Te manaakitanga o te Paengaaetanga o Francis Francis: kia whakakahoretia e te Karaiti te pouri o o taatau tangata mamae

I roto i tana manaakitanga o te Aranga, i tono a Pope Francis ki te whakakotahitanga ki te whakakotahitanga me te titiro ki te Karaiti kua ara ake mo te tumanako i roto i nga mate o te coronavirus.

"I tenei ra kua puta te panui a te Hahi puta noa i te ao:" Kua ara a Ihu Karaiti! "-" Kua ara ake ia, "e ai ta Pope Francis i te Paenga-whawha 12.

"Ko te tangata kua Aranga ano ko te Kato i roto ... I tona tinana kororia e mau ana i nga patunga e kore e taea: nga patunga kua waiho hei matapihi o te tumanako. Me huri ta tatou titiro ki a ia, kia taea ai e ia te whakaora i nga patunga o te tangata mamae, "e kii ana te popa i te Basilika St Peter.

I hoatu e Pope Francis te Urbi et Orbi tuku iho ki te Kirihimete Rātapu te manaakitanga mai i roto i te basilica i muri i te ra o te Aranga o te Aranga.

Ko te "Urbi et Orbi" te tikanga "Mo te taone [o Roma] me te ao" a he manaaki motuhake na te apotoro i tukuna e te pope i nga tau katoa i te Ratapu Aranga, Kirihimete me era atu huihuinga motuhake.

"I tenei ra ko aku whakaaro ka aro ki te tini i pa ki te nuinga o te hunga kua pa ki te coronavirus: te mate, te hunga mate, nga tupapaku me nga mema o te whanau e tangihia ana mo te ngaro o a ratau e aroha ana, na, nei, i etahi waahanga, kaore i a ratau ki te kii kotahi poroporoaki whakamutunga. Ma te Ariki o te ora e manaaki te tupapaku ki tona rangatiratanga me te whakamarie hoki me te tumanako ki te hunga e mamae tonu ana, ina koa nga kaumatua me nga taangata noa iho, "ka mea ia.

I inoi te pope mo nga hunga whakaraerae ki nga whare ngote tuitui me nga whare herehere, mo nga ra, mo te hunga e mate ana i nga raru ohaoha.

I mohio a Pope Francis he maha nga Katorika e noho kore ana e whakakorehia nga waahi tapu i tenei tau. I kii ia he mea nui kia mahara ko te Karaiti kaore i waiho e tatou anake, engari ka whakaaria ano e ia ma te kii: "Kua ara ahau a kei ahau ano koe".

"Ma te Karaiti, kua pahemo nei te mate, kua whakatuwhera i te ara o te whakaoranga mutunga ki a tatou, panaia te pouri o o taatau tangata e mamae ana, ka arahi ia tatou i roto i te marama o tona ra hanahana, he ra e kore e mohio." .

I mua i te manaakitanga, i tukuna e Pope Francis te raanga o te Aranga o te Aranga i runga i te aata o te Nohoeti i te Basilica St Peter me te kore o te iwi whaanui na te coronavirus. I tenei tau kaore i hanga kaainga ia. Engari, ka mutu tana noho puku mo te wa poto i muri i te rongopai, i karangahia i te reo Kariki.

"I roto i nga wiki tata nei, kua paahitia te oranga o nga miriona miriona," ko tana korero. "Ehara tenei i te waa mo te wareware, no te mea kei te mamae te ao katoa me whakakotahi ki te whakaeke i te mate uruta. Ma te aranga o Ihu e ti'aturi nei ki nga rawakore katoa, ki nga hunga e noho ana i nga tuawhenua, ki nga rerenga me nga tangata kaainga ".

Kua tono a Pope Francis ki nga kaiarahi torangapu ki te mahi mo te pai noa me te whakaputa i nga huarahi mo te katoa ki te whakahaere i tetahi oranga rangatira.

Ka karanga ia ki nga whenua kua uru ki nga pakanga hei tautoko i te piiraa mo te aukati o te ao me te ngawari ki nga whiu o te ao.

"Ehara tenei i te waa ki te mahi tonu me te mahi ki nga patu, te whakapau moni nui ki te tiaki i etahi atu ka whakaora i te ora. Engari, koinei pea te wa ki te whakamutu i te pakanga roa i pa he toto nui i Hiria, te pakanga i Yemen me nga riri i Iraq me Repanona, "e kii ana te popa.

Ko te whakaiti, ki te kore e murua, ka taea hoki e te nama te awhina i nga whenua rawakore ki te tautoko i o raatau iwi matea, i kii ia.

I inoi a Pope Francis: "I Venezuela, me whakaae kia tae atu ki nga otinga totika me te tere kia taea ai te awhina a te ao ki tetahi taupori e pa ana ki nga mahi tohetohe, te ao-koiora me te hauora".

"Ehara tenei i te wa mo te hiahia whaiaro, na te mea ko te wero kei mua i a maatau e tuatuhia ana e te katoa, kaore i te wehewehe i waenga i nga taangata," ko tana korero.

I kii a Pope Francis ko te Kotahitanga o Europi kei te pa ki "te wero a epoke, kaore i te heke mai anake engari ko te ao katoa ka tiimata". I tono ia mo te whakakotahitanga me nga otinga auaha, e kii ana tera pea ka kore e pai te noho tahi mo nga whakatipuranga o muri.

I inoi te pope kia ko tenei waaanga Aranga hei wa whakawhiti korero i waenga i a Iharaira me Pirihitia. Ka ui ia ki te Ariki ki te whakamutu i nga mamae o te hunga e noho ana i te rawhiti o Ukraine me nga mamae o nga tangata e pa ana ki tetahi raru awhina tangata i Awherika me Ahia.

Ko te aranga o te Karaiti ko "te wikitoria o te aroha ki te pakiaka o te kino, he wikitoria kaore e" whiu 'te mamae me te mate, engari ka whiti, ka whakatuwhera i te ara ki te hohonu, ka huri i te kino ki te pai: koinei te tohu ahurei o te mana o te Atua, "e kii ana a Pope Francis.