HEHEEMA 17 TE WHAKAMAHI I TE PAANGA O SAN FRANCESCO D'ASSISI. Inoi
E TINO
E te Atua, hei whakakaha i te wairua
i te ahi o to aroha,
he mea tuhi i roto i te tinana o te Tama a te Karakia St Francis
Nga tohu o te aroha o tau Tama,
Homai ki a matou, ma tana inoi;
kia tau ki te matenga o te Karaiti
kia noho i roto i tona aranga.
Mo to tatou Ariki, ko Ihu Karaiti, ko tau Tama, ko te Atua koe,
a ka ora, ka kingi tahi koutou, i roto i te kotahitanga o te Wairua Tapu,
mo nga tau katoa.
Tuhinga o mua
waiata tatou mo te hakari o te Impression o te Stigmata o San Francesco
Karakia Christi mē Alvérnae *
Tohu hurihuri,
Ubi salútis aetérnae
Te mana motuhake:
Dum Francíscus mo nga mea katoa
Crucis sua studia.
Hoc in monte vir devotus,
Maamaa,
Pauper, he ao semótus,
Whakatau ieiúnia:
Te mataara, te nudus, te arus,
Crebra dat suspiria.
Solus ergo clasus orans,
Mind sursum ágitur;
Nga kaimoana Super gestis
Tohunga nui:
Crucísque fruktum implórans
Animo resolvitur.
Ko te panui a Rex me caelo
Amíctu Seraphico,
Sex alárum tectus velo
Huihuinga Hau:
He tauera a Crixis Affixúsque,
He tohu whakamiharo.
Cernit servus Whakaoranga,
Ko te pehanga:
Lumen Patris me te ataahua,
Tam pium, tam humilem:
Verbórum arotake tenórem
Viro kaore he effábilem.
Te mumura o Vertex montis,
Vicínis cernéntibus:
Cor Francísci transformátur
Amoris ardóribus:
Corpus pono mox ornátur
Mirandis Stigmatibus.
Collaudétur Crucifixus,
Tollens mundi whiriwhiri,
Kia taea e koe te hono,
Crucis ferens vúlnera:
Francíscus prorsus inníxus
Super mundi foédera. Amene
He whakamaoritanga mohio
I whakairihia e Monte della Verna nga mea ngaro o te Koliti o te Karaiti; ki te whakawhiwhia ano nga mana whakahirahira e puta ai te ora tonu, ka huri a Francis ki te rama, ko ia nei te Cross.
Kei runga i tenei maunga te tangata a te Atua, i te mokemoke, te ana rawakore, ka wehea mai i te ao, ka whakanuia ana e ia ana kai. I nga wuruhi o te po, ahakoa he tahanga, he wera nga mea katoa, ka rewa tonu ki nga roimata.
Ko ia ano e noho mokemoke ana ki a ia ano, no reira ka inoi ia, ka ara ake tona hinengaro, e tangi ana ia ki te whakaaroaro i nga mamae o te Koleka. I werohia e te aroha: ka tono i nga hua o te ripeka i tona wairua ka pau ia ia ia.
Ki a ia e haere mai ana te Kingi mai i te rangi i te ahua o Seraphim, he mea huna ki te arai o nga parirau e ono me te kanohi e ki ana i te rangimarie: ka mau tana ki te rakau o te ripeka. Te semeio tika mo te miharo.
Ka kite te pononga i te Kaiwhakaora, ko te tangata e mamae ana, te maama me te hanahana o te Matua, he tino karakia, he haehaa hoki: a ka rongo ia ki nga korero a taua kaikorero e kore e taea e te tangata te korero.
Ko te tihi o te maunga he mura katoa, ka kitea e nga hoa tata: kua hurihia te ngakau o Francis e nga aroe o te aroha. Na ka whakapaipai te tinana ki te stigmata mīharo.
Kia whakapaingia te tangata e tango ana i nga hara o te ao. Kei te whakamoemiti a Francis ki a ia, te concocifix, nana nei i waha nga whara o te Rawhiti me te okioki i runga i te tiaki o tenei ao. Amene.