Androany dia SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA. Vavaka ho an'ny Masina hangataka fahasoavana
Ry olo-masin'ny tanora sy ireo izay mitady an'Andriamanitra
ampianaro anay amin'ny fahatsoran'ny fony
hametraka an'Andriamanitra ho lohalaharana amin'ny fiainantsika.
Ianao izay nandao an'izao tontolo izao nonenanao
Fiainana milamina, milamina ary sambatra,
voasariky ny fiantsoana manokana
amin'ny fiainana voatokana, tariho ny tanorantsika handre
ny feon'Andriamanitra ary hanokanan-tena
ho azy amin'ny alàlan'ny safidy fitiavana mahery vaika.
Ianao, izay tao amin'ny sekolin'i St. Paul of the Cross,
namelona ny tenanao teo amin'ny loharanon'ny Fitiavana nohomboana tamin'ny hazo fijaliana
Ampianaro hitia an'i Jesosy isika, izay maty sy nitsangana hamonjy antsika,
tahaka ny nitiavanao azy tamin'ny fonao rehetra.
Ianao, izay nifidy ny Virjin'ny alahelo,
ho mpitari-dalana azo antoka ho any Kalvary,
ampianaro izahay hanaiky ny fisedrana eo amin'ny fiainana
miaraka amin'ny fametraham-pialana masina amin'ny sitra-pon'Andriamanitra.
Ry Gabriela avy amin'ny virjin'ny alahelo,
noho ny nosy Gran Sasso
antso ho an'ireo mpivavaka mahatoky sy mpivahiny manerana an'izao tontolo izao,
mitondra fanahy very sy kivy ary tsy manana andriamanitra any amin'i Kristy.
Amin'ny hatsaranao ara-panahy,
miaraka amin'ny fahamasinanao amin'ny maha tanora anao sy mifaly
miresaka amin'ireo olona efa nandray andraikitra
ny lalan'ny fiantrana tonga lafatra
eny an-dàlana mankany amin'ny tena firaisana amin'Andriamanitra
ary fitiavana marina ho an'ny olona rehetra eto amin'ity izao tontolo izao ity.
Amen.
Ry Tompo ô, izay nampianatra an'i St. Gabriel an'ny Addolorata hisaintsaina lalina ny fanaintainan'ny Reny malalanao indrindra, ary tamin'ny alalanao no nanandratanao azy ho amin'ny tampon'ny fahamasinana avo indrindra, omeo anay, amin'ny alàlan'ny fanelanelanana sy ny ohatra nomeny hiaina miray hina amin'ny reninao malahelo ka hankafy ny fiarovan'ny reny anao hatrany. Andriamanitra Ianao, ary miaina sy miara-manjaka amin'Andriamanitra Ray ao amin'ny firaisan'ny Fanahy Masina mandrakizay mandrakizay. Amen.