Ka aroha a Maria ki a koe, aroha hoki ki a ia. Taria tenei pure

Ka whakanui matou i a koe, e Meri, te whaea pono o te Atua, *

Ka karanga tonu matou ka whakanui i a koe e te Wahine.

Ko koe o te Matua Mure Ore Tamahine aroha *

ka whai honore te whenua katoa.

Ki a koutou nga Anahera katoa me nga Tohunga Katoa *

Nga torona pono me nga rangatiratanga ka mahi.

Ki a Koe Nga Kaha o te Rangi me nga Waiata, *

me nga Domination ka piko atu ki a raatau.

Nga Kereme katoa o nga anahera, nga Kerupima me nga Serapimi.

ka haere ratou ki te koa ki to Torona.

Hei whakakororia i a koe nga anahera anahera katoa *

ma te reo tuuturu te karanga:

Santa, Santa, *

Meri Tapu, Wahine Wahine a te Atua.

Kua ki te rangi me te whenua, *

o te rangatiratanga honore o te Hua o to kopu.

Ko koe o nga Poropiti te rangatira whiriwhiri *

panui Wahine me te Whaea o te Atua.

Ko te roopu waiata a nga Apotoro e whakamoemiti ana ki a koe *

Whaea o to ratou Kaihanga.

Ko te rangatira pono o nga kaiwhakaatu *

faateiteihia te Reme hanahana Matua.

Ko te tini honore o Confessors *

ka karanga ia ko te Temepara ora o te Toru Rawa Rawa.

Ko koe te rangatira o nga Wahine *

whakanui i te whakaata o te ware whakaiti.

Ko koutou katoa te kooti tiretiera *

whakanui me te whakanui i te Kuini kaha.

Ko koe, mo te ao katoa, te Hahi pono a te Karaiti *

karanga ana me te whakanui i a Whaea o te Rangatira atua.

Te whakamoemiti, te kaha ki a Koe, e Meri;

Ki a koe te honore me te honore mutungakore. Āmine.