Ny Papa Francis dia namoaka lalàna handaminana indray ny volan'ny Vatican

Namoaka lalàna vaovao ny Papa Francis ny alatsinainy teo ny fandaminana indray ny famatsiam-bola any Vatikana taorinan'ny fanandevozana maromaro.

Tao amin'ny antontan-taratasy iray navoaka ny 28 desambra, ny papa dia nanatanteraka ara-dalàna ny famindrana andraikitra ara-bola avy amin'ny Sekretariam-panjakana Vatikana ho amin'ny Fitantanana ny Patrimony of the Apostolic See (APSA), izay miasa amin'ny fitahirizam-bolan'ny Holy See ary mpitantana ny fiandrianam-pirenena. patrimony.

Nanambara ny fahatairana izy tamin'ny taratasy tamin'ny 25 Aogositra ho an'ny sekreteram-panjakana Vatikana Pietro Parolin izay naseho ampahibemaso tamin'ny 5 Novambra taorian'ny nanotofana ny Sekretariam-panjakana noho ny fiampangana tsy fitantanana ara-bola.

Ny papa dia nanambara ny lalàna vaovao tamin'ny taratasy apôstôlôly motu proprio ("ny tsindrimandriny").

Ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe "A Better Organisation" dia mametraka lalàna vaovao ihany koa ho fanaraha-maso an'i Peter's Pence, fanangonana isan-taona manerantany ho fanohanana ny iraky ny papa.

Noterena ny tompon'andraikitra any Vatican handà fa ny vola nangonina ho an'i Peter's Pence dia nampiasaina handrakofana ny fatiantoka tamin'ny fifanarahana trano sy tany London izay nampiady hevitra izay notantanan'ny Sekretariatam-panjakana.

Ilay antontan-taratasy, nosoniavina tamin'ny 26 Desambra ary nanomboka nanan-kery talohan'ny nanombohan'ny taom-piasana vaovao any Vatican, dia misy lahatsoratra efatra. Ny voalohany dia ny famindrana ny fampiasam-bola sy ny vola azo avy amin'ny Sekretariam-panjakana mankany amin'ny APSA. Ny faharoa dia mifehy ny fitantanana ny volan'ny papa. Ny fahatelo dia manome "fepetra momba ny fanaraha-maso sy fanaraha-maso ara-toekarena sy ara-bola" ary ny fahefatra dia mikasika ny fiasan'ny biraon'ny fitantanan-tsoratry ny sekretariam-panjakana.

Araka ny lalàna vaovao, APSA dia hanana fananana vola, kaonty amin'ny banky ary fampiasam-bola, ao anatin'izany ny trano, izay notantanan'ny Sekretariam-panjakana teo aloha tamin'ny 1 Janoary 2021.

Ny fitantanana ireo andraikitra vaovao an'ny APSA dia iharan'ny "ad hoc control" an'ny Sekretariat'i Vatikana ho an'ny Toekarena, natsangana tamin'ny 2014 hanaraha-maso ny asa ara-bola an'ny Holy See sy ny Vatican City State. Ny sekretera ho an'ny toekarena amin'ny ho avy dia hiasa ho sekretariat Pontifical ho an'ny raharaha toekarena sy ara-bola.

Ny lalàna dia mitaky ny sekretariam-panjakana "hamindra faran'izay haingana, ary tsy tokony hihoatra ny 4 Febroary 2021", ny vola azo raisina rehetra ao amin'ny kaonty ankehitriny miaraka amin'ny Institute for Works of Religion, izay fantatra amin'ny anarana hoe "banky Vatican" ary vahiny banky.

Ny lalàna dia mangataka amin'ny APSA hamorona teti-bola antsoina hoe "Funds Papal" izay hampidirina ao amin'ny tetibola natambatra an'ny Holy See. Ahitana kaonty kely antsoina hoe "Pence Peter". Kaonty sub-iray hafa, antsoina hoe "Tahirim-bolan'ny Ray Masina", dia hotantanin'ny Papa irery ihany. Kaonty sub fahatelo, fantatra amin'ny anarana hoe "Funds nahazo alàlana", dia hoforonina ho an'ny vola izay "manana fetra voafaritra manokana amin'ny alàlan'ny sitra-pon'ireo mpamatsy vola na amin'ny alàlan'ny lalàna mifehy".

Ny motu proprio dia manome ny Secretariat for the Economy, notarihin'i Cardinal George Pell aloha ary avy eo Fr. Juan Antonio Guerrero Alves, SJ, fahefana mpanara-maso ireo antokon'olona notandreman'ny Sekretariam-panjakana teo aloha. Entity Vatican isan-karazany dia handefa ny teti-bolany sy ny fifandanjany farany any amin'ny Sekretariatan'ny toekarena, izay hampita izany any amin'ny Council for the Economy, natsangana tamin'ny 2014.

Ny lahatsoratra dia nanambara ihany koa fa ny biraom-panjakana misahana ny Sekretariam-panjakana dia tokony hihazona "ny loharanon'olombelona ilaina mba hanatanterahana ireo hetsika mifandraika amin'ny fitantanan-draharaha anatiny, ny fanomanana ny tetibola sy ny teti-bola ary ireo asa tsy fitantanan-draharaha hafa notanterahina hatrizay", sy ny mamindra fitaovana arisiva mifandraika amin'ny APSA.

Ny birao fanaovan-gazety Holy See dia nanambara tamin'ny 28 desambra fa ny motu proprio dia mamadika ny fanapahan-kevitra voarakitra ao amin'ny taratasy nosoratan'ny papa ho an'i Parolin ho lalàna, izay nanjary fananganana komisiona iray izay manara-maso ny famindrana andraikitra avy amin'ny Sekretariam-panjakana mankany amin'ny APSA. Nanazava ny birao fa ny komisiona dia "mbola hanohy hanazava antsipirihany teknika sasany hatramin'ny 4 febroary araka ny kasaina hatao".

"Ity lalàna vaovao ity dia mampihena ny isan'ny mpitarika toekarena ao amin'ny Holy See ary mifantoka amin'ny fanapahan-kevitra momba ny fitantanan-draharaha, fitantanana, toe-karena ary ara-bola izay mifanaraka amin'ny tanjona ao amin'ny diksionera", hoy ny birao fanaovan-gazety.

"Miaraka amin'izany, ny Ray Masina dia maniry ny hiroso amin'ny fandaminana tsara kokoa ny Curia Romana ary amin'ny fiasan'ny Sekretariatam-panjakana misimisy kokoa, izay afaka manampy azy sy ireo mpandimby azy amin'ny fahalalahana lehibe kokoa amin'ny raharaha izay manan-danja kokoa ho an'ny ny mahatsara ny fiangonana ".

Nanampy izy fa ny motu proprio "dia mametraka fanaraha-maso bebe kokoa sy fahitana tsara kokoa an'i Peter Pence sy ny vola azo avy amin'ny fanomezana avy amin'ny mpino."