Ko te whakatapu ki nga wairua o Purgatory kia mahia i ia ra

Mo tenei karakia pono ka taea e taatau te whakamahi i tetahi karauna noa e rima nga pou, nga tekau tekau ranei,

hipokina ana kia rua, hei hanga i te rau-taki Akiri.

Ka tiimata ma te korero i tetahi tohu Pater,

katahi ka tekau ma tahi nga whakaritenga i runga i nga purapura iti o te karauna,

te mutunga ka korero tatou mo te witi e whai ake nei:

E taku Ihu, te aroha o nga wairua o Purgatory,

pea rawa atu ki te wairua o NN me te wairua tino whakarerea

I te mutunga o te tekau hau (o te rau) o te Requiem, e kii ana te De profundis:

Ka karanga ahau ki a koe, e te Ariki, e te hohonu.
Whakarongo ki toku reo, e Ihowa.
Kia rongo o koutou taringa
ki te reo o taku inoi.

Ki te mea ka whakaaroaro koe, e te Ariki,
E te rangatira, ko wai ra ka ora?
Tena ko koe te muru,
a ka mau o koutou wehi.

Te ti'aturi nei au i te Fatu,
i tumanako toku wairua ki tana kupu.
kua tatari toku wairua ki a Ihowa
nui atu i nga sentinels te whiti.

Kua tatari a Iharaira ki a Ihowa.
he tohu hoki to te Ariki
He nui te utu ki a ia.

Ma Ihowa e whakahoki a Iharaira
Tuhinga ka whai mai.