Ko te Triduum whai hua ki te hunga mate ka tiimata tenei ra kia whiwhi manaakitanga

1. E te wahine manaakitia, e aroha nui ana nga wairua o te Purgatory, ko taku inoi atu ki a koe kia whakaekea e koe ki te Whananga o to Tama Kotahi Anga i nga inoi e tiimata katoa ana tatou ki a ratou; na, na to maaramatanga, ka whiwhi ratou i te tere me te hoha. Ave Maria.

Our Lady of Suffrage, inoi mo matou me nga wairua parakore.

2. Ko te Mihi aroha me to tatou Kaitohutohu, neke me te aroha ki oku whanaunga, hoa, hoa whai hua, e mate ana i te ahi o Purgatory. Ki te whakaheke toto e whakahoki mai ai ia ratou, me nga Hunga Tapu e whakaekea ana ma ratou, deh! kia whakaorangia matou mai i to raatau mamae tino poto. Ave Maria.

Our Lady of Suffrage, inoi mo matou me nga wairua kua purea.

3. E Meri, Kaiwhakamarie mo nga mamae katoa, whakamarie, tena ra, o tatou mate mate. Ka toro atu a raatau ki a koe kia piki atu ki te awhi a te Atua.Awhina ki a koe e, e te whaea, awhina ki a raatau, na, kia wetekina o ratau here, ka mutu ka whakawhetai ki a koe i te Rangi, kia whiwhi, kia whakamoemiti hoki ki te Kaiwhakaora Atua ake tonu atu. Ave Maria.

Our Lady of Suffrage, inoi mo matou me nga wairua kua purea.