Misafidy anarana hebreo ho an'ny zazakelinao
Ny fitondrana olona vaovao eto amin'izao tontolo izao dia traikefa manova fiainana. Betsaka ny zavatra tokony hianarana ary maro ny fanapahan-kevitra horaisina - ao anatin'izany ny fomba hanomezana anarana ny zanakao. Tsy asa mora raha dinihina fa hitondra an'ity moniker ity miaraka aminy mandritra ny androm-piainany izy.
Ity ambany ity dia fampidirana fohy momba ny fisafidianana anarana hebreo ho an'ny zanakao, avy amin'ny antony maha-raharaha ny teny hebreo, ny antsipirihany momba ny fomba ahafahana misafidy izany anarana izany, amin'ny fotoana iray antsoina hoe zaza.
Ny andraikitry ny anarana eo amin'ny fiainana jiosy
Manana anjara toerana lehibe eo amin'ny Jodaisma ny anarana. Manomboka amin'ny fotoana iray dia omena anarana iray ny zaza iray mandritra ny Milah (anglisy) anglisy na koa ny fanomezana anarana (zazavavy), amin'ny alàlan'ny Bar Mitzvah na i Bat Mitzvah, ary hatrany amin'ny fampakaram-badiny sy ny fandevenana azy ireo, ny anarany hebreo no hamantatra azy ireo. iray miavaka amin'ny fiaraha-monina jiosy. Ho fanampin'ny zava-miseho lehibe amin'ny fiainana, ny anarana hebreo iray dia ampiasaina raha miteny ny vondrom-piangonana ho azy ireo ny vondron'olona ary rehefa mahatadidy izy ireo taorian'ny fandefasana azy ireo Yahrzeit.
Rehefa ampiasaina ho isan'ny fombafomba na vavaka hebreo ny olona iray dia matetika ny anaran'ny ray na reniny no manaraka azy. Ka ny zazalahy dia hatao hoe "David [anaran'ny zanany] ben [zanakalahin'i] Baroka [anaran'ny ray]" ary ny zazavavy dia hatao hoe "Saraha [anaran'ny zanakavavy] bat [zanakavavin'i] Rahera [anaran'ny reniny].
Safidy ny anarana hebreo
Misy fomban-drazana maro mifandraika amin'ny fisafidianana anarana hebreo ho an'ny zazakely. Ao amin'ny fiaraha-monina Ashkenazi, ohatra, dia mahazatra ny manonona ankizy iray fa toy ny havany maty. Araka ny finoana malaza Ashkenazi dia mifamatotra akaiky ny anaran'ny olona sy ny fanahiny, ka tsy mampalahelo kosa ny manonona zaza fa olona miaina satria ity no hahafahana mandrindra ny androm-piainan'ilay olona antitra. Tsy mizara izany finoana izany ny fiarahamonina Sephardi ka noho izany dia mahazatra ny manonona ankizy fa havana velona. Na dia mifanohitra tanteraka aza ireo fomban-drazana roa ireo dia mizara zavatra mitovy iraisana izy ireo: amin'ireo tranga roa ireo, ny ray aman-dreny dia manondro ny zanany ho havan-tiana sy ankasitrahana.
Mazava ho azy fa ray aman-dreny jiosy maro no misafidy ny tsy hanome anarana ny zanany ho havany. Amin'ireny tranga ireny, matetika ny ray aman-dreny dia mitodika any amin'ny Baiboly mba hahazoana aingam-panahy, mitady ireo olona ao amin'ny Baiboly izay manana ny toetrany na ny tantarany. Fahita koa ny fiantsoana ny zaza mifototra amin'ny toetra amam-panahy manokana, aorian'ny zavatra hita amin'ny natiora na aorian'ny faniriana, izay mety ananan'ny ray aman-dreny ho an'ny zanany. Ohatra, ny "Eitan" dia midika hoe "mahery", "Maya" midika hoe "rano" ary "Uziel" dia midika hoe "Andriamanitra no heriko".
Any Isiraely, matetika ny ray aman-dreny dia manome anarana ny zanany amin'ny teny hebreo ary io anarana io dia ampiasaina amin'ny fiainany ivelan'ny fivavahana sy ara-pivavahana. Any ivelan'i Israel, mahazatra ny ray aman-dreny ny manome ny anaran'ny zanany anarana laika hampiasaina isan'andro sy anarana afovoany hebreo ampiasaina amin'ny fiarahamonina jiosy.
Izay voalaza etsy ambony rehetra io dia tsy misy fitsipika henjana sy haingana rehefa omena anarana Hebreo anao zanakao. Misafidiana anarana izay mahasoa anao ary tsapanao fa mety amin'ny zanakao indrindra.
Rahoviana no voatendry zazalahy jiosy iray?
Araka ny fomban-drazana, ny zazakely dia antsoina hoe ampahany amin'ny Milah Britanika, izay antsoina koa hoe Bris. Ity lanonana ity dia atao valo andro aorian'ny nahaterahan'ny zaza ary natao hanondroana ny faneken'ny zazalahy jiosy tamin'Andriamanitra. Rehefa avy notsofin-drano ny zaza ary noforan'ny mohel (mpitsabo efa za-draharaha izay matetika dokotera) dia nomena ny anarany hebreo. Fanao ny tsy mamoaka ny anaran'ny zaza mandra-pahatongan'izao.
Matetika ny zazavavy no voatonona ao amin'ny sinagoga mandritra ny fotoam-pivavahana Shabbat voalohany taorian'ny nahaterahan'izy ireo. Minyan (tovolahy jiosy folo lahy) no takiana hanatanterahana izany fomba izany. Nomena aliyah ny raim-pianakaviana, ary miakatra ny bimah ary mamaky avy ao amin'ny Torah. Aorian'io dia nomena ny anarany ilay zazavavy kely. Raha ny filazan'i Raby Alfred Koltach, "ny anarana dia azo atao ihany koa amin'ny fotoam-pivavahana amin'ny Alatsinainy, Alakamisy na amin'ny Rosh Chodesh satria ny Torah koa dia vakiana amin'ireo fotoana ireo."