Te hangataka fahasoavana amin'ny fahasalamanao na ny marary ve ianao? Ity ny vavaka holazaina

Ry Jesosy Tompo ô,
mandritra ny fiainanao eto ambonin'ny tany
efa nasehonao ny fitiavanao,
Nifindra tamin'ny fijaliana ianareo
ary namerina ny fahasalamana ho an'ny marary efa imbetsaka ianao
mitondra hafaliana ho any amin'ny fianakaviany.

Marary (tena) aretina ilay malalantsika (anarana),
akaiky Azy isika amin'izany rehetra izany
izay azo atao olombelona.
Fa mahatsiaro ho tsy afa-manoatra izahay:
tsy eo am-pelatanantsika ny fiainana.

Manolotra anao ny fijalianay
ary ampifangaroinay miaraka amin'ireo mitia anao izany.

Araho io aretina io
ampio izahay hahatakatra bebe kokoa
ny dikan'ny fiainana,

ary omeo ny (anarana) fanomezana ny fahasalamana izahay
satria afaka miara-misaotra miaraka izahay
ary hidera Anao mandrakizay

Amen.

Ry Kristy, dokotera vatana sy fanahy
miambena ny rahalahintsika marary sy mijaly;
ary, toy ilay Samaritana tsara fanahy, dia nandatsaka ny ratrany
ny diloilo fampiononana sy ny divain'ny fanantenana.
Miaraka amin'ny fahasoavan'ny fanahinao
manazava ny fahasarotana sarotra amin'ny aretina sy ny fanaintainana,
satria maivamaivana amin'ny vatana sy ny fanahy
manatona antsika rehetra amin'ny fisaorana
amin'ny Rain'ny famindrampo.
Ianao velona sy manjaka mandrakizay doria.

Andriamanitra Mpamorona sy Mpamonjy,
Mifehy am-pitiavana ny zavaboary ary mitarika azy ireo ho famonjena.
Mivavaka aminao izahay: sitrano ny faharatr'ity marary ity ho anay,
manamaivana ny fanaintainany ary manome azy fahasalamana ara-batana.
Mamelà ny fahotany ary afaho amin'ny aretin'ny aretina.

Matoky anao izahay:
Nanasitrana marary maro ianao,
fa ny apôstôly sy i Paoly no navotsanao tamin'ny fonja,
ary ny mpisoronao efa nandidy ny hanampy ny marary.
Tompo ô, avelao izahay hanam-paharetana aminay
alefa amin'ny fonjan'ny aretina
ary iza no afaka misaotra anao ao amin'ny Fiangonanao.
Ka izay ihany.