ASH WEDNESDAY. Ko te inoi kia whakahoutia i tenei ra Tapu

"I te Wenerei i mua o te Rātapu Ko te hunga pono, te hunga pono, e whiwhi ana i te pungarehu, ka uru ki te waa i whakaritea mo te pure. Na tenei kawa tapu e puta mai ana i te korero a te Paipera me te tiaki i roto i nga tikanga o te ao tae noa mai ki tenei ra, ko te tikanga o te tangata hara e tohu ana, e whaki ana i tona hara ki te aroaro o te Atua, me te whakaatu i nga hiahia mo te hurihanga o roto, i roto i te tumanako ka Kia atawhai ki a ia. Na tenei tohu ka timata te ara o te hurihanga, ka tutuki i tana whainga i roto i te whakanui o te Hakarameta o Penetana i nga ra i mua o te Aranga.
Ko te manaakitanga me te puranga o te pungarehu ka mau i te waa o te Maaramatanga, i waho ranei i te Maaramatanga. I roto i tenei take, i pau te puranga o te Kupu, i mutu me te inoi a te hunga pono.
Ko te Wenerei Ko te ra nui o te tatarahapa puta noa i te Hahi, me te haapaakitanga me te nohopuku. "
(Paschalis Sollemnitatis nn. 21-22)

TE WHAKAMAHI MO TENEI
(Salamo 50)
Tohungia ahau, e te Atua, kia rite ki tou atawhai; *
na tou aroha nui i muru ai i oku hara.

Horoia ahau i oku he katoa,
horoia ahau o oku hara.
E mohio ana ahau ki taku he,
kei toku aroaro tonu toku hara.

He hara ki a koe, he hara ki a koe anake;
he aha te kino i o koutou kanohi, mahia ana e ahau;
na he tika koe ina korero koe,
tika i roto i to whakaritenga.

Na, i te kino ka whanau ahau,
Na te hara ahau i hapu ai.
Engari kei te hiahia koe ki te ngakau o te ngakau *
whakaakona ahau ki te whakaaro nui.

Purea ahau ki te hihopa, a ka ma ahau; *
horoia ahau, ka ma ahau ake i te hukarere.
Tukua kia koa ahau, kia koa,
ka koa nga wheua i whatiia e koe.

Tirohia mai oku hara,
Whakamutua aku hapa katoa.
Hanga, e te Atua, he ngakau ma ki ahau,
whakahoutia te wairua pumau i roto i ahau.

Kaua ahau e pana i tou aroaro;
kaua ahau e tangohia i tou wairua tapu.
Homai ki ahau te hari kia ora,
tautoko i te wairua manuhiri i roto i ahau.

Ka whakaakona e ahau nga ara kopikopiko o ou ara.
a ka hoki mai te hunga hara ki a koe.
Whakaorangia ahau i nga toto, e te Atua, e te Atua toku whakaoranga,
Ma toku arero e whakanui nga whakaritenga.

E te Ariki, whakatuwhera mai oku ngutu.
a ka puaki i toku mangai te whakamoemiti ki a koe;
na te mea kaore koe e pai ki te patunga tapu
a ki te mea i te tahunga tinana, e kore e manakohia e koutou.

He wairua mihi *
he patunga tapu hoki ki te Atua,
he ngakau ngakau me te whakama, *
kaua e whakahawea, e te Atua.

Kia puta tou aroha ki Hiona,
whakaarahia nga taiepa o Hiruharama.

Katahi koe ka mauruuru ki nga patunga kua tohua,
te tahunga tinana me nga whakahere totokore katoa.
katahi ka patua e ratou te patunga
ki runga ake i to aata.

Waiho atu ki te Matua me te Tama *
ki te Wairua Tapu.
Mai te mea i te omuaraa, e teie nei, e te mau taime atoa,
a ake tonu atu. Amene.

Tuhinga o mua
E te Ariki, tohungia. E te Ariki, tohungia
E te Karaiti, tohungia. E te Karaiti, tohungia
E te Ariki, tohungia. E te Ariki, tohungia

Whakarongo, whakarongo ki a matou. Whakarongo, whakarongo ki a matou
E te Karaiti, whakarongo mai. E te Karaiti, whakarongo mai

E te Matua i te rangi, ko te Atua koe, tohungia ki a matou
E te tama, Kaiwhakaora o te ao, ko koe te Atua: tohungia matou
E te Wairua Tapu, ko te Atua koe, tohungia matou
Tokotoru Tapu, kotahi te Atua, tohungia ki a matou

E te Atua atawhai, e whakaatu nei i to mohio me to pai
tohungia matou

E te Atua, tatari marie ki te tangata hara
tohungia matou

E te Atua, e karanga manawha atu ana ki a ia kia ripeneta
tohungia matou

E te Atua, e tino hari ana i tona hokinga atu ki a koe
tohungia matou

Nga hara katoa
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Nga hara katoa i roto i nga whakaaro me nga kupu
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Nga hara katoa i roto i nga mahi me nga whakakoreketanga
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Nga hara katoa i mahia ki te aroha
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Mo nga amuamu katoa e huna ana i roto i toku ngakau
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Mo te mea kaore i te tango i te hunga rawakore
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Kahore hoki ona ra i tirotiro i te turoro, i te rawakore
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Na te mea kihai i rapu i tau e pai ai
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Mo te kore e murua tona ngakau
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Mo nga mea whakakake katoa me nga horihori
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Ko taku whakakake, me nga momo tutu katoa
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Ki te wareware i to aroha ki ahau
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

Ki te he koe i to aroha nui
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

No te mea kua whakatoia e ahau nga korero teka me nga he
Ka whakapaua toku ngakau, e toku Atua

E Pa, titiro ki tau Tama i mate ki runga ki te ripeka mo au:
Ko te mea i roto ia ia, me ia, me te tuku atu i taku ngakau ki a koe, i ripeneta i te hara i a koe, i ki tonu hoki i te hiahia kia aroha ki a koe, kia pai ake ai te mahi ki a koe, ki te rere atu i te hara, me te karo i nga wa katoa. Eiaha e patoi i te aau tatarahapa e te faaino; a ka tumanako ahau, me te tiimata nui kia rongohia.

TE WHAKAMAHI:
Tukuna mai ki runga ki a matou, e Ihowa, to Wairua Tapu, e purea ana o matou ngakau ki te mihi, kia hurihia matou hei patunga tapu ki a koe; i te hari o te ao hou ka whakamoemiti ano matou ki tou Ingoa tapu me te atawhai. Mo te Karaiti, to tatou Ariki. Amene.