Te maarama ki te putanga Katorika o nga ture kotahi tekau

Ko nga Ture kotahi tekau ko te taatai ​​o te ture morare i tukuna e te Atua tonu ki a Mohi i Maunga Hinai. Rima tekau nga ra i muri iho i te wa i mahue ai nga tama a Iharaira i Ihipa, a ka tae ki te whenua o te whenua o te Atua, ka karanga a te Atua ki a Mohi ki te tihi o Maunga Hinai, i noho ai nga tama a Iharaira. I reira, i waenganui o te kapua e puta mai ana te whatitiri me te uira, i kitea e nga Iharaira i te turanga o te maunga, i ako te Atua ki a Mohi mo te ture morare me te whakaatu i nga Ture kotahi tekau, kiia hoki ko te Ture Tohu.

Ahakoa ko nga tuhinga o nga Ture kotahi tekau no te whakakitenga mai-a-Iwi Karaitiana, ko nga akoranga morare kei roto i nga Ture kotahi tekau kei te ao katoa ka taea te tautuhi ma te take. Mo tenei take, ko nga Ture kotahi tekau kua tautuhia e nga tauiwi-kore me nga ahurea kore-Karaitiana hei kanohi mo nga tikanga nui o te ora morare, penei i te mohio ko nga mea penei i te kohuru, te tahae, me te puremu he he, me te whakaute mo nga matua me etahi atu e whai mana ana. Ki te takahi te tangata i nga Ture Tekau, ka mate katoa te hapori.

E rua nga ahuatanga o nga Ture kotahi tekau. Ahakoa e whai ana enei e rua i te kuputuhi i kitea i te Exodo 20: 1-17, he mea rereke ki a raatau te panui i nga tuhinga mo nga kaupapa tatau. Ko tenei e whai ake nei ko te korero a te Katorika, te Orthodox me te Lutherans; ko tetahi atu waahanga e whakamahia ana e nga Karaitiana kei roto i nga korero whakahee a Calvinist me Anabaptist. I roto i te putanga ehara i te Katorika, ko te tuhinga o te Whakaaetanga Tuatahi e whakaaturia ana i konei ka wehea kia rua; ko nga rerenga tuatahi e rua ka kiia ko te Ture Tuatahi me te rua o nga rerenga rua ka kiia ko te Ture Tuarua. Ko nga toenga o nga whakahau ka whakahoutia i runga ano, a ko nga Ture Whitu me te Tekau maatua i whakahuahia i konei ka whakakotahi hei hanga i te Ture Tekau o te putanga kore-Katorika.

01

Ko te ture tuatahi
Ko Ihowa ahau, ko tou Atua, naku koe i whakaputa mai i te whenua o Ihipa, i te whare pononga. Aua etahi atua ke atu kei mua i ahau. Kei hanga koe i te mea totika, kaua ano hoki e whai ahua ki tetahi mea i te rangi i runga, i te whenua ranei i raro, i te mea ranei i nga wai i raro i te whenua. E kore koe e koropiko i a ratou, kaua ano e mahi ki a ratou.
Ko te Ture Tuatahi e whakamahara ana ki a tatou he kotahi te Atua, ko te karakia me te honore, ko ia anake. Ko nga "atua ke" he mea tuatahi ki nga whakapakoko, he atua teka hoki ratou; hei tauira, i hangaia e nga Iharaira he whakapakoko o te kuao kau (he "mea whakairo"), na ratou i koropiko hei atua e tatari ana kia hoki mai a Mohi mai i Maunga Hinai me nga Ture tekau.

Engari ko nga "atua ke" ano hoki he tikanga whanui. Ka karakia matou ki nga atua ke ke ka tuu nga mea katoa ki o taatau Atua ki te aroaro o te Atua, ahakoa he taangata, he putea, he whakangahau ranei, he whakahonore ranei me te kororia. Ko nga mea pai katoa e ahu mai ana i te Atua; Mena ka aro atu tatou ki te hiahia, ki te hiahia ranei i aua mea ki roto i a ratau ano, engari ehara i te mea na te mea he koha na te Atua ka awhina ia tatou ki te arahi ia tatou ki te Atua, ka waiho maatau te Atua.

02
Te ture tuarua
Kei whakahuatia noatia e koe te ingoa o Ihowa, o tou Atua.
E rua nga huarahi nui e kore ai e taea e taatau te tango i te ingoa o te Ariki: tuatahi, ma te whakamahi i te kanga, he whakahawea ranei, ano he whakahawea; me te tuarua, ma te whakamahi i te oati me te oati kaore tatou e whakaaro ki te pupuri. Ahakoa, kaore matou e whakaatu ki te Atua te whakaute me te honore e tika ana ia.

03
Te ture tuatoru
Kia mahara he tapu koe i te ra hapati.
I roto i te ture tawhito, ko te ra Hapati te ra tuawhitu o te wiki, te ra i okioki ai te Atua i muri i te hanganga o te ao me nga mea katoa o roto. Mo nga Karaitiana kei raro i te ture hou, Rātapu - te ra i ara ai a Ihu Karaiti i te hunga mate, ka heke iho te Wairua Tapu ki runga o te Wairua Tapu whakapaingia me nga Apotoro i te Petekoha - ko te ra okiokinga hou.

Kei te pupuri tatou i te Rātapu Tapu ma te waiho ki te karakia ki te Atua me te karo i tetahi mahi huakore. Pera hoki ta tatou mahi i nga ra Tapu o te Whakaaetanga, kei a ia ano nga ahuatanga o te Haahi Katorika i nga Rātapu.

04
Ko te wha o te whakahau
Whakahonoretia tou papa me tou whaea.
Te faatura nei matou i to tatou metua tane e to tatou metua vahine na roto i te faaturaraa ia raua ma te faatura e te here na raua. E ti'a ia tatou ia auraro ia ratou i roto i te mau mea atoa, mai te mea ta ratou e parau mai ia tatou e rave, e morare ïa. Kei a maatau te kawenga ki te tiaki i a ratau a muri ake nei, mai i a ratau e tiaki ana i a ratau e tamariki ana.

Ko te Ture Tuawha kua whara atu ki o maatau matua ki nga hunga katoa e mau ana i te mana rangatira ki a tatou, hei tauira, he kaiako, he hepara, he āpiha o te kawanatanga me nga kaimahi. Ahakoa kaore pea tatou e aroha ki a ratau e penei ana te aroha ki o taatau maatua, e tika ana kia honoa me te whakaute.

05
Ko te rima o te whakahau
Kaua e patu.
Ko te tuarima o nga ture ka aukati i tetahi patu whakamate tangata. He tika te patu whakamate i etahi o nga ahuatanga, penei i te tiaki whaiaro, te whai i tetahi pakanga tika me te tono o te whiu mate na te mana o te ture hei whakautu mo tetahi hara kino rawa atu. Te kohuru - te tango i te koi tangata - kaore he tika i te ture, kaore ano hoki he whakamomori, te tango i te ora o tetahi.

Ka rite ki te wha o nga whakahau, ko te whanui o te rima o nga ture he nui ake i te waa o te timatanga. He aukati hei tuku i te kino ki etahi atu, ahakoa i roto i te tinana, i te wairua ranei, ahakoa kaore tera mahi kino e pa ki te mate tinana, ki te whakangaromanga ranei o te wairua e arahi ana ki te hara tahanga. Ko te tango i te riri, i te mauahara ranei ki etahi atu, he takahi hoki i te Ture Tuarima.

06
Te tuaono tuaono
Kaua e puremu.
Mai i te wha o te rima o nga ture, ko te ono o nga whakahau kei tua atu i te tino tikanga o te kupu puremu. Ahakoa tenei ture e aukati i te moepuku me te wahine a tetahi atu tane (me te wahine ranei, te tane ranei, ki te marena koe), me kii hoki e mawehe atu i nga poke katoa me nga moepuku, ara-tinana me te wairua.

Aore ra, no te hi'oi te reira mai te taa-ê-raa, te titau nei teie faaueraa ia vai mâ noa tatou, oia ho'i, no te arai i te mau hinaaro faufau aore ra i te pae viivii i rapae mai i to ratou ti'araa i roto i te faaipoiporaa. Kei roto i tenei ko te panui, te matakitaki ranei i nga mea puremu rawa, penei i te ponokiko, i te whakauru i nga mahi moepuku noa iho, penei i te kanikani.

07
Te ture tuawhitu
Kaua e tahae.
He maha nga ahuatanga o te tahae, tae atu ki nga mea maha kaore e whakaarohia e tatou ko te tahae. Te Ture Hitu Ahuru, i roto i te whānuitanga whanui, me ki te mahi tika tatou ki etahi atu. Na ko te whakawa te tikanga ka whakawhiwhia ki ia tangata.

Na, hei tauira, ki te utuhia e matou tetahi mea, me utu e tatou a mena ka utua e taatau tetahi ki te mahi i te mahi ka utua ana e ia, me utu e taatau nga mea i ki atu ki a raatau. Mena ka tuku tangata ki te hoko mai i tetahi taonga nui ma te utu iti, me whakarite e maarama ana he mea nui te taonga; a mena ka peratia, me whai whakaaro taatau kaore pea te taonga i hokona. Ahakoa nga mahi whakatoi kore he pera me te tinihanga i nga keehi he ahua o te tahae no te mea ka tangohia e matou tetahi mea - te wikitoria, ahakoa he aha te wairangi, he iti noa iho ranei te ahua - mai i tetahi atu.

08
Ko te pukapuka tuawaru
Kaua e whakapae teka ki tou hoa.
Ko te waru o nga whakahau e whai ana i te tuawhitu ehara i te maha anake engari ko te arorau. "Ko te whakaatu i te teka" te tikanga o te korero teka me te korero teka mo tetahi, ka takahia e tatou tona honore me tona ingoa. Ko tetahi, ko te ahua o te tahae ka tango i tetahi mea mai i te tangata e korero ana tatou: ko tana ingoa pai. Kiia tenei tinihanga he kupu kohukohu.

Engari ko nga mea e whai kiko ana ki te waru o nga whakahau ka haere atu. Ki te whakaaro kino tatou ki tetahi kaore i te whai take, ka mahi tatou i te whakawa kino. Kaore e tukuna atu e matou taua tangata, ara, te painga o te feaa. Ka uru ana matou ki te taakii, ki te whakahawea ranei, kaore matou e tuku ki te tangata e korero ana matou mo te tupono ki te tiaki i a raatau ano. Ahakoa he pono te korero mo taatau ki a ia, ka taea e taatau te whakaheke, ara, ko nga hara a tetahi atu ki te tangata kaore nei e tau ki te mohio ki aua hara.

09
Ko te tuaiwa o te ture
Kaua e hiahia ki te wahine a tou hoa
He whakamāramatanga mo te tuaiwa o te whakahau
I korero te Perehitini o mua a Jimmy Carter i te kii "he hiahia nui i roto i tona ngakau," e maumahara ana ki nga kupu a Ihu i a Matiu 5:28: "ko te hunga katoa e tiro ana ki te wahine hiahia, kua puremu i a ia i roto i tona ngakau." Ko te hiahia kia tane, wahine ranei ki tetahi atu, ko te tikanga o te whakaaro poke mo taua tane, wahine ranei. Ahakoa kaore tetahi e mahi i runga i nga whakaaro penei engari ka whakaaro noa mo te tangata ake anake, he takahi tenei i te Ture Tekau. Mena ka puta ke mai nga whakaaro penei ka ngana koe ki te wehe atu i to upoko, heoi, ehara tenei i te hara.

Ko te Ture Whakangungu ka taea te kite hei toronga mai tuaono. Mena ko te kaupapa o te Ture Onoono mo te whakakori tinana, ko te mea nui ki te hiahia wairua.

10
Te ture tekau
Kaua e hiahia ki nga taonga o to hoa.
Ka rite ano ki te tuaiwa o te whakahau tuaono ki te tuaono, ko te tekau whakatekau he toronga mai i te aukati i te tahae o te ture tuawhitu. Ki te hiahia ki nga rawa a tetahi atu, ko te hiahia kia tangohia taua taonga me te kore noa. Ka taea e tenei te tango i te ahua o te hae, ki te whakakoi i a koe kaore te tangata e tika ana ki a ia, inaa kaore koe i te hiahia ki te patai.

Ko te tikanga, ko te Ture Tekau te tikanga kia koa tatou ki nga mea kei a tatou me te koa mo etahi atu kei a raatau nga taonga.