Papa Francis Francis mamindra ny fitantanana ara-bola ivelan'ny Sekretariatam-panjakana

Niantso ny andraikiny amin'ny famatsiam-bola sy fananan-tany i Papa Francis, ao anatin'izany ny fananana any Londres izay mampiady hevitra, mba hafindra ao amin'ny Sekretariatam-panjakana Vatikana.

Ny papa dia nangataka ny hitantanana ny fitantanana sy ny fitantanana ny vola ary ny fampiasam-bola amin'ny APSA, izay miasa amin'ny fitahirizam-bolan'ny Holy See ary mpitantana ny harem-pirenena, ary koa mitantana ny karama sy ny fandaniam-bola ho an'ny Tanànan'i Vatican.

Ny fanapahan-kevitry ny Papa Francis dia soratana tamin'ny taratasy 25 aogositra ho an'i Kardinaly Pietro Parolin, ary ny sekretariam-panjakana dia eo afovoan'ny hadisoana ara-bola any Vatikana.

Tao amin'ny taratasy, navoakan'ny Vatican tamin'ny 5 Novambra, nangataka ny papa "hitandrina manokana" ny resaka ara-bola roa manokana: "ny fampiasam-bola natao tany London" sy ny vola Centurion Global.

Nangataka ny Papa Francis fa "hivoaka faran'izay haingana" avy amin'ny fampiasam-bola i Vatikana, na farafaharatsiny "handamina azy ireo amin'ny fomba iray mba hamongorana ireo risika rehetra amin'ny laoniny".

Ny Centurion Global Fund dia tantanan'i Enrico Crasso, mpitantana famatsiam-bola hatry ny ela ao Vatican. Nilaza tamin'ny gazety italiana Corriere della Sera tamin'ny 4 Oktobra izy fa niantso ny hanafoanana ny tahiry ny Papa Francis tamin'ny taon-dasa taorian'ny nitateran'ny media ny fampiasana ny fananana Vatikana eo ambany fitantananany mba hampiasa vola amin'ny sarimihetsika Hollywood, trano sy asa fanompoana ho an'ny daholobe. .

Ny vola ihany koa dia nandrakitra fatiantoka manodidina ny 4,6% tamin'ny taona 2018, ary nandoa ny saram-pitantanana tokony ho roa tapitrisa euro, nametraka fanontaniana momba ny fampiasana am-pahendrena ny loharanon-karena any Vatican.

"Ary efa hakatonay izao," hoy i Crassus tamin'ny 4 Oktobra.

Ny Sekretariam-panjakana dia voatsikera ihany koa noho ny fifanarahana trano sy tany London. Ny trano tao amin'ny 60 Sloane Avenue dia novidian'ny mpitantana fampiasam-bola Vatican Raffaele Mincione tamin'ny £ 350 tapitrisa. Ny Gianluigi Torzi mpamatsy vola dia nanelanelana ny dingana farany tamin'ny varotra. Very vola tamin'ny fividianana i Vatican ary nitatitra ny CNA fa mety hisy fifandirana mahaliana amin'ity fifanarahana ity.

Voafehin'ny sekretera ankehitriny ny tranobe amin'ny alàlan'ny orinasa iray misoratra anarana ao UK, London 60 SA Ltd.

Navoaka ny alakamisy tao Vatican ny taratasy nosoratan'ny Papa Francis Francis ny 25 aogositra niaraka tamin'ny taratasy avy amin'i Matteo Bruni, talen'ny birao Holy Press Press, izay nilaza fa nisy ny fivoriana tamin'ny 4 Novambra hamoronana komisiona Vatican hanara-maso ny famindrana andraikitra, izay hatao mandritra ny telo volana ho avy.

Nanoratra tao amin'ny taratasy ihany koa i Papa Francis fa, raha jerena ny fanovana nangatahiny, ny anjara andraikitry ny Sekretariat an'ny Biraom-panjakana misahana ny fitantanan-draharaha, izay nitantana ny hetra ara-bola, na nanombatombana ny filàna ny fisiany, dia tokony hamaritra indray.

Anisan'ny angatahan'ny papa ao amin'ilay taratasy ny Sekretera misahana ny toekarena dia manara-maso ny raharaham-pitantanana sy ny raharaham-bolan'ny biraon'ny Curia Romana, ao anatin'izany ny Sekretariatam-panjakana, izay tsy hanana fifehezana ara-bola.

Ny sekretariam-panjakana dia hanatanteraka ny asany amin'ny alàlan'ny teti-bola nekena tafiditra ao anatin'ny tetibola ankapobeny an'ny Holy See, hoy ny Papa Francis. Ny hany ankanavaka dia ireo asa voasokajy mifandraika amin'ny fiandrianam-pirenena, ary azo tanterahina miaraka amin'ny fankatoavan'ny "Commission for Confidential Matters", natsangana tamin'ny volana lasa teo.

Tamin'ny fihaonana tamin'ny 4 Novambra niaraka tamin'ny Papa Francis dia nisy komisiona natsangana hanara-maso ny famindrana ny fitantanan-draharaha ara-bola avy amin'ny Sekretariatam-panjakana mankany amin'ny APSA.

Ny "Commission for Passage and Control", hoy i Bruni, dia mandrafitra ny "mpisolo toerana" an'ny sekretariam-panjakana, ny arseveka Edgar Peña Parra, ny filohan'ny APSA, Mons. Nunzio Galantino, ary ny Prefeken'ny sekretera ho an'ny 'Economy, p. Juan A. Guerrero, SJ

Ny kardinaly Pietro Parolin sy ny arseveka Fernando Vérgez, sekretera jeneralin'ny Governemanta ao amin'ny Vatican City State dia nandray anjara tamin'ny fivoriana tamin'ny 4 Novambra.

Tao amin'ny taratasiny ho an'i Parolin, ny papa dia nanoratra fa tamin'ny fanavaozana ny Curia Romana dia "nandinika sy nivavaka" izy mba hanana fotoana hanomezana "fikambanana tsara kokoa" ny hetsika ara-toekarena sy ara-bola ao Vatican, mba ho "evanjelika kokoa, mangarahara ary mahomby ".

"Ny sekretariam-panjakana dia tsy isalasalana fa ny dicastery izay manohana akaiky indrindra ny asan'ny Ray Masina amin'ny iraka nampanaovina azy, izay maneho ny teboka ilaina amin'ny ain'ny Curia sy ny diksionera izay ao anatiny", hoy izy hoy i Francis.

"Na izany aza, toa tsy ilaina na mety amin'ny Sekretariam-panjakana ny fanatanterahana ireo asa rehetra efa natokana ho an'ny departemanta hafa," hoy hatrany izy.

"Aleo noho izany ny fampiharana ny foto-kevitry ny subsidiarity amin'ny raharaha ara-toekarena sy ara-bola ihany koa, tsy misy fitsarana an-tendrony ny anjara andraikitry ny sekretariam-panjakana sy ny asa tsy maintsy atao".