Mivavaka ho an'i San Diego, ny Olomasin'ny 13 Novambra, tantara isika androany

Androany sabotsy 13 novambra ny Ny Fiangonana Katolika dia mankalaza an'i San Diego.

Diego (Didacus) è iray amin'ny olo-masina malaza indrindra any Espaina ary iray amin'ireo mpiaro lehibe ny Indiana, izay aseho amin'ny endrika malaza amin'ny akanjon'ny Franciscan, miaraka amin'ny fahazarana, tady ary fanalahidy, mba hanehoana ny andraikiny amin'ny maha-mpitondra entana sy mahandro.

Ilay Diego manetry tena sy mankatò dia tsy nisalasala, raha ny marina, dia nanaisotra ny mofony ho an'ny tenany mba hitondra izany ho an'ny mpangataka sasany. Fihetsika izay ho navalin'Andriamanitra tamin'ny fanaovana azy hahita ilay harona feno raozy, zava-mahatalanjona izay aseho matetika amin'ny zavakanto malaza Andaloziana, fa koa amin'ireo tsingerina an-tsary malaza an'i Murillo sy Annibale Carracci.

Diego de Alcalà teraka tany amin'ny 1400 tany ho any izy avy amin'ny fianakaviana mahantra S. Nicolas del Puerto, ao amin'ny diosezin'i Seville, ary satria mbola kely izy dia "nampianatra tena" momba ny asceticism, dia miaina fiainana mpitolona izy, manokan-tena amin'ny fisaintsainana sy ny vavaka.

VAVAKA ATO SAN DIEGO

Andriamanitra mahery sy maharitra mandrakizay,

ianao misafidy zavaboary manetry tena indrindra

misafotofoto ny karazana rehareha

avelao isika hanahaka amin'ny toe-javatra iainana rehetra

ny hatsaran'ny San Diego d'Alcalá,

mahay mizara ny voninahiny any an-danitra.

Ho an'i Jesosy Kristy Tompontsika, zanakao izay Andriamanitra,

ary velona ka hanjaka aminao, ao amin'ny firaisan'ny Fanahy Masina,

ho an'ny taona rehetra

VAVAKA HAFA HO AN’I SAN DIEGO

Ry Andriamanitra tsitoha sy maharitra mandrakizay, izay manana fiheverana mendri-kaja, misafidy ny zavatra malemy amin'izao tontolo izao hampisavorovoro ny fahalehibeazana mendrika, ho an'ny vavaky ny fivavak'i Diego, ilay mpiadidy anao voatahy, hampisondrotra ny fahalementsika ho an'ny voninahitry ny lanitra maharitra mandrakizay.