Te tuuturu o ia ra ki a Meri: i te Rahoroi

Whaea Tapu Tapu o te Kupu Whakauru, Kaipupuri o nga atawhai, me te rerenga o matou te hunga hara, ki tonu i te whakawhirinaki kua piri atu matou ki to aroha whaea, me te tono atu ki a koe kia tau mai te aroha noa ki te mahi i nga hiahia o te Atua me a koe. Ka tohaina o matou ngakau ki o mea tapu rawa. ringaringa Ka patai atu matou ki a koe mo te ora o te wairua me te tinana, ana ko te tumanako ka rongo koe, e to maatau whaea tino aroha, ka whakarongo mai koe ma te karanga ki a maatau; no reira me te whakapono nui ka mea atu matou:

Tena koe, e Meri, kei a koe te Ariki. He manaakitia koe i waenga i nga wahine, ka manaakitia te hua o to kopu, e Ihu.Meri Tapu, whaea o te Atua, inoi mo matou hunga hara, inaianei me te haora o te mate.

Toku Atua e kore au e tau ki te whiwhi i nga taonga mo nga ra katoa o taku ora ki te whakahonorehia me te mihi whakamoemiti, tou Tamahine, Whaea me to Wahine, Maria Tino Mea Tapu Ka tukuna mai e koe ki ahau mo to mahi tohu mutungakore, mo nga painga o Ihu me Tuhinga o mua.

V. Whakahokia ake ahau i te haora o toku mate, kia kaua au e moe i te hara.
R. Kia kore ai taku hoa whawhai e whakamanamana ki te wikitoria i ahau.
V. E toku Atua, tatari mai ki te awhina i ahau.
R. Hurry, e Ihowa, ki taku korero.

Kia whai kororia te Matua ki te Tama me te Wairua Tapu penei ano i te timatanga o tenei wa onamata a ake ake.

Ant. Whakamauruuruhia koe, e te wahine, i te ra o te matenga; kia kaha ai ta tatou whakaatu i a tatou ano ki te aroaro o te atua.

SALAMO CXXX.
Na te mea kaore au i whakaiti i ahau, e Wahine, kare taku ngakau i anga atu ki te Atua: kare oku kanohi i kite i runga i te whakapono i nga korero muna o te Atua.
Na te Ariki, na te kaha o te Atua i whakakii ai koe i tana manaakitanga: i a ia ka ururua na i o matou hoariri.
Kia whakapaingia te Atua, nana koe i whakaora i te hara taketake: he harakore, na koe koe i whakaputa mai i te kopu.
Ka manaakitia te Wairua Tapu, nana nei i whakawhirinaki ki a koe i runga i tona pai, i whai hua ai koe i runga i tona aroha noa.
Deh! manaakitia matou, e hine, whakamarie mai i te aroha o to maatua: kia pai ai to whakawhirinaki ki a koe. whakaatuhia atu ki te aroaro o te atua.

Kia whai kororia te Matua ki te Tama me te Wairua Tapu penei ano i te timatanga o tenei wa onamata a ake ake.

Ant. Whakamauruuruhia koe, e te wahine, i te ra o te matenga; kia kaha ai ta tatou whakaatu i a tatou ano ki te aroaro o te atua.

Ant. Kia tika ta tatou aue ki a Meri i te ra o to tatou matenga; a ka whakatuwheratia e ia ki a tatou te whare rangatira o te hunga angitu.

SALAMO CXXXIV.
Whakamoemititia te ingoa tapu o te Ariki: whakapaingia hoki te ingoa o tona whaea nui a Meri.
Me inoi tonu ki a Meri: a ka whakaputaina e ia he reka ki o koutou ngakau i te rangi, hei taunaha mo te hari tonu.
Ma te ngakau aroha ka haere tatou ki a ia; ka tupu ake ko etahi hiahia hara e whakaoho ana i a tatou ki te hara.
Ko te tangata e whakaaro ana ki a ia i roto i te marino o te wairua kaore e whakaohoohohia e nga hiahia kino: ka kite i te reka me te okiokinga, i te mea e koa ana te tangata ki te rangatiratanga o te rangimarie mau tonu.
Kia tika ta tatou aue ki a ia i roto i a tatou mahi katoa: a mana e whakatuwhera mai ki a tatou te whare tipua o te tangata angitu.

Kia whai kororia te Matua ki te Tama me te Wairua Tapu penei ano i te timatanga o tenei wa onamata a ake ake.

Ant. Kia tika ta tatou aue ki a Meri i te ra o to tatou matenga; a ka whakatuwheratia e ia ki a tatou te whare rangatira o te hunga angitu.

Ant. I nga ra katoa ka karanga ahau ki a koe, e Lady, whakarongo mai ki ahau, tena; whakaritehia te maamaa me te maia i roto i toku wairua.

SALAMO CXXXVII.
Ka whakapau katoa toku ngakau ki te whaaki atu ki a koe, e te Wahine, na to atawhai, kua kite ahau i te manaakitanga o Ihu Karaiti.
Whakarongo, e Wahine, oku reo me aku karakia; na reira ka taea e au te whakanui i o whakamoemiti i te Rangi i te aroaro o nga Anahera.
I nga ra katoa ka karanga ahau ki a koe, whakarongo mai ki ahau, tena ra, karanga atu ki a koe: kia rua toku wairua ma te ngakau kaha me te itoito.
Whakapaingia to kororia mo nga reo katoa: mena ka whakaorangia e raatau to whakaoranga kua ngaro, ko to koha tera.
Aue! tukua nga pononga o tenei ra kia mamae i nga mamae katoa. a kia noho humarie ratou i raro i te maru o to maru.

Kia whai kororia te Matua ki te Tama me te Wairua Tapu penei ano i te timatanga o tenei wa onamata a ake ake.

Ant. I nga ra katoa ka karanga ahau ki a koe, e Lady, whakarongo mai ki ahau, tena; whakaritehia te maamaa me te maia i roto i toku wairua.

Ant. Kua whakatakotoria e te hoariri he mahanga moku ki te hikoi; awhina mai, e hine, kei hinga ahau i o waewae.

SALAMO CLI.
Ka ara ake oku reo ki a Meri, ka inoi au ki a ia mai i te hohonu hohonu o taku pouri. I ringihia e ahau nga roimata ki tona aroaro me nga kawa kawa: a ka whakaaturia e ahau ki a ia taku pouri.
Titiro mai, e Lady e toku hoa riri, taia mai ana e ia he mahanga rore ki oku hikoinga: kua horahia e ia tana kupenga ki ahau.
Awhina, e Meri: deh! kei hinga ahau i raro i ona waewae. kia maru ia i raro i oku waewae.
Whakaputaina toku wairua i te whare herehere o te whenua, kia haere mai, kia whakakororiatia ai koe: kia waiata hoki ki nga rama whakamoemititanga o te kororia ki te Atua o nga mano.

Kia whai kororia te Matua ki te Tama me te Wairua Tapu penei ano i te timatanga o tenei wa onamata a ake ake.

Ant. Kua whakatakotoria e te hoariri he mahanga moku ki te hikoi; awhina mai, e hine, kei hinga ahau i o waewae.

Ant. Ka puta mai taku wairua mai i tenei ao, me tuku tonu ki a koe, e te Wahine, ki nga waahi kaore ano kia mohiotia, ko hea pea te kaiawhina mou.

SALAMO CLV.
Whakamoemititia, e toku wairua, e te Wahine nui rawa atu: Ka waiatahia e ahau ona kororia i te mea e ora ana ahau.
Kaua e hiahia, e nga taangata ranei, kaua e whakarere i te whakamoemiti ki a ia: kaua hoki e whakapau waahi mo to taatau oranga me te kore whakaaro ki a ia.
Ka puta mai taku wairua mai i tenei ao, ka mau ki a Koe, e te Wahine kua whakawhiwhia; a ki nga waahi kahore e mohiotia, ka totoro atu koe.
Ko nga mea o mua e kore e whakawehi i a ia, kaua hoki te hoariri kino e whakararuraru i tana rangimarie ka haere mai ana ki a ia.
Ko koe, e Meri, arahi atu ia ki te tauranga hauora: kei hea koe e tatari ana mo te taenga mai o te Tiati mo tona Kaiwhakaora.

Kia whai kororia te Matua ki te Tama me te Wairua Tapu penei ano i te timatanga o tenei wa onamata a ake ake.

Ant. Ka puta mai taku wairua mai i tenei ao, me tuku tonu ki a koe, e te Wahine, ki nga waahi kaore ano kia mohiotia, ko hea pea te kaiawhina mou.

Tena koa
V. Meri whaea atawhai, whaea o te atawhai.
R. Tiakina matou mai i te hoariri kinokore, me te manaaki mai ia matou i te haora o te mate.
V. Whakamaaramahia maatau ki te mate, kia kore ai e moe i te hara.
R. Kaore ano hoki o taatau hoa riri e whakamanamana i a tatou kua kaha ki a tatou.
V. Whakaorangia matou i nga kauae apo o te raiona tuuturu.
R. A kia whakaorangia to taatau wairua i te mana o nga mastiffs o te reinga.
V. Whakaorangia matou i tau mahi tohu.
R. E taku Lady, e kore matou e pohehe, pera i ta matou karanga i a koe.
V. Inoi mo matou he hunga hara.
R. Na, i te haora o to tatou mate.
V. Whakarongo ki ta matou inoi, Madame.
R. A kia rongo mai o maatau korero ki o taringa.

E TINO
Mo era tangihanga me nga aue me nga aue kaore e taea te korero, tohu o te mamae, i roto i te aha to roto, e te Wahine hanahana, i to kitenga i to Whanau Tahi, te ahuareka o to Manawa, i tangohia mai i to kopu ka kati i te urupa. tahuri mai, tena ra, ka karanga atu ki o kanohi pouri ki a maatau tamariki mokowhiti a Hera, i a matou whakahekenga atu, me tenei riu pouri o te tangi, ka kaha te tangi atu, me te aue. Whai muri i tenei whakahekenga roimata, kia kite tatou i a Ihu i nga hua manaakitanga o ou ngakau ma. Ko koe, ki te hopu i o mahi teitei, awhi mai ki a maatau kia taea ki te wa o to tatou mate kia whakakotahihia ki nga hakarameta tapu o te Haahi ki te whakamutu i o tatou ra ki te mate harikoa, ana mutu ka tukuna ki te Tiati o te Atua me te mea e tino ngakaunui ana ia. Na te aroha noa o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, o to Tama, e ora nei, e kingi ngatahi ana me te Matua, me te Wairua Tapu, o nga whakatupuranga katoa, Kia pena.

V. Inoi kia matou, e te Hunga Tapu e te Atua.
A. Na te mea ka tau tatou ki te honore i whakaaria mai e Ihu Karaiti.
V. Deh! mutu tatou mate, E te whaea pai.
R. Te okiokinga me te rangimarie. No reira tena.

HOKI
Ka whakamoemiti atu matou, e Meri, hei whaea o te Atua, e whakaae atu ana matou ki o Meri me te Meri, me te whakanui i ta maatau.
Ki a koe i te ao katoa ka rite ki te ahua, ki te tamahine a te Matua mure ore.
Ki a koutou nga Anahera katoa me nga Archangels; ki a koe nga torona me nga rangatiratanga kei te tuku ratonga pono.
Ki a koutou nga Podestàs me nga Rangi Virute o te rangi: me huihui katoa nga Whakauru me te aro.
Ko nga kaiawhina a nga anahera, nga Kerubima me nga Seraphim e awhina nui ana i to Torona.
Hei whakanui i a koe nga mea hanga a nga anahera, e hamama ana o ia ki te tangi, ki a koe e waiata haere tonu ana.
Tapu, Tapu, Tapu He koe, Meri whaea o te Atua, whaea tahi raua ko te wahine.
Ko te rangi me te whenua e ki ana i te honore, i te ataahua o nga hua papai o tou kopu ma.
Ka whakanuia e koe te roopu waiata a nga Apotoro Tapu hei Whaea mo te Kaihanga.
E whakahonoretia ana e koe te karaehe ma o nga Kaitiakitanga manaakitia, pera me te mea i whanau koe i a te Karaiti Kerei.
E koe te ope nui o nga Kaitohu e whakamoemiti ana, he Temepara ora e harikoa ana ki te Toru Tapu.
Ko nga Hunga Tapu mo nga mihi ataahua, he tauira tino pai mo te kaihokohoko maeneene me te haehaa.
E te Kooti i te rangi, i a Kuini e whakahonoretia ana, me ona tohu.
Ma te tono atu ki a koe puta noa i te ao, ka whakanui te Hahi Tapu ma te karanga ki a koe: Akuhata whaea o te Rangatira atua.
Whanakei Tino, nana nei i whanau mai te Kingi o te Rangi: Whanau hoki Tapu, he reka me te hunga pono.
Tena koe te wahine rangatira o nga Anahera: Ko koe te kuaha ki te Rangi.
Ko koe te tamaiti o te rangatiratanga o te rangi, he manaakitanga whai mana.
Ko koe te Thalamus o te Tane marena Tapu: Ko koe te aaka utu nui o te mahi tohu me te aroha noa.
E puna o te mahi tohu; Ko Tuahine marena ko te whaea o te Kingi o nga tuuranga.
Ko koe te temepara me te temepara o te Wairua Tapu, e te rangatira o nga Mea Katoa o te Ao.
E te Kaiwhakaako kaha i waenga i te Atua me nga tangata; te aria ki a tatou taangata, Kaitohu o nga rama o te rangi.
Ko koe te Pa kaha o nga toa; He kaitaunui mo te hunga rawakore, hei rerenga mo nga tangata hara.
Ko koe e tohatoha ana i nga taonga nui ake; Ko koe e kore e taea e koe te whakamataku, me te whakamataku ki nga rewera me te whakapehapeha.
E Te Rangatira o te ao, Kuini o te Rangi; Ko koe ko te Atua anake to matou tumanako.
Ko koe te whakaoranga o te hunga ka karanga atu ki a koe, te tauranga o nga korowha, te awhina o te hunga rawakore, a Asylum o te hunga mate.
E koe te whaea o te hunga whiriwhiri, ka tino koa ratou ki ta te Atua;
Ko koe te whakamarie o nga iwi manaakitanga o te Rangi.
Ko koe e whakatairanga ana i te hunga tika kia whakakororia, ka kohikohi i nga taangata pouri: ko te kupu whakaari a te Atua ki nga Patriarch Saints.
Ko koe e marama te pono ki nga Peropheta, Minita o te whakaaro nui ki nga Apotoro, Kaiako ki nga Kaikauwhau.
Ka kitea e koe ma te kore e mataku ki nga kaiwhakaatu, Nga Tauira mo nga mana katoa ki nga Kaitohu, Taimana me te Harikoa ki nga Whanui.
Hei whakaora i nga taangata i te tahuti mai i te mate mure ore, i manaaki koe i te Tama hanahana i roto i te Pakanga marena.
Ki a koe hoki kua hinga te nakahi onamata, ka whakatuwherahia e ahau te rangatiratanga mure ki te hunga pono.
Ko koe me to Tama tapu e noho ana ki te Rangi i te taha matau o te Matua.
Kia pai! Ko koe, e Meri Meri, inoi mo matou mo taua Tama tapu, e whakapono ana matou me kotahi ra to tatou Tiati.
No reira ka inoi atu matou ki o awhina, o pononga, kua hokona nei i nga Toto utu nui o tau Tama.

Deh! mahia, e te Wahine ngawari, kia taea hoki e matou te haere tahi me o Hunga Tapu kia koa ki te utu o te kororia ake ake.
Whakaorangia to iwi, e Te Wahine, kia uru atu ai matou ki tetahi wahi o te kainga o tau tama.
Kei te pupuri koe i a maatau kupu tapu: tiakina kia ora tonu matou.
I nga ra katoa o to maatau oranga, e hiahia ana matou, e Te Mihi aroha, kia whakamoemiti ki a koe.
Ana e hiahia ana matou ki te waiata i o whakamoemiti mo ake tonu atu, me o matou hinengaro me o matou Reo.
Whakapaa ia koe, e Te Meri marino, kia tiakina e matou i tenei wa, a ake ake mai i nga hara katoa.
Tohungia matou, whaea pai ranei, tohungia matou.
Kia puta tonu to mahi tohu ki waenganui ia matou; mai i roto ia koe, e wahine Meri nui, e whakawhirinaki matou.
Ae, kei te tumanako atu matou ki a koe, e Meri mate, e to matou whaea; tiaki matou ake ake.
E tika ana te whakamoemiti me te Emepaea, e Meri: te mana me te honore ki a koe mo nga reanga katoa. Kia pena.

INOI MAI TE KUTU O NGA MAHI AROHAROHA, KO TE Tari TENEI I TE HONORI O TE VIRGINI MAI.
E Meri whaea o te Atua, me te Piriniha tino arohatia, tino Kaiwhakamarie o nga mea ururua katoa e karanga atu ana ki a koe i roto i te tono; Mo tera hari nui i whakamarie i a koe i to mohio, ko to Tama Kotahi me to tatou Ariki, a Ihu, i ara ake i te ra tuatoru ki te ora tahuti hou, whakamarie, whakaorangia toku wairua, i te ra whakamutunga, i te manawa kei te wairua me te tinana Me ara ake ahau ki te ora hou, ka whakaatu i te meneti mo aku mahi katoa; whakaarohia kia kitea ahau i roto i te tokomaha o te hunga whiriwhiri ki te mohio ki te whakanui i a koutou ano me te Tama kotahi a to Tamaiti tapu; kia pai ai ahau ki a koe, e te Whaea me te Wahine atawhai rawa atu, ki te karo i te whiu o te kanga mau tonu, a kia hari koa ki te whiwhi i te koa mutunga kore i roto i nga roopu whiriwhiri. Kia pena.