Ko Te Matua i nga tau katoa me nga reanga katoa: Ko te korero a Franca mo te kaha o tenei karakia

TO TATOU MATUA: I NGA TAIMI ME NGA TAUPUNGA

I TE PUNANGA O TE WAR TE HEI NG G Wahine KOREUTU FRANCA, TE TAMARIKI ANAKE I NOHO I TE HUAKI O TE HILL, E TATA ANEI I TE WHAKAPONO.
TE KATOA BOMBING BEGAN ME NGA IWI O TE WHENUA I KATOA KI HANGA PITS I TE WENUA, TINO hohonu, ki te huna, engari i enei wa kaore i pai, ka kaha ake ki te mawhiti I nga karapu o te MONTE.
THE BOMBING INTENSIFYED ENGARI TE EKALESIA Waimarie KORE ANO I KATOA.
I TOHU TE WHARE O FRANCA I TE KAI PUTA I ROTO I TE BOMBING O NGA AMERIKANI ME NGA ORDINES, HE KORE ANA KI TE KORE I TE KAI ME NGA KAUPAPA KAUPAPA KAUPAPA.
NGA TAU I TINO PAIA NGĀ TAU I KORE TAMARU AI NGA TANGATA, E PATU ANA KI TE TANGI ME TE FRANCA I INOI KI TO MATOU MATUA KAUPAPA KAUPAPA KI TE "AAROHIA MAI I A TATOU RAUANGA MATUARI ... .. ..

To matou matua kei te Rangi,

sia santificato il tuo nome,

Haere mai tou rangatiratanga.

ka mahia

penei i te rangi e penei ana.
Homai ta matou taro ki tenei ra,

e rimetti a noi i nostri debiti

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

Aua hoki matou e kawea kia whakawaia.

ma tane liberaci dal.
Amine.

TENEI TAMARIKI I TEIE NEI ME TE TUPUNA, HE 80 TAU MATIU, ME NGA MONI KI IA IHU KI TE INATONGA I TE INOI INGA KI TATOU, ENGARI KI TE "TAITAI MAI I TE KAIWAI".
I TE WANANGA O FRANCA I TE WANA NEI I TE TAU O TE COVID, HE WHAKARITANGA KI TE HANGARU ME TE WHAKARANGA, KI TE KORE ANEI, KA TAEA TE PAI KI TE VIRUS KAUPAPA ANA I TE MEA KORE TINO TE KENEKE ME TE KAUPAPA KORE E KORE.
TE MANUGA KO TE ITALY Ka Kimi I TE KAPUTU O TE TANGATA ME NGA ENERGII KI TE MAHI KI TE HOKI MAI I MUA.
INOI ME TE AROHA KI TE MEA KAORE TE MEA KA TAI MAI TE TANGATA MAI I TE INOI, KAUPAPA KAUPAPA.