E whakaaro ana te Pope ki te whakaaro he "utu taketake ao"

I roto i tetahi reta o te Aranga ki nga mema o nga nekehanga rongonui me nga whakahaere, i kii a Pope Francis ko te raru coronavirus he kaupapa hei whakaaro mo te utu o te ao.

"Kei te mohio ahau kua paahitia koe i nga painga o te ao," ko ia te tuhi i te Paenga-whawha 12. "Kaore koe e pai ki nga ahuareka iti e tino kitea ana i nga hinengaro maha, engari ka mamae tonu koe i o raatau kino. Ko nga he e pa ana ki te katoa ka pa te rua ki a koe. "

I whakaatuhia e ia "Te nuinga o koutou e ora ana i ia ra, kaore he tau ture hei tiaki i a koe. He kaihoko rori, he tukurua, he kaiti, he kaiahuwhenua iti, he kaimahi hanga, taatai, nga momo tiaki tuumomo: ko koe he tauhou, mahi takitahi ranei i roto i te maakete taketake, kaore he moni ka puta hei hanga i a koe i tenei wa uaua. ko nga poraka e kore nei e tau te he. "

"Koinei pea te waa ki te whai totika i te utu utu nui o te ao ka mohio me te whakakii i nga mahi rangatira me nga mea nui e mahia ana e koe. Ka whai mana ia ka tutuki i te mea pai, i te wa ano na te tangata me te Karaitiana, kaore he kaimahi e kore he mana, "ka mea ia.

I kii ano a Francis: "Ko taku tumanako ko te maarama mai o nga kawanatanga ko nga paradigms hangarau (he anga-pokapū, he tauhou ano ranei te maakete) kaore e pai ki te whakatau i tenei raru, ko era atu raru nui ranei e pa ana ki te tangata."

I kii ia ko te raru coronavirus e tino kiia ana ko "metaphors-rite war", ka korerotia e ia ki nga mema o nga nekehanga rongonui e "he ope tino kore koe e whawhai ana, e whawhai ana ki nga taarangi tino kino; he ope e mau ana i nga patu he whakakotahitanga, tumanako me te wairua o te hapori, kei te whakaora ano i te wa kaore tetahi e whakaora ia ia ano. "

"Ki ahau he kaiwaiata pāpori na te mea, mai i nga taone kua warewarehia e noho ana koe, ka hangaia e koe nga otinga papai mo nga raru tino uaua e raru ana ki te hunga kua marenehia."

E amuamu ana i te meka "kaore ano kia riro" nga tono mo te mohio, ka kii ia "kaore nga paati o te maakete e tae atu ki nga piripono kaore e tino kitea te tiaki mai i te rohe ki reira. Kaore hoki he rauemi ki te whakakapi i tana mahi. "

"I tirohia koe me te whakapae ina, na te whakahaere o te hapori, ka ngana koe ki te haere i tua atu o philanthropy, peera ranei, kaua ki te reta me te tumanako kia hopukia etahi kongakonga e taka mai i te tepu o te mana ohanga, e kii ana koe i o mana tika".

I kii te popa "he maha nga wa ka pa te riri ki a koe me te kore e ngoikore ki te kitenga o nga whakapataritari e mau tonu ana ana ka mutu ana te whakapae kia mau tonu ai nga manaakitanga. Heoi, kaua e whakarere i a koe ano ki te amuamu: hurihuri i o ringaringa ka mahi tonu mo o whanau, o to taangata me o te mea noa. "

Ma te whakanui i nga mihi ki nga wahine e tunu kai mo te tunu kai, ko te mate, ko te koroheke me nga tuawhenua iti "e kaha ana te mahi ki te whakaputa kai hauora kaore e whakangaro i te taiao, kaore e haehae, kaore e urupare i nga hiahia o te tangata," e kii ana ahau kia mohio koe kei te tiaki to maatau Matua i a koe, ka aro nui ki a koe, ka maioha ki a koe me te tautoko ia koe i roto i to taunaha.

I te whakaaro i te wa i muri i te taaparoto, i kii ia "Kei te hiahia ahau katoa ki te whakaaro mo te kaupapa whanaketanga tangata e hiahia ana tatou, e ahu mai ana ki te kaupapa matua me te kaupapa o nga tangata i roto i a raatau rereketanga, tae atu ki te uru ki te ao" mahi, whare, whenua me nga kai.

"Ko taku tumanako ko tenei wa o te raru ka mawhiti mai i a maatau ki te whakahaere miihini aunoa, ruru o tatou hinengaro moe, ka tuku i te hurihanga tangata tangata me te koiora ka mutu te karakia whakapakoko ki te tuku moni ki te tangata me te mana i te pokapū", ia i kii te popa. "Ko ta maatau whanau - he whakataetae, me te tangata takitahi, me te tere o te whakaputa me te kohi, ona taonga papai, ona hua kore hua mo te tokoiti - me huri ke i nga taonga, tangohia rakau me whakahou ano ia ia."

Ka mea ia ki nga mema o nga nekehanga rongonui: "Ko koe te mea e tino hiahiatia ana mo tenei huringa kaore e taea te tarai. Ano, ka whakaatu koe i te mea ka taea te huri, na te reo te mana. Kua paahitia e koe nga raru me nga uaua ... ka whakahaerehia e koe te huri - me te ngawari, te rangatiratanga, te pono, te whakapau kaha, me te whakakotahitanga - hei kupu whakaari i roto i te ora mo o whanau me o hapori.