Akanjo masina ho fanomezam-boninahitra an'i St.Joseph, fanoloran-tena hanana fahasoavana
Mpiaro sy mpiambina fianakaviana kristiana
KOKATRA MASINA ao amin'ny HANORA SAN GIUSEPPE
Fanomezana manokana omena an'i St.Joseph, hanomezam-boninahitra ny tenany ary hametraka antsika eo ambanin'ny akanjo fiarovany. Soso-kevitra ny hamerenana ireo vavaka ireo mandritra ny telopolo andro misesy, ho fanomezam-boninahitra ny telopolo taona teo amin'ny fiainana niainan'i Masindahy Josefa niaraka tamin'i Jesosy Kristy. Ny fahasoavana azo avy amin'Andriamanitra amin'ny alàlan'ny fidirana amin'i Masina Josefa dia tsy hita isa.
Amin'ny anaran'ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina. Amen.
Ry Jesosy, Joseph sy Maria, omeko anao ny foko sy ny fanahiko.
Voninahitra ho an'ny SS. Andriamanitra telo izay iray.
(nisaotra azy tamin'ny nanandratana an'i St. Joseph tamin'ny fahamendrehana tanteraka.)
TOLOTRA:
1. Intỳ aho, ry Patriarka lehibe, miankohoka eo alohanao. Atolotro anao ity Mantle sarobidy ity ary atolotro anao ny tanjon'ny fanolorako tena ho mahatoky sy marina. Izay azoko atao ho fanajana anao, mandritra ny fiainako, dia kasaiko hatao, mba hampisehoana aminao ny fitiavana entiko aminao. Ampio aho, St.Joseph! Ampio aho izao ary mandritra ny fiainako, fa ambonin'izany rehetra izany, ampio aho amin'ny ora fahafatesako, tahaka ny nanampian'i Jesosy sy i Maria ahy, mba hanomezako voninahitra anao any amin'ny tanindrazana any an-danitra mandrakizay. Amen.
2. Ry Patriarch Saint Joseph, miankohoka eo alohanao, manolotra ny fanomezako amim-pitiavana aho ary manomboka manolotra anao ity fanangonana vavaka sarobidy ity, ho fahatsiarovana ireo hatsaram-panahy tsy tambo isaina izay manome voninahitra anao. Ao aminao ilay nofinofy mahagaga an'i Joseph fahiny, izay endrika efa niandrasana anao, no tanteraka: tsy vitan'ny hoe nanodidina anao ny tara-masoandro mamirapiratra, ny tara-pahazavana masina, fa ny hazavanao namirapiratra kosa dia i Maria sy ny hazavana mamy. Deh !,, Tia Tanindrazana be voninahitra, raha ny ohatr'i Jakôba, izay niara-nifaly niaraka tamin'ny zanany malalany, izay nasandratra teo ambonin'ny seza fiandrianan'i Ejipta, dia nitarika ny zanany haneho ny ohatra nomen'i Jesosy sy ny Ry Maria, izay nanome voninahitra anao tamim-panajana rehetra sy ny fahatokisany azy rehetra, ny hisintona ahy ihany koa, ny handraraka ity akanjo sarobidy ity amin'ny hajao? Ry malala ô, asio ny tenako ho tsara fanahy amiko ny Tompo. Ary rehefa tsy noroahin'i Joseph taloha ny rahalahin'ny meloka, dia nandray azy tamim-pitiavana izy ireo, niaro azy ireo ary namonjy azy ireo tamin'ny hanoanana sy ny fahafatesana, koa ianao, ry Patriarch be voninahitra, amin'ny alalàn'ny fanelanelanana nataonao, aza manao ny sitrapon'ny Tompo. manary ahy ao amin'ity lohasaha sesitany ity ianao. Ankoatr'izay dia raiso ny fahasoavana mba hitazomana ahy hatrany amin'ny isan'ny mpanomponao feno fanoloran-tena, izay miaina am-pilaminana eo ambany mailo entinao. Te hanana io fisolokiana io aho isaky ny androm-piainako sy amin'ny fofonaiko farany. Amen.
vAVAKA:
1. Arahaba, Masindahy Josefa be voninahitra, tahiry amin'ny harena tsy manam-paharoa any an-danitra ary raim-pianakavian'ilay manome ny zavaboary rehetra. Aorian'i Maria SS., Ianao no Masina mendrika indrindra ny fitiavanay sy mendrika ny fanajana anay. Amin'ireo Olomasina rehetra dia ianao irery no nanana ny voninahitra hikolokolo, hikolokolo ary hamihina ny Mesia izay tian'ny Mpaminany sy Mpanjaka maro hahita azy. St. Joseph, vonjeo ny fanahiko ary mahazoa ahy ny fahasoavana izay angatahiko am-panetrentena avy amin'ny famindram-po avy amin'Andriamanitra. Ary ho an'ny Fanahy voatahy ao amin'ny Purgatory dia mahazo fanamaivanana lehibe ianao amin'ny fanaintainany.
3 Voninahitra ho an'ny Ray.
2. Ry St. Joseph mahery, ianao dia nantsoina ho mpitari-tolona manerantany amin'ny Fiangonana, ary manasa anao eo amin'ireo olo-masina rehetra aho, amin'ny maha-mpiaro mafy ny mahantra ary misaotra an'arivony mandritra ny arivo aho, vonona hatrany hanampy ireo zavatra ilaina rehetra. Ho anao ry Masindahy Joseph, mpitondratena, kamboty, nilaozana, ory, karazana alahelo tsy voahaja; tsy misy fanaintainana, fahasosorana na fandisoana izay tsy namindranao fo. Noho izany, mijanòna hampiasa ahy amin'ny fankasitrahako ny fomba napetrak'Andriamanitra teo an-tananao, mba hahazoako ny fahasoavana izay angatahiko aminao. Ary ianao, ry fanahy masin'ny Purgatory, mitalaho amin'i St. Joseph ho ahy.
3 Voninahitra ho an'ny Ray.
3. Ho an'ireo olona an'arivony maro izay nivavaka taminao talohako, dia nanome fiononana sy fiadanam-po sy fisaorana ary fankasitrahana ianao. Ny fanahiko, malahelo sy mangirifiry, tsy mahita fitsaharana ao anatin'ny fiantrana ampijaliana azy. Ianao, ry olo-masina malala, mahalala ny zavatra ilaiko rehetra, na dia alohan'ny anaovako azy ireo amin'ny vavaka aza. Fantatrao fa ilaina amin'ny fahasoavana angatahiko aminao izany. Miondrika eo anatrehanao aho ary misento, ry Masindahy Josefa malala, noho ny vesatra mavesatra izay mamehy ahy. Tsy misy fon'ny olombelona misokatra amiko, azoko itokisana ny fanaintainako; ary, na dia mahita fangoraham-po amin'ny fanahy mpanao asa soa aza aho, tsy afaka nanampy ahy izany. Koa mitodika aminao aho ary antenaiko fa tsy holavinao aho, satria hoy i St. Teresa ary navelany voasoratra ao amin'ny memoirs nataony: "Izay fahasoavana rehetra angatahina amin'i Md Josefa dia homena tokoa". Oh! St.Joseph, mpampionona ny ory, mamindrà fo amin'ny fijaliako sy ny fangorahako ny fanahy masina ao amin'ny Afofandiovana izay manantena fatratra avy amin'ny vavakay.
3 Voninahitra ho an'ny Ray.
4. Ry Olomasina manandratra, mamindrà fo amiko noho ny fankatoavanao tanteraka an'Andriamanitra.
Ho an'ny fiainanao masina feno soa, omeo aho.
Ho an'ny anaranao indrindra, ampio aho.
Ho an'ny fonao tokoa, ampio aho.
Noho ny ranomasonao masina dia ampionony aho.
Noho ny fahararianao fito, mamindrà fo amiko.
Noho ny hafalianao fito, ampionony ny foko.
Afaho amin'ny ratsy fanahy sy vatana aho.
Mandosira amin'ny loza rehetra sy ny loza aho
Ampio aho amin'ny fiarovanao masina ary miangavy ho ahy, amin'ny famindram-ponao sy ny herinao, izay ilaina ho ahy ary ambonin'izay fahasoavana ilaiko manokana. Ho an'ireo fanahin'ny Purgatory dia mahazo fanafahana haingana ianao amin'ny fanaintainany.
3 Voninahitra ho an'ny Ray.
5. Ry St.Joseph be voninahitra, tsy tambo isaina ny fahasoavana sy ny soa azonao ho an'ny mahantra ory. Karazan'aretina isan-karazany, ampahorina, manendrikendrika, mivadika, tsy mahazo fampiononana maha-olona, fadiranovana ny mila mofo na fanampiana, miangavy ny fiarovanao mpanjaka ianao ary omena azy ireo amin'ny fangatahany. Deh! aza avela, ry Masindahy Josefa malala, fa izaho irery no tokony ho tokana, amin'ireo olona nahazo tombontsoa betsaka, hijanonako tsy misy fahasoavana angatahiko aminao. Asehoy ahy koa ny tenanao matanjaka sy malala-tanana ary misaotra anao aho amin'ny fitsofako rano anao mandrakizay, Patriarka Santo Josefa, mpiaro ahy lehibe ary mpanafaka manokana ny fanahy masina ao amin'ny Afofandiovana.
3 Voninahitra ho an'ny Ray.
6. Ry Ray masina mandrakizay, noho ny fahamendrehan'i Jesosy sy i Maria, maneke mba hanome ahy ny fahasoavana izay tadiaviko. Amin'ny anaran'i Jesosy sy i Maria, dia miankohoka aho amin'ny fanatrehanao masina ary mivavaka aminao am-pinoana aho hanaiky ny fanapahan-kevitro hentitra haharitra amin'ny laharan'ireo izay miaina eo ambany fitarihan'i St. Joseph. Ka mba tahio anie ny lamba sarobidy izay natokako ho azy anio anio ho tokantranon'ny fitiavako.
3 Voninahitra ho an'ny Ray.
Fanampiana am-pinoana
ho fahatsiarovana ny fiainana miafina an'ny. Md Josefa miaraka amin'i Jesosy sy Maria
Masindahy Josefa, mivavaha amin'i Jesosy mba hiditra ato am-poko ary hanamasina azy.
Ry Md Joseph, mivavaha amin'i Jeso mba hiditra ao am-poko ary hanome azy hatsaram-panahy.
Md Joseph, mivavaha amin'i Jeso mba ho tonga saina aho ary hanazava izany.
Md Joseph, mivavaha amin'i Jesôsy ho avy amin'ny sitrapoko ary hamafisina izany.
Ry Masindahy Joseph, mivavaha amin'i Jesoa mba ho tonga ao an-tsaiko ka hanadio azy ireo.
Ry Masindahy Joseph, mivavaha amin'i Jesoa fa hanatona ahy izy ary handamina azy ireo.
Md Joseph, mivavaha amin'i Jesôsy ho avy amin'ny faniriako sy hitarika azy ireo.
Md Joseph, mivavaha amin'i Jesôsy mba ho tonga amin'ny asako sy hitso-drano azy ireo.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesoa ny fitiavany masina.
Masindahy Josefa, alao amin'i Jesosy ny fanahafana ireo toetra tsara ananany.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy tena manetry tena
Ry Masindahy Joseph, alaivo ahy ny fahalemem-panahy avy amin'i Jesosy.
Masindahy Josefa, mahazoa fiadanan-tsaina avy amin'i Jesosy.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy ny fahatahorana an'Andriamanitra.
Masindahy Joseph, raiso avy amin'i Jesosy ny faniriana ho lavorary.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy ny mamy ny toetra.
Masindahy Joseph, raiso amin'i Jesosy ny fo madio sy feno fiantrana.
Masindahy Joseph, raiso amin ’i Jesosy ny fahasoavana hiaretana amim-paharetana ny fijalian’ fiainana.
Md Joseph, raiso avy amin'i Jesoa ny fahendren'ny fahamarinana mandrakizay.
Masindahy Josefa, mahazoa fikirizana avy amin'i Jesosy amin'ny fanaovan-tsoa.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy fiarovana mafy mitondra ny hazo fijaliana.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy ny fanesorana ny entana eto amin'ity tany ity.
Ry Masindahy Joseph, alao aho hiala amin'i Jesosy handeha amin'ny lalana tery any an-danitra.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy mba ho afaka amin'ny ota rehetra
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesoa ny faniriana masina ho any an-danitra.
Ry Masindahy Joseph, alao ho ahy avy amin'i Jesosy ny fikirizana farany
Ry Masindahy Joseph, aza mampiala ahy aminao.
Masindahy Josefa, ataovy izay tsy hitsahatra ny hitiavako anao sy ny lelako hidera anao
Masindahy Josefa, noho ny fitiavana nentinao tany amin'i Jesosy dia manampy ahy hitia azy.
Ry Masindahy Joseph, maneke mba hitsena ahy ho mpanolotsaina anao.
Ry Masindahy Joseph, omeko anao ny tenako: ekeo aho ary ampio aho.
Masindahy Josefa, aza ilaozana aho amin'ny ora fahafatesako.
Jesosy, Josefa ary Maria manome anao ny foko sy ny fanahiko.
3 Voninahitra ho an'ny Ray
INVOCATIONS TO SAN GIUSEPPE
I. Tsarovy, ry madion'i Maria tena madio, na ilay mpiaro an'i St. Joseph malalako, fa tsy nisy nahare na oviana na oviana na oviana na oviana na oviana naheno nangataka ny fiarovana ary nangataka fanampiana anao nefa tsy nionona. Noho izany fahatokiana izany dia mitodika aminao aho ary manoro hevitra anao aho. Ry Masindahy Joseph, henoy ny fivavako, raiso am-pitiavana izany ary omeo izany. Amen.
II. Masindahy Josefa be voninahitra, vadin'i Maria ary rain'i Jesosy virijina, mieritreritra ahy, miambina ahy. Ampianaro aho hiasa ho an'ny fanamasinako ary handray eo ambanin'ny fikarakaranao fangoraham-po ireo filàna maika izay ankiniko anio amin'ny adin-drainao. Esory ny sakana sy ny zava-tsarotra ary ataovy ny vokatra mahafinaritra izay angatahiko aminao mba ho voninahitry ny Tompo lehibe kokoa ary ho soa ho an'ny fanahiko. Ary ho mariky ny fankasitrahako lalina anao dia mampanantena anao aho hampahafantatra ny voninahitrao, ary amin'ny foko feno fatratra dia misaotra ny Tompo izay naniry anao ho mahery vaika any an-danitra sy ety an-tany.
LITANIES TO SAN GIUSEPPE
Tompo, mamindrà fo
Tompo, mamindrà fo
Ry Kristy, mamindrà fo
Mamindra fo i Kristy
Tompo, mamindrà fo
Tompo o mamindra fo
Ry Kristy, henoy izahay
Henoy anay Kristy
Ry Kristy ô, henoy izahay
Henoy anay Kristy
Ray any an-danitra, Andriamanitra
mamindrà fo aminay
Zanakalahin'izao tontolo izao, Andriamanitra Mpanavotra
mamindrà fo aminay
Fanahy Masina, Andriamanitra
mamindrà fo aminay
Trinite Masina, iray Andriamanitra
mamindrà fo aminay
Santa Maria
mivavaha ho anay
Md Josefa
mivavaha ho anay
Anisan'izany ny taranak'i Davida
mivavaha ho anay
Fahazavan'ireo Patriarka
mivavaha ho anay
Vadin'ny renin'Andriamanitra
mivavaha ho anay
Mpiambina madio ny virijina
mivavaha ho anay
Ianao izay namelona ny Zanak'Andriamanitra
mivavaha ho anay
Mpiaro an'i Kristy mazoto
mivavaha ho anay
Lohan'ny fianakavian'i Almà
mivavaha ho anay
Ry Josefa marina indrindra
mivavaha ho anay
Ry Josefa tena madio
mivavaha ho anay
Ry Josefa malina indrindra
mivavaha ho anay
Ry Josefa mpankato indrindra
mivavaha ho anay
Ry Joseph mahatoky indrindra
mivavaha ho anay
Fitaratry ny faharetana
mivavaha ho anay
Fitiavana fahantrana
mivavaha ho anay
Ohatra amin'ny mpiasa
mivavaha ho anay
Haingon-trano fiainana haingon-trano
mivavaha ho anay
Mpiandry virijiny
mivavaha ho anay
Fanohanana ny fianakaviana
mivavaha ho anay
Fampiononana amin'ny fijaliana
mivavaha ho anay
Fanantenan'ny marary
mivavaha ho anay
Mpiaro ny maty
mivavaha ho anay
Fampihorohoroana amin'ny demonia
mivavaha ho anay
Mpiaro ny fiangonana masina
mivavaha ho anay
Zanak'ondrin 'Andriamanitra, manaisotra ny fahotan'izao tontolo izao,
Mamelà anay, ry Tompo
Zanak'ondrin 'Andriamanitra, manaisotra ny fahotan'izao tontolo izao,
henoy izahay, ry Tompo
Zanak'ondrin 'Andriamanitra, manaisotra ny fahotan'izao tontolo izao,
mamindrà fo aminay
KOKATRA NY MAMONJY AZONY.
Ry Masindahy Joseph malaza, izay napetrak'Andriamanitra ho lohany sy mpiambina fianakaviana masina indrindra, dia miendre ho mpiambina ny fanahiko avy any an-danitra, izay mangataka ny horaisina eo ambanin'ny akanjo fiarovanao. Manomboka amin'ity fotoana ity dia mifidy anao ho ray, mpiaro, mpitari-dalana aho ary apetrako eo ambany fiambenana manokana ny fanahiko, ny vatako, izay ananako ary inona aho, ny fiainako sy ny fahafatesako. Jereo aho fa zanakao; arovy aho amin'ny fahavaloko rehetra hita sy tsy hita; Ampio aho amin'ny zavatra ilaiko rehetra: ampionony aho amin'ny mangidy rehetra amin'ny fiainana, fa indrindra amin'ny fanaintainan'ny fahafatesana. Mitenena teny ho ahy amin'ilay Mpanavotra be fitiavana, izay nitondranao Zanaka teny an-tsandrinao, tamin'ilay Virjiny be voninahitra, izay vady malalanao indrindra. Mangataha amiko ireo fitahiana hitanao ireo fa mahasoa ahy amin'ny tena tombontsoako, ho famonjena ahy mandrakizay, ary hataoko ny zava-drehetra mba tsy hahatonga ahy ho tsy mendrika ny fiantohana manokana anao. Amen.