.
Rainay, Ave Maria, Gloria.
6. Mpiaro ny anjely masina,
fa noho ny famantarana nataonao dia nankafizinao ny lohahevitry ny Mpanjakan'ny Lanitra,
raha ny fifalianao amin'ny fitondrana azy hiverina avy any Egypta
dia natahotra ny tahotra an'i Arkelaosy,
nampitandrina ny anjely,
niaraka tamin'i Jesosy sy Maria nonina tany Nazareta ianao
amin'ny fifaliana feno mandra-pahatapitry ny fiainanao ety an-tany.
Noho ny fanaintainanao sy ny fifalianao,
mahazo ho antsika izay, afaka amin'ny fanahiana rehetra,
afaka miaina am-pilaminana isika
ary indray andro dia tonga amin'ny fahafatesana masina,
nanampy an'i Jesosy sy i Maria.
Rainay, Ave Maria, Gloria.
7. Josefa Masina,
ianao izay namoy an'i Jesosy zaza noho ny helokao,
nitebiteby sy nijaly ianao nitady azy telo andro,
mandra-pifaliana lehibe
hitanao tao amin'ny Tempoly teo amin'ireo dokotera izy.
Noho ny fanaintainanao sy ny fifalianao,
miangavy anao izahay mba tsy ho very Jesosy
noho ny fahotantsika;
fa, raha sendra fahantrana very isika,
asaivo mitady avy hatrany izahay,
hankafizako azy any an-danitra, any mandrakizay
hiara-hihira aminao sy ny renin'Andriamanitra izahay
ny famindram-pony.
Rainay, Ave Maria, Gloria.