E kii ana te cardinal ko te encyclical hou a te Pope he whakatupato: kei te taha 'te ao'

I kii tetahi o nga kaitohutohu nui a Pope Francis, kei te kite te pontiff i te ahuatanga o te ao o te ao nei e rite ana ki te raruraru raupatu a Cuba, te Pakanga Tuarua o te Ao, te Hepetema 11 ranei - me te tino mohio ki nga whakaputanga popa i tukuna i te Ratapu, me mohio "kei te pareparenga tatou. "

"I runga i to reanga, he aha te ahua o te whakarongo ki a Pius XII e whakaputa ana i ana korero Kirihimete i te Pakanga Tuarua o te Ao?" I kii a Cardinal Michael Czerny i te Mane. "I peheatia koe i to kitenga i te whakaputanga a Pope John XXIII i a Pacem i roto i nga terris? I muri ranei i te raru 2007/2008 ranei i muri o te 11 Mahuru? Ki taku whakaaro me whakahoki mai e koe tena kare i roto i to kopu, i roto i to wairua, kia maioha ki nga Taina Katoa “.

"Ki taku whakaaro kei te whakaaro a Francis Francis i tenei ra me kii te ao i tetahi korero rite ki ta taatau i hiahia ai i te wa o te raupatu raupaparanga Cuban, te Pakanga Tuarua ranei o te Ao, te Mahuru 11 ranei te hingatanga nui o te tau 2007/2008," hei tana. ka mea. “Kei te pari tatou i te poka torere. Me wehe taatau i roto i te huarahi tangata, ao me te rohe. Ki au nei he huarahi kia uru atu ki a Fratelli Tutti “.

Ko Fratelli Tutti te encyclical i tukuna e te popa o Argentina i te huihuinga o St. Francis o Assisi, whai muri i tana hainatanga i te ra i mua atu i te taone Itari i noho ai te Hunga Tapu Franciscan i te nuinga o tona oranga.

E ai ki te cardinal, mena ko te papa taero o mua a Francis Francis, a Laudato Si ', mo te tiaki i te orokohanga, "i ako ia matou e hono ana nga mea katoa, E ako ana nga Taina i a tatou katoa e hono ana nga tangata katoa".

"Mena kei te kawe taatau i o taatau kaainga noa me o taatau taina me o taina, na ki taku whakaaro he waimarie pai taatau me te whakaohooho i taku tumanako ka whakahihiko i a taatau kia haere tonu me te mahi nui atu," e kii ana ia.

Ko Czerny, te Tumuaki o te Manene o te Vatican me nga Tangata Refugees o te Dicastery mo te Whakatairanga i te Whanaketanga Tangata Whanui, i whakaputa i ana korero i te wa o te huihuinga "Dahlgren Dialogue" i whakahaerehia e te ipurangi e te Whare Whanui Katorika a te Whare Wananga o Georgetown me te Whakaoho i te Ora o te Katoa.

I kii te perehitini ko Fratelli Tutti "ka kawe mai i etahi patai nui ka whakahoki ki a raatau ki tena kaainga", me te pontiff e whakaeke ana i tetahi kaupapa e haangai ana te nuinga me te kore e mohio: "E whakapono ana matou na matou ake i mahi, me te kore e aro ki te Atua hei Kaihanga i a tatou; he tangata whai rawa tatou, e whakapono ana he tika taatau mo a tatou mea katoa ka kai tatou; a he pani matou, he motumotu, he koreutu, me te tino noho takitahi. "

Ahakoa kaore a Francis e whakamahi i te ahua i hangaia e ia, i kii a Czerny he awhina ki a ia kia maarama ki ta te encyclical e akiaki ana, ana ka aro atu ki ta te encyclical e arahi nei i nga kaipānui: "Te pono, me tenei he rereke ke ki te noho pani ratou. "

Ko te cardinal Canada o Czechoslovakian i ahu mai i te taha o te tuahine Nancy Schreck, te perehitini o mua mo te Huihuinga Rangatira o nga Waahine Whakapono; Ko Edith Avila Olea, he kaitautoko manene i Chicago me tetahi mema poari o te Paraoa mo te Ao; me Claire Giangravé, kaituhi a Vatican mo te Religion News Service (me te kaituhi ahurea Crux o mua).

"He maha nga taangata o enei ra kua ngaro te tumanako me te wehi na te mea he nui te hingatanga ana ka kii mai te ahurea rangatira kia kaha taatau mahi, kia whakapau kaha, kia nui ake te mahi," ka kii a Schreck. "Ko te mea tino koa ki ahau i roto i tenei reta, ko te whakarato a Pope Francis i tetahi huarahi ke ki te tirotiro i nga mea e tupu ana i roto i o taatau ao, me te mea ka ara ake pea tetahi mea hou i tenei waa."

I kii ano te haahi ko Fratelli Tutti he tono ki te titiro ia ia ano he "hoa noho, hei hoa, ki te hanga hononga", e tika ana i te wa e tino rerekee ana te ao i te ao torangapu, na te mea ka awhina te whakaora i te wehenga.

I a ia he Franciscan, i tukuna e ia te tauira o St. Francis e toro ana ki te sultan Muslim al-Malik al-Kamil i nga wa o te pakanga, i te wa "te whakaaro nui ko te patu i tetahi atu".

Ki te waiho ki roto i te tuhinga "tino poto", ka kii ia ko te ota i hoatu e te Hunga Tapu ki te hunga i haere tahi me ia kaua ko te korero engari me whakarongo. I muri o ta ratau hui, "i wehe raua me te whanaungatanga i waenga i a raua", ka hoki te tapu ki Assisi me te whakauru i etahi waahanga iti o te Ihirama ki roto i tona ao me te whanau Franciscan, penei i te karanga ki te karakia.

"Ko te mea nui ka taea e taatau te haere ki te tangata e kitea ana e taatau he hoariri, ki ta taua ahurea ranei e kiia nei he hoariri, ka taea pea e taatau te hanga hononga, ka kite tatou i roto i nga ahuatanga katoa o te Taina Katoa," e kii ana a Schreck.

I kii ano ia ko te "tohunga" o te Fratelli Tutti mo te taha ohanga ko "ko wai taku hoa noho me te ahua o taku mahi ki te taha o te punaha ka whakaputa tangata rawakore".

"I nga tini waahi o te ao, ko a maatau tauira tahua o naianei te painga mo te tokoiti me te aukatinga, te whakangaro ranei i te tini," hei ki ta Schreck. “Ki taku whakaaro me haere tonu ki te whakatuu hononga i waenga i te hunga whai rawa me era kaore. Ko te whanaungatanga te kaiarahi o o maatau whakaaro: ka taea e taatau te whai i nga ariā ohaoha otiia, engari ka tiimata te pupuri ka kite ana tatou i te awe o te tangata.

Hei ki a Czerny, ehara i te mahi ma nga kaiarahi o te Haahi, tae atu ki te popa, "ki te korero ki a matou me pehea te whakahaere i to maatau ohanga me a matou mahi torangapu. Heoi, ka taea e te popa te arahi i te ao ki etahi uara, a koinei te mahi a te popa i roto i tana tuhinga whakawairangi hou, me te mahara kaore e taea e te ohanga te whakahaere i nga mahi torangapu.

I korero a Avila i tana tirohanga "DREAMER", i neke me tana whanau ki te United States i te 8 o ona marama.

"I taku manene, he waahi tuuturu ahau, na te mea kaore e taea e au te karo i nga uauatanga," tana kii. "Kei te noho poka noa ahau, me nga korero whakahē i nga manene manene e rangona ana e taatau me te ao papaho me te ao papaho, kei te noho ahau me nga moemoea e whakawhiwhia mai ana ki ahau mai i te riri tonu. Kaore e taea e au te tukutahi i te karaka. "

Heoi, ki a ia, Nga Taeae Katoa, he "powhiri ki te okioki, he tono kia haere tonu me te tumanako, kia maumahara he tino uaua te ripeka, engari tera ano he Aranga."

I kii a Avila, i te mea he Katorika ia, i kite ia i te encyclical a Francis hei powhiri hei awhina i te hapori kia pai ake ai.

I whakaaro ano ia e korero ana a Pope Francis ki a ia hei manene: “Te tipu ake i roto i te whanau whai mana, kua whakawhiwhia koe ki nga wero kaore e ngawari ki te whakatere kia maarama ranei. I oho ahau na te mea i tino whakarongo ahau, na te mea ahakoa i konei ta maatau whare karakia me te mamao mai i te Vatican, kua kite ahau ko aku mamae me o maatau mamae hei hapori manene i te United States kaore i te maumau, kei te rongohia.

I kii a Giangravé ma te mea he kairipoata ka taea e koe te "whakaaro iti, ka nui ake to ako ka taea e koe te kore tumanako mo etahi moemoea moemoea i a koe e tamariki ana - i ahau i te whare wananga - mo nga momo Katorika o te ao, engari ko te katoa , o tetahi haahi, ka taea te hanga ngatahi. Kei te maumahara ahau ki nga korerorero i roto i nga wharekai me nga taangata o taku taangata e korero ana mo nga rohe me nga rawa me nga tika o ia tangata takitahi, me nga huihuinga o nga haahi me te aha e taea ai e taatau te korerorero me te kaupapa here e whakaatu ana i nga hiahia o te hunga tino whakaraerae. , Koretake. "

Ki a ia he "ngahau" te whakarongo ki tetahi mea i korerohia e Pope Francis i nga wa katoa, engari kaore ano kia wheako: "Ko te moemoea tawhito, ko nga rangatahi te mahi."

"Ko nga taipakeke e mohio ana ahau kaore i tino moemoea, he tino pukumahi ratou ki te maumahara, ki te whakaaro ranei mo tetahi waa kua ngaro," e kii ana a Giangravé. "Engari i moemoea a Pope Francis i roto i tenei encyclical, ana i a au e tamariki ana, me etahi atu taiohi, i whakaaweawe ahau i a ia, akene he kuware noa ia, engari i anaanatae kia kaua e penei nga ahuatanga o te ao."