Te whakapumautanga ki te Hunga Tapu: i tenei ra 4 Oketopa ka whakanui te Ekalesia a Saint Francis o Assisi

OKATOP 04

SAN FRANCESCO D'ASSISI

Assisi, 1181/2 - Assisi, i te ahiahi o 3 Oketopa 1226

I muri i tetahi taiohi tino koa, i Assisi i Umbria, ka tahuri ia ki te ao rongopai, ki te mahi ki a Ihu Karaiti, i tutaki nei ia ia i roto i te hunga rawakore, i te hunga rawakore, e mahi ngoikore ana ia. I uru ia ki te Minita Minita mo nga hapori. Haere ana, i kauwhautia e ia te aroha o te Atua ki nga taangata katoa, ara ki te Whenua Tapu, e rapu ana i ana kupu penei i roto i ana mahi he tino tika te whai a te Karaiti, e hiahia ana ia kia mate i runga i te whenua kore. (Martyrology Roma)

NOVENA IN SAN FRANCESCO D'ASSISI

Tuhinga o mua
o Maama te Atua e maarama ki nga whiringa o to taatau ao, kia awhina hoki ki a maatau ki te whai i te paanui me te hihiri o te Paitini Francis ki te whakatutuki i To Tono.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

HE RUA RAUA
Awhina a St Francis ki a matou ki te whai atu ki a koe i te whakaaroaro ki te orokohanga o te Kaihanga o te Kaihanga; tauturu ia matou ki te whakawhetai ki te Atua mo te mea homai o te mea hanga; kia wehi i nga mea katoa mo te mea na te mea he whakaaturanga o te aroha o te Atua me te mohio ki to tatou tuakana i roto i nga mea hanga katoa.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

HE RĀNEI
Francis Francis, na to haehaa hoki, kaua e ako kia kaua e whakakake ki mua i te aroaro o te tangata, ki te aroaro o te Atua engari ki nga wa katoa me te whakawhetai me te whakakororia ki te Atua tae noa ki tana mahi ma roto.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

HE RUA RAUA
E whakaako ana a Saint Francis ki te rapu wa mo te inoi, nga kai wairua o to tatou wairua. Me whakamahara ki a maatau, ko te viiviiakore e kore e hiahiatia kia karo tatou i nga mea hanga o te ira tangata mai i a taatau, engari me tono kia aroha tatou ki a raatau anake ma te aroha e tatari ana i runga i tenei ao e here ana ka taea e taatau te whakaatu i te Rangi te wahi ka "hei pera me nga anahera" ( Mk 12,25).

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

TE RĀHITANGIA TUPUNA
E St Francis, e maumahara ana ki o kupu "ka piki ake koe ki te Rangi mai i te maakaa mai i te whare", ka awhina i a maatau ki te rapu i nga wa tapu. Whakamaumahara ki a maatau haere mai i nga mea o tenei ao ki te whai ki a te Karaiti, he mea pai kia mawehe atu i nga mea o te ao kia pai ake ai ki nga ao o te Rangi.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

HE MAHI TENEI
Ko Saint Francis ta tatou kaiwhakaako mo te hiahia ki te whakamate i nga hiahia o te tinana kia ngohengohe ai ratou ki nga hiahia o te wairua.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

HE MAHI MAHI
Ka awhina a St. Francis ki a tatou ki te patu i nga uaua me te haehaa me te koa. E akiaki ana to tauira ki a maatau kia kaha ki te whakaae tae atu ki nga whakahe o te hunga tino tata me te aroha mai i te wa e tono mai ana te Atua ki a maatau ki te kore e rite ki a raatau, me te mohio me pehea te noho haehaa o nga rereketanga o te taiao e noho nei tatou i ia ra, engari ma te kaha e tiaki i te aha e au maitai ia tatou no to tatou maitai e no te feia piri i piha'i iho ia tatou, no te faahanahanaraa ïa i te Atua.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

HE WAIATA RAUA
Whiwhi a Saint Francis kia hari i o maatau ki o maatau mate, me te whakaaro ko te mamae he taonga nui na te Atua, me tuku ki te Matua parakore, kaore e pakaru i o tatou amuamu. Ma te whai i o tauira, ka hiahia matou ki te manawanui i nga mate ma te kore e tuku to tatou mamae ki etahi atu. Ka ngana tatou ki te whakawhetai ki te Ariki ehara i te wa e hoatu ana e ia ki te hari, engari ki te tuku i nga mate.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

NINI DUA
St. Francis, me to tauira mo to whakaaetanga hari mo te "mate tuahine", awhina mai kia ora i nga waa katoa o te ao koiora hei huarahi ki te whakatutuki i te hari mure ore ka riro hei taonga mo te hunga manaaki.

Saint Francis, inoi mo matou.

Matua, Ave, Gloria

E TATOA KI SAN FRANCESCO D'ASSISI

Hautai Hoahono,
ka waiho maau aua tauira whakahirahira e whakahawea ana ki te ao
E nga mea katoa e manakohia ana e te ao, e aroha ana,
Ka tono ahau kia hiahia koe ki te wawao mo te ao
i tenei tau ka wareware ia ki nga taonga o te atua
ka ngaro i muri o te mea.
I whakamahia ano to tauira i etahi atu waa hei kohikohi i nga taangata,
me te whakaongaonga ki roto i a raatau he whakaaro nui ake, he ngakau ake hoki
i whakaputaina he kaupapa, he whakahoutanga, he tino whakahou.
Ko te mahi whakatikatika i tukua atu ki a koe e te tama,
he pai te urupare ki te tuunga teitei.
Titiro inaianei, Saint Francis hanahana,
no te rangi ka wikitoria koe,
au tama marara noa i te whenua.
a ka whakahoa ano ki a koe ma te wairua huero o tou wairua.
kia taea ai e a ratau te whakatutuki i a raatau misioni teitei.
Ana katahi ka tiro ki te Kaitiaki o St. Peter,
ko ia nei tona nohoanga, kua noho na koe, kua nui ke atu koe i runga i te Tino a Ihu Karaiti,
na tou aroha i ruru ai tou ngakau.
Tukua ki a ia te aroha noa e hiahiatia ana e ia ki te whakatutuki i ana mahi.
Ko ia e tatari ana mo enei mahi atawhai mai i te Atua
mo nga homaitanga o Ihu Karaiti kei runga i te torona o te Nui Atua
na taua kaitautoko kaha. No reira tena.

E Seraphic Saint Francis, kaitautoko o Itari, nana nei i whakahoutia te ao wairua

Whakarongo ki ta matou inoi.

Koe koe ki te whai me te pono ki te whai a Ihu i awhi ki te

Te rawakore o te rongopai, akona matou ki te turaki i o tatou ngakau ki nga taonga o te whenua

kei riro hei pononga mana.

E koe e noho ana i runga i te aroha nui o te Atua me o hoa noho, me mahi maatau

te aroha pono me te whakatuwhera i te ngakau ki nga hiahia katoa o o tatou tuakana.

Ko koe e mohio ana ki o maatau awangawanga me o tatou wawata, tiakina te Hahi

me o taatau noho me nga whare rangatira i roto i te ngakau o nga kaupapa katoa o te rangimarie me te pai.

E Saint Francis hanahana, i nga wa katoa o to koiora.

i tangihia katoa e koe te hiahia o te Kaiwhakaora

e tika ana koe ki te kawe i te stigmata whakamiharo i roto i to tinana.

kawea ahau ki te kawe i te whakaheke toto o te Karaiti i roto i oku kopu.

na i runga i toku ngakau aroha ki te mahi a te murunga, tika ana koe

ki te ra kotahi nga whakamarietanga o te Rangi.

Pater, Ave, Kororia

NGA KORERO A SAN FRANCESCO D'ASSISI

Ko te inoi i mua o te Whawhai
E te Atua teitei, he kororia,
ka tiaho te pouri
Tuhinga o mua.
Homai ki ahau te whakapono tika,
tumanako tumanako,
te aroha tino tika
me te haehaa hohonu.
Homai, e te Ariki,
te ngahau me te mohio
ki te whakatutuki i to pono pono
me te hiahia tapu.
Amine.

Te pure ngawari
E te Ariki, hanga ahau
he taputapu mo to rangimarie:
Ko tehea te riri, me kawe e ahau te aroha,
Kei te hara ahau ka murua e ahau.
Kei hea te raruraru, ka kawea mai e ahau te Uniana,
Kei hea te whakaaro ka kawea mai e au te Whakapono.
Ki te he te pohehe, ka kawea mai e ahau te pono,
Kei hea te ngakau pouri, ka mau atu ahau ki te tumanako,
Kei hea te pouri, e whakamanamana ai ahau?
Kei hea te pouri, ka mauria mai nei e ahau te marama.
E te Kaiwhakaako, kaua ahau e tukua kia puta ke
Hei whakamarie, hei whakamarie;
Kia marama, me maarama;
Kia manakohia, hei aroha.
Na, ka penei:
Hoatu, kia whiwhi koe;
Na roto i te faaoreraa i te hara, e faaorehia te taatoaraa;
Na te mate, kua whakaarahia koe ki te Ora Mure ore.

Kia whakapaingia a te Atua Runga Rawa
He tapu koe, e te Ariki, a Ihowa,
e mahi whakamiharo ana koe.
Ko koe te kaha. He nui koe. Tuhi rawa koe.
E Kaha Rawa koe, e te Tama Tapu,
Kingi o te rangi me te whenua.
Ko koe te Toru, ko tetahi, e te Ariki, e te Atua o nga atua,
He pai koe, he pai katoa, he pai ake,
E te Atua, e ora, me te pono.
Ko koe te aroha, te aroha. He mohio koe.
He haehaa koe. Ko koe te manawanui.
He ataahua koe. He ngawari koutou
He haumarutanga koe. He rangimarie koe
Ko koe te hari me te koa. Ko koe to matou tumanako.
Ko koe tonu. He tino ngawari koe.
Ko matou katoa te tikanga o o matou rawa.
He ataahua koe. He ngawari koutou.
He kai tiaki koe. Ko koe te kaihopu me te kaiwhakaaro.
He pa kaha koe. He pai koe.
Ko koe to matou tumanako. Ko koe to matou whakapono.
Ko koe to matou aroha. Ko koe tonu to matou reka.
Ko koe to matou ora tonu
Te Ariki nui, e whakamoemititia ana,
E te Atua Kaha Rawa, Kaiwhakaora aroha.

Te Manaakitanga ki Te Taea a Leo
Ma Ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki:
whakaatu ki tona mata, ka whai
tohungia ki a koe.
Tahuri tona titiro ki a koe
kia mau te rongo ki a koe.
Ma te Ariki koe e manaaki, e Brother Leo.

Oha atu ki a Meri Ora e whakapaingia ana
Whakawhetai, Wahine, kuini tapu, Tina tapu a te Atua,
Maria,
he wahine koe i hanga Hahi
na te Matua i tino tapu te rangi,
nana koutou i whakatapu
me tana Tama tapu tino tapu
me te Wairua Tapu Paraclete;
Ko koutou i roto i nga wa katoa, ko te ki tonu i te aroha noa me te pai katoa.
Ave, tona whare rangatira.
To, tona teneti,
ave, tona kainga.
Ave, tona kakahu,
o, tana pononga wahine,
ave, tona whaea.
Tenei ahau nga mihi tapu ki a koutou katoa,
na roto i te aroha noa me te maarama o te Wairua Tapu
kei te uru koe ki nga ngakau o te hunga pono,
no te mea he whakaponokore
meinga ratou kia pono ki te Atua.

"Absorbeat" inoi
Kidnap, tena ra, e te Ariki,
te kaha o te ngakau me te mana aroha o to hinengaro
i nga mea katoa o raro o te rangi,
mate nei ahau mo to aroha,
rite ki tau koe kia mate mo te aroha o taku aroha.

Te whakawhetai ki te whakamoemiti a te Atua
(Whakamoemiti ki te Atua i te wahi o Hermit)
Kia wehi ki a Ihowa, kia whakakororiatia ki a ia.
He tika te Ariki ki te whakawhetai me te honore.
E te hunga e wehi ana ki a Ihowa, whakamoemiti ki a ia.
Tena koe, e Meri, ki tonu i te aroha noa, kei a koe te Ariki.
Whakamoemititia ia, e te rangi me te whenua; Whakapaingia a Ihowa, e nga awa katoa.
Whakapaingia a Ihowa, e nga tama a te Atua.
Ko te ra tenei i hanga e te Ariki,
kia hari tatou, kia koa.
Arohuia, alleluia, alleluia! Ko te Kingi o Iharaira.
E nga mea ora katoa, e whakamoemiti ki a Ihowa.
Whakapaingia a Ihowa, no te mea he pai tana;
koutou katoa e panui ana i enei kupu,
whakapaingia a Ihowa.
Whakapaingia a Ihowa, e nga mea katoa.
E nga manu o te rangi, whakamoemiti ki a Ihowa.
Whakapaingia a Ihowa, whakamoemiti ki a Ihowa.
Ko nga taitamariki me nga kotiro e whakamoemiti ana ki te Ariki.
He Pai te Reme ko te Tama kua mate
kia whiwhi i nga whakamoemiti, i te honore me te honore.
Kia whakapaingia te Toru Tapu me te Kotahitanga Kotahi.
Ko te Aramera Saint Michael, tiakina matou ki te whawhai.

Ko te Canticle o Nga Taonga

Mea teitei, e te mana rahi, e te Fatu maitai
he whakamoemiti, he honore, he honore
me nga manaakitanga katoa.
Ki a koe anake, e te Runga Rawa, e whakaae ana ratou,
e kore tetahi e tika ki a koe.

Kia whakapaingia, e toku Ariki,
mo nga mea katoa,
rawa hoki mo te Paremata Tuku Mate,
e kawe mai nei i te ra e whakamarama ai ia tatou
he ataahua ia, he ataahua hoki;
he mea nui ki a koe, e te Runga Rawa.

Kia whakapaingia, e toku Ariki,
mo te tuahine Luna me nga whetu:
i te rangi nau ratou i hanga
marama, ataahua me te utu.

Laudato be, o my Lord, for Brother Vento e
mo te Air, nga kapua, te Maama marama me nga rangi katoa
ko ta koutou e mea ai ma au mea hanga.

Kia whakapaingia, e toku Ariki, ki a Acqua.
he mea tino whai hua, haehaa, utu nui me te maamaa.

Kia whakapaingia, e toku Ariki, ki a Brother Fire,
ka whakamarama koe i a matou i te po:
he pakari, he ataahua, he kaha, he takaro.

Kia whakapaingia, e toku Ariki, ki to tatou Whenua o Te Rangi,
e paturu nei e e faatere nei ia tatou
e whakaputa ana i nga hua maha me nga puawai puawai me te maaka

Kia whakapaingia, e toku Ariki,
mo te hunga e muru ana mo to whakaaro
ka whakamanawanui i te mate me te mamae.
Ka hari te hunga e mauria ana i runga i te rangimarie
no te mea ka karaunatia ratou e koe.

Kia whakapaingia, e toku Ariki,
mo to tatou tuahine ko Kopala te mate,
e kore tetahi tangata ora e mawhiti.
Aue te mate mo te hunga kua mate i roto i te hara tahuti.
Ka hari te hunga e kite i a raatau i roto i to hiahia
no te mea ka mate to ratou mate.

Whakawhetai ki te Ariki ka whakapaingia
a ka mahi ki a ia me te whakaiti rawa.