Fihaonana an-tampon'ny Assisi hifantoka amin'ny fanambin'ny papa amin'ny toekarena "pathological"
Pretra Arzantina iray sy mpikatroka mafàna fo no nilaza fa fihaonambe manan-danja napetraka tamin'ny volana novambra tany an-tanàna malaza any Assisi, toerana nahaterahan'i St. Francis, no hampiseho ny fahitan'ny papa izay naka ny anaran'i Francis ho fanavaozana mahery vaika mifototra amin'ny olona ao amin'ny "fanjakana patolojika" ”Ny amin'ny toekarena manerantany.
"Ny Papa Francis avy any Evangelii Gaudium ka hatrany Laudato Si dia nanolotra ny fanasana hametraka modely ara-toekarena vaovao izay mametraka ny zanak'olombelona ho eo afovoany ary mampihena ny tsy fahamarinana", hoy i Mompera Claudio Caruso, lehiben'ny Cronica Blanca, a ' fikambanana sivily izay mampivondrona ireo zatovolahy sy zatovo hikaroka ny fampianarana ara-tsosialin'ny Fiangonana.
Caruso dia nikarakara takelaka an-tserasera hampiroborobo ny fihaonana an-tampon'ny volana Novambra tamin'ny Alatsinainy 27 Jona, ka ao anatin'izany ny feo roa lehibe amin'ny tolona nataon'i Francesco manohitra ilay antsoiny hoe "kolontsaina fanariana": mpiara-miasa Arzantina Augusto Zampini ary profesora Italiana Stefano Zamagni. Misokatra ny hetsika ary hatao amin'ny teny Espaniôla.
Zampini dia notendrena ho sekretera mpanampy an'ny Vatican Dicastery ho an'ny fampandrosoana olombelona manontolo. Zamagni dia mpampianatra ao amin'ny Oniversiten'i Bologna, saingy izy koa no filohan'ny Akademia Pontifika momba ny siansa sosialy, izay nahatonga azy ho iray amin'ireo olona laika ambony ao Vatican.
Hanatevin-daharana azy ireo i Martin Redrado, filoha teo aloha an'ny banky nasionaly Arzantina (2004/2010), sy Alfonso Prat Gay, filohan'ny bankin'ny Papa Francis tany an-toerana, ary minisitry ny toekarena nanomboka ny 2015/2016.
Ny tontonana dia namboarina mba ho anisan'ny fizotran'ny fanomanana ny hetsika Assisi, mitondra ny lohateny hoe "The Economy of Francis", nalahatra tamin'ny 19-21 novambra, taorian'ny naneren'ny areti-mifindra COVID-19 coronavirus ny fanemorana azy Martsa Natao hivondronana ho an'ny mpianatra toekarena mandroso 4.000 eo ho eo, mpitantana orinasa sosialy, mpandresy loka Nobel ary tompon'andraikitra amin'ny fikambanana iraisam-pirenena.
Talohan'ny nihemoran'ny hetsika dia niresaka tamin'i Crux i Zampini momba ny lanjan'ilay tolo-kevitra ho maodely ara-toekarena vaovao.
"Ahoana no ahatongavana amin'ny tetezamita ara-drariny avy amin'ny toekarena mifototra amin'ny solika ho amin'ny iray amin'ny angovo azo havaozina, nefa tsy mandoa ny mahantra indrindra amin'ity tetezamita ity?" fiangonana. “Ahoana no fandraisantsika ny fitarainan'ny mahantra sy ny tany, ahoana ny fomba hamokarantsika toekarena mpanompo, mifantoka amin'ny olona, ka ny vola no manefa ny tena toekarena? Ireto no zavatra nolazain'i Papa Francis ary ezahinay jerena ny fomba fampiharana azy ireo. Ary misy maro izay manao azy. "
Nilaza tamin'i Crux i Redrado fa ny "The Economy Francis" dia "fikarohana fomba vaovao, paradigma ara-toekarena vaovao miady amin'ny tsy fahamarinana, fahantrana, tsy fitoviana".
"Ny fikatsahana modely maodely mahaolona an'ny kapitalisma, izay manafoana ny tsy fitoviana atolotry ny rafitra toekarena manerantany," hoy izy, ary nanamarika fa ireo tsy fitoviana ireo dia hita ihany koa ao amin'ny firenena samy hafa.
Nanapa-kevitra ny handray anjara amin'ny tontonana izy satria, nanomboka nianatra toekarena tao amin'ny Oniversite Nasionalin'i Buenos Aires izy, dia voamariky ny fotopampianarana kristiana, indrindra fa i Jacques Maritain, filozofa katolika frantsay ary mpanoratra boky 60 mahery nanohana ny "humanisme" Christian integral ”mifototra amin'ny lafiny ara-panahy an'ny olombelona.
Ny bokin'i Maritain "Humanism Integral" manokana dia nanosika an'ity mpahay toekarena ity hahatakatra izay nolazain'i Francis Fukuyama taorian'ny fianjeran'ny rindrin'i Berlin, amin'ny heviny fa ny kapitalisma dia tsy faran'ny tantara, fa mametraka fanamby vaovao hitohy. mitady modely ara-toekarena tsy mitongilana kokoa.
"Izany fikarohana izany no ataon'ny Papa Francis anio miaraka amin'ny fitarihany ara-moraly, ara-tsaina ary ara-pinoana, manosika sy mandrisika ireo mpahay toekarena sy mpanao politika ho an'ny daholobe hitady valiny vaovao amin'ireo fanamby apetrak'izao tontolo izao," hoy i Redrado.
Ireo fanamby ireo dia teo alohan'ny areti-mandringana nefa "naseho tamina herisetra bebe kokoa tamin'ity krizy ara-pahasalamana iainan'izao tontolo izao ity".
Mino i Redrado fa ilaina ny maodely ara-toekarena tsara kokoa ary indrindra indrindra, izay mampiroborobo ny "fivezivezena ara-tsosialy ambony, ny fahafaha-mivoatra, ny afaka mandroso". Tsy azo atao izany any amin'ny firenena maro ankehitriny, hoy izy, miaraka amina olona an-tapitrisany maro manerantany teraka ao anaty fahantrana ary tsy manana fotodrafitrasa na fanampiana avy amin'ny fanjakana na andrim-panjakana tsy miankina mba hahafahan'izy ireo manatsara ny zava-misy.
"Tsy isalasalana fa ity areti-mandringana ity dia nanamarika ny tsy fitoviana ara-tsosialy mihoatra ny teo aloha," hoy izy. "Ny iray amin'ireo olana goavana aorian'ny aretina pandemiana [dia] ny fampiroboroboana ny fitoviana hampifandray ireo tapaka, amin'ny alàlan'ny fantsom-pifandraisana sy amin'ireo zanatsika manana fidirana amin'ny haitao fampahalalana ahafahan'izy ireo miditra amin'ny endrika asa karama kokoa."
Redrado koa dia manantena ny fiverenan'ny poston-coronavirus ho lasa maharitra, na dia tsy ampoizina aza, hisy fiantraikany amin'ny politika.
“Heveriko fa tsy maintsy heverina ho voamarina ireo mpisehatra amin'ny faran'ny areti-mandringana, ary ny orinasan-tsolika tsirairay dia hanana ny tompon'andraikitra ankehitriny na tsia. Mbola aloha loatra ny hiresaka momba ny fiantraikany eo amin'ireo mpisehatra politika sy sosialy, saingy tsy isalasalana fa hanana taratra lalina avy amin'ireo fiarahamonina tsirairay avy isika ary avy amin'ireo kilasy mpitondra ihany koa, "hoy izy.
"Ny fahitako azy dia rehefa mandroso isika, ny orinasanay dia hitaky bebe kokoa amin'ireo mpitondra antsika ary ireo izay tsy mahatakatra izany dia ho very maina," hoy i Redrado.