Ko nga tohutohu o tenei ra 2 Mahuru 2020 na Venerable Madeleine Delbrêl

Venerable Madeleine Delbrêl (1904-1964)
mihinare reimana o nga taone nui o te taone nui

Te koraha o te tini

Te mokemoke, e toku Atua,
ehara i te mea ko tatou anake,
kei kona koe i reira,
i mua i a koe ka mate nga mea katoa
nga mea katoa ranei hei koe. (...)

He tamariki taatau mo te whakaaro ki enei taangata katoa
he nui rawa,
tino nui,
tino ora
ki te taupoki i te pae ka tirohia atu matou ki a koe.

Ki te noho takitahi,
ehara i te mea nui atu i te tangata, i waiho ranei i a ratou;
ko koe anake, ko te mohio he nui koe, e toku Atua,
ko koe anake te mea nui,
a kaore he rereketanga nui i waenga i te koretake o nga kirikiri onepu me te koretake o te oranga o te tangata.

Kaore te rereketanga e whakararu i te mokemoke,
hei aha e kitea ake ai te oranga o te tangata
ki nga kanohi o te wairua, inaianei tonu,
Ko te korero kei a koe mo koe,
to raatau ritenga maere
ki te anake e ko te reira.
He rite ki te taniko o koe me tenei taniko
e kore e mamae i te mokemoke. (...)

Kaore matou e whakahe i te ao,
eita tatou e faahapa i te ora
hei huna i te mata o te Atua mo tatou.
Ko tenei mata, kia rapua e tatou, ko te mea e hipoki ana, e ngongo ana i nga mea katoa. (...)

He aha te take o te ao,
He aha te take mena ka taupori ka noho taangata ranei,
ahakoa kei hea tatou "kei a tatou te Atua",
ahakoa kei hea a Emmanuel.