Ao amin'ny tantaram-piainana vaovao, i Benedict XVI dia mitaraina noho ny "fanekem-pinoana anti-Kristiana" moderina

Ny fiarahamonina maoderina dia mamolavola "fanekem-pinoana anti-Kristiana" ary manasazy ireo izay manohitra azy amin'ny "fanilihana ara-tsosialy", hoy i Benedict XVI tamin'ny tantaram-piainany vaovao, navoaka tao Alemana tamin'ny 4 Mey

Tamin'ny resadresaka niadian-kevitra tamin'ny faran'ny boky pejy 1.184, nosoratan'ny mpanoratra alemà Peter Seewald, dia nilaza ny papa emeritus fa ny fandrahonana lehibe indrindra ho an'ny Eglizy dia ny "fitondrana jadona eraky ny firehan-kevitra toa humanista."

Benedict XVI, izay nametra-pialana tamin'ny papa tamin'ny 2013, dia nanao ny heviny ho valin'ny fanontaniana iray momba ny dikan'io tamin'ny nitokanana azy tamin'ny 2005, rehefa nanentana ny katolika izy hivavaka ho azy "mba tsy hahafahako mandositra noho ny tahotra amboadia ".

Nolazainy tamin'i Seewald fa tsy miresaka olana anatiny ao am-piangonana izy, toy ny tantara ratsy "Vablesaks", izay nahatonga ny fanamelohana ho an'ny mpitondra teniny manokana, Paolo Gabriele, noho ny halatra ny antontan-taratasin'i Vatikana.

Tao amin'ny kopia nandrosoan'ny "Benedikt XVI - Ein Leben" (A Life), hitan'ny CNA, dia nilaza ny papa emeritus hoe: "Mazava ho azy fa ny olana toy ny" Vablesaks "dia mahamenatra ary indrindra tsy azo takarina sy manelingelina ny olona erak'izao tontolo izao. amin'ny ankapobeny. "

"Fa ny tena fandrahonana ho an'ny fiangonana ary noho izany ny asa fanompoan'i Md Piera dia tsy tafiditra ao anatin'ireny zavatra ireny, fa eo amin'ny fitondrana jadona eran-tany toa ny firehan-kevitry ny olombelona sy ny mifanohitra amin'izy ireo dia manilika ny marimaritra iraisana eo amin'ny fiaraha-monina".

Hoy ihany izy: “Zato taona lasa izay, mety ho nieritreritra ny rehetra fa hadalana ny miresaka momba ny fanambadian'ny samy lahy na samy vavy. Voaroaka ara-tsosialy ireo izay manohitra ankehitriny. Toy izany koa ny fanalan-jaza sy ny famokarana ny olona ao amin'ny laboratoara. "

"Ny fiaraha-monina maoderina dia mamorona" fanekem-pinoana anti-Kristiana "ary ny fanoherana dia voasazy noho ny fanilihana ara-tsosialy. Ny tahotra an'io hery ara-panahy an'ny Antikristy io dia voajanahary loatra ary tena ilaina ny vavaky ny diosezy iray manontolo sy ny fiangonana manerantany hanoherana ”.

Ny tantaram-piainana, navoakan'ny mpampanonta, Munich, Droemer Knaur, dia tsy misy amin'ny teny alemà. Ny fandikana anglisy iray, "Benedict XVI, The Biography: Volume One," dia havoaka any Etazonia amin'ny 17 Novambra.

Tamin'ny resadresaka nifanaovana izany dia nanamafy ny papa 93 taona teo fa nanoratra testamenta ara-panahy izy, izay azo navoaka taorian'ny nahafatesany, toa ny nataon'ny Papa St. John Paul II.

Nilaza i Benedict fa nanaraka haingana ny raharahan'i John Paul II izy noho ny "faniriana miharihary ho an'ny mahatoky", ary koa ny ohatry ny papa poloney, izay niara-niasa akaiky taminy nandritra ny roapolo taona mahery tany Roma.

Nanteriny fa ny fametraham-pialany dia "tsy misy ifandraisany" amin'ilay fizarana nisy an'i Paul Gabriel ary nohazavainy fa ny fitsidihany ny fasan'i Celestine V tamin'ny 2010, ny papa farany nametra-pialana teo alohan'i Benedict XVI , dia "kisendrasendra fotsiny". Izy koa dia niaro ny anaram-boninahitra "emeritus" ho an'ny papa misotro ronono.

Nitaraina i Benedict XVI noho ny fanehoan-kevitra momba ny valim-bavaka isan-karazany nataony taorian'ny fametraham-pialany, tamin'ny fitanana ny tsikera momba ny fanomezam-boninahitra nataony tamin'ny fandevenana ny kardinaly Joachim Meisner tamin'ny taona 2017, izay nilazany fa Andriamanitra dia hisakana ny fanonganana ny sambon'ny fiangonana. Nanazava izy fa ny teniny dia "nalaina saika ara-bakiteny avy amin'ny toritenin'i St. Gregory Lehibe".

Seewald dia nangataka ny papa emeritus hanome ny heviny momba ny "dubia" natolotry ny kardinaly efatra, anisan'izany i Kardinaly Meisner, ho an'ny Papa Francis tamin'ny 2016 mikasika ny fandikana ny famporisihan'ny Apôstôly amoris laetitia azy.

Nilaza i Benedict fa tsy te-hanome hevitra mivantana, fa nanondro ny mpanatrika ankapobeny farany tamin'ny 27 febroary 2013.

Raha namintina ny hafany tamin'io andro io izy dia nilaza hoe: "Ao am-piangonana, ao anatin'ny sahirana rehetra an'ny zanak'olombelona sy ny herin'ny fanahy ratsy mikorontana, ny olona iray dia ho afaka hamantatra hatrany ny herin'ny fahasoavan'Andriamanitra."

"Fa ny haizin'ny vanim-potoana ara-tantara manaraka dia tsy hamela ny fifaliana madio amin'ny maha-Kristiana ... Misy fotoana foana ao amin'ny Fiangonana sy amin'ny fiainan'ny Kristiana tsirairay rehefa mahatsapa lalina ny olona fa tia antsika ny Tompo ary fifaliana io fitiavana io dia" fahasambarana ". "

Nilaza i Benedict fa nankamamy ny fahatsiarovana ny fihaonany voalohany tamin'ny Papa Francis vao voafidy tao Castel Gandolfo izy ary nitombo hatrany ny finamanany manokana sy ilay nandimby azy.

Peter Seewald, mpanoratra, dia nanao dinidinika efatra halavan'ny boky niaraka tamin'i Benedict XVI. Ny voalohany, "Ny siran'ny tany", dia navoaka tamin'ny 1997, raha ny papa ho avy no prefetan'ny fiangonana Vatican ho an'ny fotopampianaran'ny finoana. Nanaraka azy "Andriamanitra sy izao tontolo izao" tamin'ny 2002 ary "Fahazavan'izao tontolo izao" tamin'ny 2010.

Tamin'ny taona 2016 dia navoakan'i Seewald ny "Testamenta farany", izay nandinihan'i Benedict XVI ny fanapaha-keviny hiala amin'ny maha-papa azy.

Ny mpanao gazety Droemer Knaur dia nilaza fa nandany ora maro i Seewald niresaka tamin'i Benedict momba ilay boky vaovao, ary koa ny firesahana tamin'ny rahalahiny, Msgr. Georg Ratzinger sy ny sekreterany manokana, Arsevekan'i Georg Gänswein.

Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'i Die Tagespost tamin'ny 30 aprily dia nilaza i Seewald fa nasehony ny papa emeritus toko vitsivitsy tao amin'ilay boky talohan'ny namoahana azy. Benedict XVI, hoy izy nanampy, dia nidera ny toko momba ny encyclical Mit brennender Sorge nataon'i Papa Pius XI an'ny 1937