"TE WHENUA O SAN GIUSEPPE" he tino kaha ki te whiwhi tohu

E mohiotia ana, ko Saint Teresa o Avila he tino tangata tapu ki Saint Joseph, a ka kaha tana akiaki ki te hunga pono katoa kia whai waahi ki te wawao kaha o tenei Saint: he maha nga wa i korero ai ia, i te wa e mau ana a Hohepa tawhito i nga ki o nga whare taonga o Ihipa. na reira a St. Joseph pupuri i nga ki o nga whare taonga o te rangi, hei kaitiaki me te tuku i nga taonga o te rangi.

In the name of the Matua and the Son and the Holy Ghost. Amene.
E te Atua, haere mai, whakaorangia ahau. E Ihowa, kia hohoro te awhina i ahau.
Kia whai kororia ki te Matua

Pukapuka, ki te Wairua Tapu:

Haere mai, e te Wairua Tapu, tonoa mai he ra ki a koe mai i te rangi.
Haere, papa o nga rawakore, haere mai, tuku takoha, haere mai, marama te ngakau.
Kaiwhakamarie tino-tika; manuhiri reka o te wairua, whakaongaonga reka.
I roto i te ngenge, te okioki, te wera, te piringa, te roimata, te whakamarie.
E te marama tino koa, whakaekea nga ngakau o to hunga pono.
Ki te kore tou kaha, kaore he mea i roto i te tangata, kaore he hapa.
Horoi te aha maroke, mākū ki te wai, whakaora te toto.
Ka piihia e ia nga mea he pakari, ka whakamahana i te mea makariri, ka whakatika ake i nga mea kua takahia.
Homai o taonga tapu ki te hunga pono, ko wai anake te tiimata.
Hoatu te honore me te utu, hoatu te mate tapu, hoatu te hari mure ore. Amene.

Tukuna to wairua me te hanga hou. Ka whakahoutia e koe te mata o te whenua.

Kia inoi tatou:
E te Atua, ma te mea homai o te Wairua Tapu e arahi ana i nga tangata whakapono ki te tino marama o te pono, hoatu mai ki a matou kia paahitia te mohio pono i roto i to Wairua, kia koa hoki ki tana whakamarie. Mo te Karaiti, to tatou Ariki. Amene.

Te ti'aturi nei au i te Atua, te Metua Mana Hope, tei hamani i te ra'i e te fenua; a i roto ia Ihu Karaiti, tana Tama kotahi, to tatou Ariki, kua hapu i te Wairua Tapu, i whanau mai i te wahine a Meri, i whakamamaetia i raro i a Ponotio Pirato, i ripekatia, i tanumia; heke ki roto ki te reinga; i te toru o nga ra ka ara mai ia i te hunga mate; ka kake ki te rangi, ka noho ki matau o te Atua Kaha Rawa: mai i reira ka haere atu ia ki te whakawa i te hunga ora, i te hunga mate. Te ti'aturi nei au i te Varua Mo'a, te Ekalesia Katolika mo'a, te taato'araa o te Feia Mo'a, te faaoreraa i te hara, te ti'a-faahou-raa i te tino, te ora mure ore. Amene.

Ki a koe e Hohepa, e te manaakitanga,
Na te whakapawera i whakahoki mai, ka tiimata ki te tohe ki a koe, me to wahine marena tino tapu. Deh! Mo taua here tapu, na te mea e tata ana koe ki te wahine atua o te Atua, me te aroha o nga tupuna i kawea mai e koe ki te tamaiti, ki a Ihu, ka inoi atu matou ki a koe, ma te kanohi ngoikore, te taonga i riro mai i a Ihu Karaiti me ona toto, na roto i to mana me te awhina i a koe ki te awhina i o maatau hiahia. Tiaki, hei Kaipoi kaitiaki ranei mo te Whanau Tapu, te uri kua tohua a Ihu Karaiti; tangohia atu, E te Matua tino aroha, te whiu o nga he, me nga mana kino o te ao; kia awhina mai koe i te rangi mai i tenei pakanga ki te kaha o te pouri, E ta matou kaiwhakaaro kaha; me te mea kua ora koe i te ora o te kohungahunga o Ihu tamaiti, ka tiakina hoki te Hunga Tapu o te Atua mai i nga rore o te kino, o nga raru katoa; ka toro atu ai to roopu ki runga ki a matou katoa, na roto i to tauira me to awhina, ka ora maatau, me te pono, kia mate, kia tae ki te mana o te rangi. Amene.

A tapiti faahou e iwa nga wa:
Tena koe, Hohepa, he tangata tika, tane marena o Meri, me te papa o Rawiri o te Karaiti;
he manaakitia koe i roto i nga tangata ka manaakitia te Tama a te Atua i tukua ki a koe, e Ihu.
Saint Joseph, he matua no te Hahi Kaha Rawa, ka tiakina o tatou whanau ki te rangimarie me te arohaatanga hanahana, hei awhina ia matou i te haora o te mate. Amene.

I te mutunga:
Heri Hohepa, ka mihi atu au ki a koe kua whakahoki mai koe ki ahau. I mohio au i nga wa katoa i homai ai e koe ki ahau.