Ko te Whakatau ki te Whanau Tapu hei mahi i roto i tenei waa Kirihimete

Karauna ki te Whanau Tapu

mo te whakaoranga i o tatou whanau

Te pure tuatahi:

Taku whanau Tapu o te Rangi,

arahi mo te huarahi tika, taupokina matou ki to Tohu Tapu.

Me tiaki o matou whanau mai i nga kino katoa

i roto i to tatou oraraa i konei i runga i te whenua, me te ake ake.

Amine.

Ko to maatau; Ave o Maria; Kia whai kororia ki te Matua

«Whanau Tapu me taku anahera o te Kaitiaki, inoi mo matou».

I runga i nga otaota maru:

Pai o Ihu, waiho to tatou aroha.

Kia aroha o Meri, kia ora tatou.

Pai o St Joseph, hei kaitiaki mo ta matou whanau.

I runga purapura iti:

E Ihu, Meri, Hohepa, Aroha ahau ki a koe, whakaorangia to matou whanau.

I te mutunga:

Nga Korero Tapu a Ihu, Hohepa me Meri

kia noho kotahou taatou whanau kia whakakotahi i roto i te tapu.

Nga karakia mo te whakatapu i o tatou whanau

ki te Whananga Tapu o Nahareta

E Te Whanau Tapu o Nahareta,
Ko Ihu Meri raua ko Hohepa,
kei te whakatapu te whanau ki a koe.
mo te ora katoa, mo te ora tonu.
Hanga to matou kainga me o tatou ngakau
Ko te tapu o te pure,
Tuhinga o mua.
Amine.

E te Whanau Tapu Tapu o Ihu, Meri me Hohepa,

ko te tumanako me te whakamarie i nga whanau Karaitiana,

Tena koa maatou: ka whakatapu matou i a ia a ake tonu atu.

Manaakitia nga mema katoa,

Whakatauhia ratou katoa kia rite ki nga hiahia o o koutou ngakau, whakaorangia ratou katoa.

Ka tono atu matou kia koe

mo o koutou mahi katoa, mo o koutou mahi noa katoa,

me runga rawa atu mo te aroha e whakakotahi ana koe

me nga mea hoki e kawea mai e koe ki o tamariki tamariki.

Kaua rawa e tukua tetahi o matou

me hinga ki te reinga.

Karangahia kia koutou te hunga i pa mai

ia whakarere i au akoranga me to aroha.

Tautokohia o taatau hikoi i waenga o nga whakamatautau

me nga kino o te koiora.

Awhina tonu matou, a rawa i roto i te wa o te mate,

kia kotahi ra ka tutaki tatou katoa i runga i te rangi e karapoti ana koe,

kia mau te aroha ki a koe, kia manaaki ngatahi korua mo ake tonu atu.

Amine.

(Hangaia nga whanau i whakatapua ki te Whanau Tapu - na Pius lX, 1870)

E Ihu, ko Hohepa, ko Meri ranei, ko te Whananga Tapu me te tino aroha e kingi ana i te rangi, ka whakahuri ake i tenei whanau o taatau nei e koropiko nei ki to aroaro, na te mahi ki te whakatapu i a ia ano ki to mahi, ki to whakanui, ki to mananga. aroha, a manawapa ki tana inoi.

Ko matou, Te Whanau Tapu, e tino hiahia ana kia kore e tino tika to mahi tapu, to mana nui me to mana rangatira kia kitea e te katoa. Ko ta matou hoki e hiahia ana, ma o koutou aroha, kaha hoki e haere mai ki waenganui i a matou, i runga ake hoki i a matou nei, hei kaupapa pono, e hiahia ana ki te whakatapu i a matou katoa ki a koe, me te tuku utu ki a koe. Ae, e Ihu, e Hohepa, me Meri, ka maka e matou me o matou mea katoa mai i tenei wa, ki taau e pai ai te wahi tapu, a na runga i o oru ana nga anahera kei te rite, kei te whakarongo ki te rangi, na reira ka oati tatou ka hiahia tonu tatou kia pai ma koutou a ka koa matou ki te ora i runga i nga tikanga o au hunga tapu me nga tikanga o te rangi, kia pai ai to koa i o taatau mahi katoa.

Ā, ko koe, e te Whanau o te Kupu Whakawhiwhia, ka manaaki koe ki a matou: ka whakarato koe ki a maatau i nga ra katoa e tika ana mo te wairua me te tinana, kia ora ai to noho pono me te oranga Karaitiana.

E Whanuitia Whanau a Ihu, a Hemi, a Meri, kaua e pai ki te hamani ia matou na te mea e tika ana matou, mo nga hara i he ai koe i a matou me o matou hara, engari hei utu, murua te he, me te mea hoki ko to aroha e murua o matou hara katoa, a ka oati matou ki a koe mai i tenei wa ka whakaekea e tatou nga mea katoa hei pupuri i te mauritau me te rangimarie ki nga tangata katoa, otira i roto i a tatou o nga mema o te whanau.

E Ihu, ko Hohepa, ko Meri ranei, kaua e tukua nga hoariri o nga mea pai kia kaha mai ki a matou; engari ma te tuku noa i a tatou katoa me o taatau whanau mai i nga kino kino, mo te kikokiko me te mure.

No reira, ko te kotahitanga katoa e noho tahi ana, hei ngakau kotahi me te wairua kotahi, ka whakatapu i a matou ano ki a koe, a mai i tenei wa kua korero mai matou kia mahi pono koe kia ora i nga mea katoa i whakatapua ki a koe mahi me to whakakororiatanga. I o maatau hiahia katoa, me nga maia me nga whakawhirinaki e tika ana koe, ka karanga atu maau ki a koe. I nga wa katoa ka whakanuia koe, ka whakanui koe ki a koe ka ngana hoki ki o koutou ngakau katoa, ma te tiimata ka hoatu e koe o ta matou haangai whakakahore i to manaakitanga kaha, ka tiakina e koe i roto i te ao, ka awhina koe i a matou ki te mate ka whakaae koe ki te rangi. ngahau ki a koe mo nga reanga katoa. Amene.

(Na te whakaaetanga whakapono, Milan, 1890)

E te Whanau Tapu Tapu o Nahareta, Ihu, Meri me Hohepa

i tenei wa ka whakatapu tatou ia tatou ano

tino ki a koutou ma o matou ngakau katoa.

Ka tiakina koe mo matou,

Ma matou hoki e arahi ki nga kino o tenei ao,

tae noa ki o maatau whanau

kia mau tonu ratou i roto i te aroha mutunga kore o te Atua.

Ko Ihu, Meri, ko Hohepa,

Aroha ana matou ki a koe ma o matou ngakau katoa.

Hiahia ana matou kia tino riro.

Tena koa awhina mai ki a matou ki te mahi i nga hiahia o te Atua pono.

Aratakina tonutia matou ki te kororia o te Rangi.

inaianei me mo te heke mai.

Amine.

Nga Inoi ki te Whananga Tapu

Saint Joseph, Ko koe toku Matua;

E te Meri Tapu, ko koe toku whaea;

E Ihu, ko koe toku teina.

Nau i tono mai kia uru atu ki to whanau,

ka korerotia e koe ki ahau, kua roa e hiahia ana koe ki te tango i ahau i raro i o paruru.

Kia pehea te whakakao! Ka tika ahau ki tetahi atu mea, kei te mohio koe.

Kei kino ahau ki a koe,

engari e taea ai ratou te tutuki pono

ko ou whakaaro nui ki runga i ahau,

kia kotahi ra

i to kamupene nui i te Rangi.

Amine.

Ma Ihu, Meri, Hohepa e manaaki, manaakitia ki a matou
kia aroha ki te Hunga Tapu mo nga mea katoa o te whenua
a kia whakaatu tonu hoki ki a ia to tatou aroha me nga tohu o nga korero.

Ko to maatau; Ave o Maria; Kia whai kororia ki te Matua

Ma Ihu, Meri, Hohepa e manaaki, manaakitia ki a matou
ki te whakaputa i runga i te mahaki, me te maia me te kore whakaute tangata,
te whakapono i whakawhiwhia mai e matou hei taonga ma te iriiri tapu.

Ko to maatau; Ave o Maria; Kia whai kororia ki te Matua

Ma Ihu, Meri, Hohepa e manaaki, manaakitia ki a matou
kia whai wāhi ki te aukati me te whakapiki i te whakapono,
mo te waahanga e pa ana ki a tatou, me te kupu, me nga mahi, me nga patunga mo te ora.

Ko to maatau; Ave o Maria; Kia whai kororia ki te Matua

Ma Ihu, Meri, Hohepa e manaaki, manaakitia ki a matou
ki te aroha tetahi ki tetahi, me te whakakotahi i te whakaaro pai,
o te hiahia me nga mahi, i raro i te kaiarahi me te tiakitanga o o maatau hepara tapu.

Ko to maatau; Ave o Maria; Kia whai kororia ki te Matua

Ma Ihu, Meri, Hohepa e manaaki, manaakitia ki a matou
kia tino rite ai to tatou ora ki nga ture o te Atua me te Hahi,
kia ora tonu mai i te aroha kei a raatau nei te whakakitenga. No reira tena.

Ko to maatau; Ave o Maria; Kia whai kororia ki te Matua

Whakaaetanga Whakapono

E Ihu, Meri me Meri Hohepa,
Ka tiakina e ahau toku ngakau ki a koe,
ki te mahi i raro i o maatau aratohu,
oku ara tapu,
kia rite ki a Ihu i tuku atu ki a koe
i tona tipu i runga i te whakaaro nui me te aroha noa.
Tena koutou kei roto i taku ora
kia tukua e ahau ki te whakangungu i te kura o Nahareta
kia tutuki i nga hiahia ta te Atua moku.
Amene