Fitiavana Mandresy ny zava-drehetra! - Resadresaka nifanaovana tamin'i Claudia Koll
Fitiavana Mandresy ny zava-drehetra! - Resadresaka nifanaovana tamin'i Claudia Koll nataon'i Mauro Harsch
Iray amin'ireo olona niavaka indrindra nifanena tamiko tato ho ato dia azo antoka fa i Claudia Koll. Mpilalao sarimihetsika mahomby, atambatra ny asany ara-javakanto ankehitriny miaraka amina asa an-tsitrapo ataon'ny mpilatsaka an-tsitrapo ho an'ny ankizy sy ny fijaliana. Nanana fotoana nihaonana taminy matetika aho, nahita ny fahatsapany, fahatsaram-panahy ary fitiavana an Andriamanitra sy ny mpiara-belona izay tsy dia fahita firy. Tamin'ny resadresaka nifanaovana taminy, miaraka amina resaka spontaneity dia miresaka momba ny fahareseny lahatra ara-pitondrantena sy ara-panahy izy, momba ny zavatra niainany manokana, ary koa nanambara tsiambaratelo nafenina tao am-pony.
Vao tsy ela akory izay no be resaka momba ny fiovam-ponao sy ny fanoloranao tena ho an'ny ankizy sahirana. Inona no tianao holazaina aminay momba izany?
Nihaona tamin'ny Tompo aho tamin'ny fotoana nahatalanjona teo amin'ny fiainako, rehefa tsy nisy olona afaka nanampy ahy; ny Tompo irery ihany, izay mijery lalina ny fony, no mahavita azy. Nikiakiaka aho, ary novaliany aho tamin'ny fidirako am-poko am-pitiavana be; nanasitrana ratra vitsivitsy izy ary namela ny heloko sasany; nohavaoziny aho ka napetrany tao amin'ny tanimboalobony. Nahatsapa ho toy ny zanaky ny fanoharana momba ny zanaka adala aho: noraisin'ny raim-pianakaviana, nefa tsy notsaraina. Nahita Andriamanitra Fitiavana sy Famindram-po lehibe aho. Tamin'ny voalohany aho dia nitady an'i Jesosy tao anatin'ny fijaliana, tamin'ny asa an-tsitrapo, tany amin'ny hopitaly, tao amin'ny mararin'ny SIDA ary taorian'izay, taorian'ny fanasana avy amin'ny VIS (fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana izay misolo tena ny misionera Salesianina eto an-tany), dia nifanehitra tamin'ny tsy rariny lehibe aho. toy ny hanoanana sy ny fahantrana. Tany Afrika dia hitako ny endrik'ilay Ankizy Jesosy izay nisafidy ny hahantra teo amin'ny mahantra: hitako ireo ankizy maro mitsiky mihazakazaka, mitafy lamba, ary namihina sy nanoroka azy ireo no nieritreretako ilay zaza Jesosy, hitako tao amin'izy ireo Ankizy Jesosy.
Tadidinao ve ny zavatra niainan'ny finoana niainana nandritra ny fahazazanao?
Tamin'ny fahazazako dia nihalehibe tamina renibeny jamba iray izay nahita maso masom-pinoana. Tena nanolo-tena ho an'ny Madonna any Pompeii sy ho an'ny Fo Masin'i Jesosy izy; misaotra azy aho nanoka "fanatrehana" manokana ny finoana. Taty aoriana, navelan'ny Tompo ho very aho… Androany, azoko izao fa mamela ny famoizana, sy ny ratsy Andriamanitra, satria soa lehibe azo teraka avy amin'izany. Ny "zanaka adala" tsirairay dia lasa vavolom-pitiavana sy famindram-po lehibe avy amin'Andriamanitra.
Aorian'ny fiovam-po, inona no niova tanteraka tamin'ny safidinao amin'ny fiainana, amin'ny fiainana isan'andro?
Ny fiovam-po dia zavatra lalina sy mitohy: manokatra ny fon'ny olona ary miova, miaina ny filazantsara amin'ny fomba mivaingana, asa famerenana amin'ny laoniny mifototra amin'ny fahafatesan'ny olona isan'andro sy fahaterahana indray. Amin'ny fiainako dia manandrana misaotra an'Andriamanitra amin'ny fihetsika kely amin'ny fitiavana aho: mikarakara ny ankizy, ny mahantra, mandresy ny fitiavako tena ... Marina fa misy fifaliana bebe kokoa amin'ny fanomezana noho ny mandray. Indraindray, manadino ny tenantsika isika dia hisokatra ny faravodilanitra vaovao.
Nandeha tany Medjugorje ianao tamin'ny fahavaratra lasa. Inona ny fiheverana naverinao?
Traikefa matanjaka izay nanova ahy sy manome insentif vaovao ahy, mbola eo amin'ny dingana fivoarana iray. Nanana anjara toerana lehibe tamin'ny vadiko ny vadintsika; Reny tokoa izy, ary toa ny zanany vavy aho. Isaky ny fanendrena manan-danja rehetra dia tsapako ho akaiky azy izy, ary rehefa mila mihavana aho dia ny vavaka fatratra izay ny rary no mitondra fiadanam-po ato am-poko.
Ianao dia vavolom-pinoana katolika niaina tamin'ny fahafenoana sy fifaliana. Inona no tianao holazaina amin'ny tanora lavitra ny finoana sy ho an'ireo izay nandao ny Kristianisma sy ny Fiangonana mba handray ny fivavahana hafa na filozofian'ny fiainana hafa?
Te hilaza amin'izy ireo aho fa mila ny Transcendent ny olona, ny fisian'i Jesosy Nitsangana tamin'ny maty izay fanantenantsika. Raha ampitahaina amin'ny fivavahana hafa dia manana Andriamanitra manana endrika ihany koa isika; Andriamanitra nahafoy ny ainy ho antsika ary mampianatra antsika hiaina feno sy hahafantatra ny tenantsika. Ny fanandramana an'Andriamanitra dia midika koa amin'ny fidirana amin'ny halalin'ny fontsika, fahalalana ny tenantsika, ary noho izany dia mitombo ny maha-olona: izany no zava-miafina lehibe an'i Jesosy Kristy, Andriamanitra marina ary tena olona. Androany, amin'ny fitiavana an'i Jesosy dia tsy afaka ny tsy hitia olona fa mila lehilahy. Ny hoe Kristiana dia midika hoe mitia ny rahalahinao ary mandray ny fitiavany, midika izany hoe mahatsapa ny fanatrehan'ny Tompo amin'ny alalàn'ireo rahalahintsika. Ny fitiavana an'i Jesosy dia mahatonga antsika hahita ny mpiara-belona amintsika amin'ny maso tsy mitovy.
Inona araka ny hevitrao no antony mahatonga ny tanora maro handao ny fiangonana?
Ny fiarahamonintsika dia tsy manohana antsika amin'ny làlana ara-panahy, fa fiaraha-monina tia vola be. Ny hetahetan'ny fanahy dia mirongatra mankany ambony, fa raha ny tena izy, izao tontolo izao dia miresaka zavatra hafa amintsika ary tsy manohana antsika amin'ny fikatsahana marina an'Andriamanitra. Ny fiangonana koa dia manana ny olana. Na izany na tsy izany dia tsy tokony hohadinointsika fa ny vatany mistika an'i Kristy ary noho izany dia tsy maintsy tohanana isika, tsy maintsy mijanona ao amin'ny fiangonana isika. Tsy tokony hofantarintsika amin'Andriamanitra ilay olona: indraindray ny lesoka ataon'ny olona iray dia lasa antony tsy hinoany na hijanonany tsy hino… Diso io ary tsy rariny.
Inona no fahasambarana ho anao?
Joy! Ny hafaliana amin'ny fahafantarana fa misy Jesosy. Ary ny fifaliana dia avy amin'ny fahatsapana fa tian'Andriamanitra sy ny olona, ary amin'ny famerenana ity fitiavana ity.
Ny soatoavina manan-danja indrindra amin'ny fiainanao.
Fitiavana, fitiavana, fitiavana ...
Inona no nahatonga anao te ho mpilalao sarimihetsika?
Avy hatrany taorian'ny nahaterahako dia natahorana ho faty izahay sy ny reniko ary, araka ny efa voalaza tetsy aloha, dia nankinina tamin'ny renibeko, izay jamba. Taty aoriana, rehefa nijoro nanoloana ny fahitalavitra izy ary nihaino ireo tantara an-tsehatra, dia holazaiko azy ny zavatra hitako. Ny fanandramana nitantara taminy ny zava-nitranga, sy ny fahitana ny tarehiny nanjelanjelatra, dia nahatonga ahy haniry hiresaka amin'ny olona sy hanome fihetsem-po. Heveriko fa ny mason'ny asako kanto dia ho hita amin'ity traikefa ity.
Traikefa miavaka indrindra eo amin'ny fahatsiarovanao ...
Azo antoka fa ny zavatra niainana lehibe indrindra dia ny fahatsapana tao am-poko ny fitiavana lehibe an 'Andriamanitra, izay nanafoana ny ratra maro nataoko. Nandritra ny firotsahana an-tsitrapo dia tadidiko ny nihaonako tamina mararin'ny SIDA iray izay tsy afaka niteny intsony ary tsy afaka nandeha intsony. Nandany tolakandro iray manontolo niaraka taminy aho; tazo mafy izy ary nangovitra noho ny tahotra. Nihazona ny tanany tontolo andro aho; Nozaraiko taminy ny fijaliany; Hitako taminy ny endrik'i Kristy ... tsy hohadinoiko mihitsy izany fotoana izany.
Tetikasa ho avy. Amin'ny asa an-tsitrapo sy amin'ny fiainana kanto.
Mikasa ny ho any Angola ho an'ny VIS aho. Manohy ihany koa ny fiaraha-miasa ataoko amin'ny fikambanana izay mifampiraharaha amin'ireo vehivavy mpifindra monina any Italia amin'ny toe-javatra sarotra. Mahatsiaro voantso aho hanampy ireo malemy: ny mahantra, ny mijaly, ny olon-tsy fantatra. Tao anatin'izay taona nilatsahako an-tsitrapo niaraka tamin'ny mpifindra monina, niaina tantara maro momba ny tononkalo mahafinaritra aho. Nahita toe-javatra nahantra aho na dia tao an-tanànantsika aza, dia nahita olona maratra ara-pitondran-tena mafy aho, tsy vonona ny hanana fahasahiranana ara-kolotsaina; olona mila mahita indray ny fahamendrehany, ny dikany lalina indrindra amin'ny fisiany. Amin'ny alàlan'ny sinema dia tiako ny milaza momba ny sasany amin'ireo zava-misy tena mampihetsi-po. Amin'ny volana Desambra, any Tonizia, hanomboka ihany koa ny fitifirana sarimihetsika vaovao ho an'ny RAI, amin'ny fiainan'i Saint Peter.
Ahoana ny fahitanao ny tontolon'ny fahitalavitra sy ny sinema ankehitriny?
Misy singa miabo ary manana fanantenana betsaka amin'ny ho avy aho. Heveriko fa masaka ny fotoana hiterahan'ny zavatra hafa. Manonofy zavakanto aho izay mitondra hazavana, fanantenana ary fifaliana.
Inona ny, irakao mpana-kanto araka ny hevitrao?
Azo antoka fa ny maha-mpaminany kely azy, ny manazava ny fon'ny olona. Androany, ny ratsy nohamafisin'ireo haino aman-jery marobe dia mandratra ny fanahintsika sy ny fanantenantsika. Mila mahafantatra ny tenany ny olona na dia ao anatin'ny fotoam-pahoriany manokana aza, saingy tsy maintsy matoky ny famindram-pon'Andriamanitra izy, izay misokatra amin'ny fanantenana. Tsy maintsy jerentsika ny tsara nateraka na dia misy ratsy aza: ny ratsy tsy azo lavina fa tsy maintsy miova endrika.
Ao amin'ny taratasiny ho an'ny Artists, ny Papa dia manasa ny mpanakanto mba "hikatsaka epiphanies vaovao hatsaran-tarehy hanome fanomezana ho an'izao tontolo izao". Ny hetsika vaovao "Ars Dei" dia teraka ihany koa tamin'ny tanjon'ny fahitana indray amin'ny zavakanto fantsona manana tombony amin'ny fampitana hafatra sy soatoavina izay manampy amin'ny fitadidy ao an-tsaina sy ao am-pon'ny olona ny fahamasinan'ny fiainana, ny Transcendent, ny universal an'i Kristy. Hetsika iray mifanohitra tanteraka amin'ny kanto ankehitriny. Ny hevitrao momba izany. Heveriko fa zava-dehibe ny hatsaran-tarehy. Ny filentehan'ny masoandro mahafinaritra dia miresaka amintsika momba an'Andriamanitra ary manokatra ny fontsika; mozika tsara dia mahatonga antsika hahatsapa ho tsara kokoa. Amin'ny hatsaran-tarehy dia mihaona amin'Andriamanitra isika. Andriamanitra dia hatsarana, fitiavana, firindrana, fiadanana. Tsy toy ny amin'izao vanim-potoana izao ilain'ny olona ireo soatoavina ireo. Raha ny fahitako azy dia somary tara ny zavakanto ankehitriny noho ny zavatra tadiavin'ny fanahin'ny olona, saingy heveriko fa hanokatra faravarana vaovao ny taonarivo vaovao. Mino aho fa tena hetsika vaovao i Ars Dei ary antenaiko fa afaka hiroborobo araka ny lazain'ny Papa.
Ary farany, hafatra iray, teny notsongaina ho an'ny mpamaky anay.
"Toy izao no nitiavan'Andriamanitra izao tontolo izao: nomeny ny Zanani-lahy Tokana, mba tsy ho very izay rehetra mino Azy, fa hanana fiainana mandrakizay". (Jn 3-16) Mandresy ny zava-drehetra ny fitiavana!
Misaotra an'i Claudia ary hahita anao any Suisse!
Loharano: "Rivista Germogli" Roma, 4 Novambra 2004