E te Pope, he mate wairua te pouri, he kino e arai ana ki te kino
La tristezza e mana‘o matauhia no tatou paatoa, tera râ, e mea faufaa ia ite i te taa-ê-raa i rotopu i te oto o te arata‘i i te tupuraa i te pae varua e o te arata‘i i te opani e te ino. Te faahaamana'o ra te pâpa Francis ia tatou e e nehenehe te oto e riro ei ma'i no te varua, te hoê demoni hi'ohi'o o te haaviivii e te haamâha i te feia e farii i te reira. He kare-a-roto tera e ngoki ki roto i te wairua ka huri ki te ahua kino ki te kore e tika te whakatika.
He e rua nga momo o te pouri: te pai ma te aroha noa o te Atua ka taea e ia huri hei koa e te kino, e arai atu ana ki te ngakau pouri, ki te pessimism me te miimii. He mea nui ki te ako ki te wehewehe i waenga i nga mea e rua me te whakautu i nga mea e tika ana. Ka puta te pouri i te wa o to tatou kua pakaru nga tumanako ka mamae ranei tatou i te mate ngakau, engari me ako tatou ki te wikitoria ma te whakawhirinaki ki te tumanako.
Te pouri, he kino e arai ana ki te kino
Il Pontiff refers to the story of nga akonga o Emauha, o tei faarue mai ia Ierusalema ma te inoino o te aau e te faahaamana‘o ra ia tatou e ua naeahia tatou paatoa nga wa o te ngakau pouri me te mamae. Heoi ano, kaua tatou e tuku i te pouri kia kaha ki te whakapakeke i o tatou ngakau. E ti'a ia tatou ia pato'ii te faahemaraa ia ta'oto i roto i te oto e ia imi i te puai i roto i te ti'aturiraa.
Ko te pouri, ki te kore e whakahaeretia, ka huri hei a ahua kino o te hinengaro e arata'i ia tatou ki te kati me te pipiri. He rite ki a noke i roto i te ngakau e whakamakuku ana i te hunga nana i manaaki. Me ako tatou ki te mohio ki te wa e whakahaere ana, me te whakautu i nga mea e tika ana.
Ka taea e te pouri te kotahi monamona kawa e ngotea ana tatou me te kore huka, he pai ki te kore e pai ki a tatou, engari me tu atu tatou ki te whakamatautau kia pehia e tatou. Me mahara tatou ki tera Ka hari a Ihu ki a tatou o te ti'a-faahou-raa e ia upooti'a tatou i te reira na roto i te ti'aturiraa i ni'ai te ti'aturiraa e te aroha o te Atua. kaha o te wairua me te whakapono.