Ny vavaka tokony holazaina amin'i Maria amin'ny 3 Mey 2020

Magnificat

Manandratra ny Tompo ny fanahiko.
ary ny fanahiko mifaly amin'Andriamanitra, ilay mpamonjy ahy,

satria nijery ny fanetren-tena ny mpanompony. *
Hatrizay hatramin'ny taranaka rehetra no hiantso ahy hoe sambatra.

Nahavita zavatra lehibe tamiko ny Mahery Indrindra
ary Santo no anarany:

hatramin'ny taranaka fara mandimby ny famindram-pony
Miankina amin'izay matahotra azy.

Nohazavainy ny herin'ny sandriny,
Nampiely ny miavonavona tamin'ny eritreritry ny fony Izy;

nanongotra ny mahery tamin'ny seza fiandrianana,
atsangano ny manetry tena;

nofenoiny zava-tsoa ny noana,
fa ny mpanankarena dia nalefany tsy nitondra maina.

Izy no nanampy ny Israely mpanompony,
mahatsiaro ny famindram-pony,

araka ny nampanantenainy ny razantsika,
an'i Abrahama sy ny taranany mandrakizay.

Voninahitra ho an'ny Ray sy ny Zanaka *
ary ho an'ny Fanahy Masina.

Toy ny teo amin'ny voalohany, ary ankehitriny ary mandrakariva
mandrakizay doria. Amen.

Magnificat *
anima my Dominin,

sy ny demony fanahy
amin'ny Deo salutari meo

quia respexit humilitatem ancillae suae, *
anisany manandoka aminà taranaka nifandimby

quia fecit mihi magna, qui potens est:*
et Sanctum nomen eius

et misericordia eius progenie amin'ny progenies *
timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio sua, *
aparitaho ny superbos mind cordis sui,

deposituit potentes de foibe, *
et avoavidavina;

esurientes implevit bonis, *
et divites mametra-pialana inanes.

Suscepit Israel, puerum suum,
tsarovy ny famindram-ponao,

sicut locutus est ad patres nostros,
Abraham et somini eius in saecula.

Voninahitra Patri et Filio *
et Spiritui Sancto

mijanona ao am-piandohana sy ny fanapahana
et amin'ny saecula saeculorum. Amen.